Dni bez końca

И всё-таки я не очень схожусь с номинантами различных премий, чаще всего такие истории у меня вызывают разочарование. Здесь это и произошло. Мне было тяжело вчитываться в рваный текст, состоящий в основном из описаний. Всё-таки прямая речь очень украшает художественные произведения. Да и сама тема достаточно тяжёлая. Очень много места в тексте отведено войне, военным действиям и смерти, при чем обычно эта тема мне нравится, но тут все очень жёстко описано, возможно, из-за манеры изложения. Единственное светлое пятно в этой книге это история индейской девочки, вот она украсила эту историю и зацепила меня за живое.

Впечатление. Долго ждал этот роман, т.к. первый роман Барри «Скрижали судьбы» (много раз премированный) очень понравился. Но ожидания не оправдались. В литературном плане – никакого впечатления. Зато узнал много интересного о быте американской армии в конце 19 века. Как уничтожали индейцев, как воевали Север с Югом, кошмар плена у южан, о расизме и т.п. Кроме всего, Том и Джон – «семейная пара»: парни были очень красивыми и, кстати, не скрывали своих отношений, т.к. в армии такие отношения были в порядке вещей.

Само изложение истории идёт от лица Тома. Это дни, наполненные чаще кошмарными событиями с небольшими просветами, унижениями, бессмысленной жестокостью, представляющими из себя бесконечную череду, в которой не предвидится конца. Читая, можно впасть в депрессию.

Вот я и дочитала эту прелестную книжицу в прекрасном оформлении, что и было главной причиной ее покупки. Многие в рецензиях пишут, что их очаровал легкий слог книги. Для меня же слог оказался как раз тяжелым на восприятие. В книге полностью отсутствуют диалоги, повествование идет от первого лица и изобилует "босяцкими выражениями". Где то на 100 странице я поймала себя на мысли, что не представляю себе главных героев, вообще. Мозг напрочь отказывался прорисовывать их образы, я даже полезла в интернет искать иллюстрации к книге, чтобы посмотреть на героев чужими глазами, раз своими не получается. С чем я спорить не буду, так это с тем, что это качественная литература. С хорошим продуманным сюжетом, с крепкой линией повествования. Ни разу книга не заставила меня усомниться в реальности происходящего, в правдивости рассказа. Но вот как то душа не легла, такое бывает. Была бы возможность, поставила бы 3,5. Потому что "3" - маловато, а "4" - многовато.

“Все плохое в Америке рано или поздно застрелят, говорит Джон Коул, и все хорошее – тоже.”

Я теперь мечтаю писать как Себастьян Барри. Его “Бесконечные дни” — еще одна история об ужасах войны, но написанная так поэтично и красиво, что сердце скачет галопом, а потом вовсе останавливается. Это то ли басня, то ли присказка, то ли вообще белый стих, где нет диалогов, где не оформляется прямая речь, просто пересказ событий от имени человека, которого перемололо в жерновах истории. Парень этот не самый образованный, поэтому ему можно простить просторечия, но, господи, как же глубоко он чувствует и наслаждается жизнью. После всех событий и лишений он не утрачивает способности восторгаться небом и грозами, что твой Пушкин. А порой показывает такие заоблачные высоты остроумия, что диву даешься.

“Если обсчитаешь ирландца на полдоллара, он в отместку сожжет твой дом. Он будет трудиться до упаду, чтобы тебе напакостить.”

Два друга-сироты Джон и Томас становятся сперва артистами шоу в кабаке для старателей, потом идут в солдаты, потому что там дают одежду и хоть какую-то еду. Да, надо убивать, но что поделать — время такое. Вместе они проходят несколько кровавых битв с индейцами, забирают на воспитание маленькую скво, взрослеют, познают мир, вписываются в войну с Южанами, находятся при смерти от холода и голода. Мечтают о мирном времени, когда можно будет жить в собственном доме, возделывать поля и стареть вместе. Бравые ребята, безжалостные к врагам и милые друг с другом. Да, Джон и Томас любят друг друга — первый красавчик-мужчина, а второй любит носить женские платья. Читателя не смущают физиологическими подробностями близости, а слово “потрахались” и вовсе упоминается один раз. В остальном это очень трогательная история о том, что настоящий мужчина всегда готов вылезти из объятий другого мужчины, снять платье, нацепить штаны и отправиться на войну, потому что должен. Но, как говорит Томас, даже в штанах мужчина может не терять женственности.

“Как в Миссури выкладывают покойников – любо-дорого поглядеть, не чета другим местам. Мы наших бедных солдат словно на свадьбу наряжаем, а не в гроб.”

Это небольшой роман, но настолько плотный и мощный, будто на руке лежит не маленькая книжечка, а настоящий кирпич. В триста с небольшим страниц Барри упаковал столько событий, что буквально на каждой странице что-то происходит. И, что важно, в большинстве случаев хочется принять валерьянки. Несмотря на все ужасы, от книги невозможно оторваться. Потому что ну где еще ты встретишь описания вроде “первые снаряды уже летят, визжа, как Господни младенцы, у нас над головой”. Да, практически, нигде!