Miss Iceland

Обжигающе ледяная и столь же горячая скандинавская проза Аудур Ава Олафсдоттир по сюжету обращена в прошлое, но вот тематически современна и актуальна до сих пор, и даже более чем. Тема нетрадиционных отношений в любви, необычайно острая для 1963 года, в котором разворачивается действие книги, остается, к сожалению, такой и поныне. Тема инаковости, преследования, неприятия, глобального непонимания со стороны окружающих, - похоже, ничего в этом мире не меняется к лучшему. Люди, подобные герою романа, Йону Джонссону, до сих пор вынуждены отстаивать естественное право быть собой и любить того, кого им хочется, вынуждены хоть как-то приспосабливаться в жизни во враждебном социуме...

А оттого такой грустной (и красивой, добавлю я) вышла эта история. История о любви несвоевременной и безответной, в которой меланхоличным настроением словно овеяно все вокруг, - идеальная книга для дождливого вечера, кои случаются и летом. В данном романе даже весна не спасает от печали действующих лиц. Девушку-вулкан (ничего странного, просто отец назвал Геклу в честь вулкана) любит Поэт, она любит Моряка. И видимо, никому из них так и не суждено испытать взаимности. Трогательно и пронзительно выписаны автором страницы, посвященные этой странной дружбе Геклы и Йона: сердцу, как известно, не прикажешь, и нельзя заставить себя испытывать чувства по указке.

Надеялась на счастливый финал рассказанной истории, но он и так не несчастный: дружба может быть не менее крепче и ценнее любовной привязанности, любимая работа (и дело всей жизни) - лучшее лекарство от сердечной тоски, в чем Гекла (а с нею и все читатели) убедится еще не раз страницах книги. Талант рождать в своем воображении новые миры при помощи одних лишь букв - Гекла - писательница и поэтесса - поможет пережить и этот шторм, а заодно найти в этом огромном мире себя - милосердную, креативную, понимающую, очаровательную и милую, вполне достойную стать новой "Мисс Исландией".

5/5, довольно острые темы выбрала для своего романа автора, поэтому рекомендую с осторожностью. Но если все же решитесь на знакомство с ним, думаю, вас ждет открытие новых граней современной скандинавской прозы - холодной, но живой)

Поиск себя- это сложная задача, с которой сталкивается каждый человек. Когда ты находишь свой истинный путь тебя переполняют эмоции, хочется творить, и делиться с окружающими своей радостью. Но нужен ли ты этому миру? Проделать трудную работу, и понять -«Кто ты?» это всего лишь начало. Главная героиня романа «девушка-вулкан», «мисс Исландия», она должна «варить картошку , как делают другие женщины», и вообще ни на минуту не забывать о своей половой принадлежности- « Ты женщина. Смирись с этим». В этих цитатах из книги, вся её жизнь, с такими мыслями она засыпает каждый вечер, и просыпается рано утром. Ей трудно, но она не хочет так жить. Душевное равновесие, а вместе с ней и муза, приходит к ней только в моменты одиночества: «Я жива. Я свободна. Я одна.» Кто может её понять? Только тот, у кого такой же нелегкий путь. Верный друг, духовный брат, первый мужчина. Все главные этапы жизни, они переживали вместе. У него своя боль и борьба, он тоже меньшинство в этом мире. Можно сказать , что она хочет быть сильной и независимой женщиной, а он мужчиной от которого не будут ждать этой силы. Душевные и физические травмы, которые выпали на его судьбу, поражают. Им пользуются, а на утро выбрасывают. Автор использует «эффект повтора» т.е. нам неоднократно показывают эти сцены, когда совершенно опустошённый человек, возвращается в свой привычный мир, и потихоньку приходит в себя, а на следующий день опять… Про свободу и равенство они даже не мечтают, им просто необходимо облегчить своё существование в обществе. Конечно, у них есть надежда на светлое будущее, но они это боятся озвучивать. Даже когда попадают в новые реалии, то соглашаются играть по тем правилам, которые там есть. Им не удаётся вздохнуть полной грудью, но сделать хоть немного свободных вздохов- это уже награда. Эта книга, про творческих людей… О том как им тяжело существовать с более приземлёнными людьми. Они не смотрят на них свысока, но сопротивляются, когда их тянут вниз. «Ты веришь в себя, даже если больше никто в тебя не верит»- важная фраза… Взгляд со стороны, признание твоей силы другим человеком. Если бы наши герои, чаще слышали такое, то это была бы совсем другая история…

Дело не в том, что книга плохая, вовсе это не так. Дело в том, что именно этого я и ожидала от исландской литературы. Так уж сложилось, что эти харАктерные ее черты лежат за пределами моих предпочтений. Это история про людей в ледяном обществе 60-х, с ледяными традициями и правилами поведения. Кто-то смиряется, тушит душевные порывы, следует приличиям и обычаям. А что делать тем, в чьих сердцах бушует извержение вулкана? Красавица-поэтесса и мужчина-гей. Тот мир не был готов к таким борцам за свое счастье. И что же делать? На что можно закрыть глаза, чем поступиться, чтобы не потерять себя? Героям еще повезло, они есть друг у друга. А множество подобных вулканов были задушены ледниками, завалены камнями и бесславно потухли. История борьбы, смирения, потерь и побед. Совсем небольшая. Проникновенная, интересная. Но мне такое не очень нравится. Время от времени я припадаю к таким произведениям, скорее из чувства противоречия, в рамках самопросвещения и борьбы с шорностью. Но истинное, глубокое удовольствие они мне редко доставляют. Ну хоть сердце не разбила, и на том спасибо!