Kitchen

Разрекламированная и «оспівана» критиками Банана Ёсимото - Кухня (даже при нормальной оценке) оказалась для меня абсолютно проходной. Всё потому, что по прошествии времени я не смогла вспоминать, о чём книга. Совсем вышибло память. Пришлось вернуться к ней, и пролистывать.

При таком названии, речь совсем не о кухне, хотя события начинаются с описания последней (после смерти бабушки героиня спит у старого знакомого на кухне), да и герои много едят (хотя еда и покупная).
Но всё же смысл здесь в ином. Больше всего, наверное, речь об одиночестве, о том, как перенести потерю, как пытаться жить дальше после смерти близких людей. Жизнь то продолжается, и надо работать, кушать, заниматься повседневными делами, даже смеяться.
Философия простая и извечная, мы все, рано или поздно, сталкиваемся с этим. И каждый по-своему борется с чёрными днями.

Микагэ и Юити - давние приятели, потеря бабушки привела Микагэ в дом Юити, где она нашла сочувствие и покой. Там на обрела новую семью.
Однажды они с Юити поменяются местами. Настанет черёд Микагэ утешать своего друга в чёрные для него дни. Их дружба перерастёт в нечто большее:

Остро необходимо продолжение этого произведения "Туалет". Вот уж где наиболее ярко чувствуешь свое одиночество, где, в тишине и забвении, под звуки журчащего туалетного бачка, в твою голову приходят мысли о высоком, близком, духовном. Да и логично, ибо все тофу, удоны и тому подобное, превращаются во вторичный продукт. Устрашающее сочетание "автор женщина японка" делает предсказуемым то, что нас ждет. Будь автор европейцем, можно бы было воспринимать сие творение как прикол, но в данном случае как-то не смешно.

Книга не о кухне, а не пойми о чем. Главная героиня находится в постоянном поиске и самокопании, и самоанализе, но в то же время совершенно читателю не понятна, автор не смог раскрыть ее. Кажется, что вся книга посвящена одному  человеку, и его отношениям с реальностью, людьми(там их трое всего), но не раскрыты мотивы, детство, все то, откуда растут все эти ноги в виде очень странного меланхоличного поведения. Да, нам говорят о нахождении какое то время ГГ на кухне в детстве. Но преподнесено это так, что дальше кухня будет постоянным фоном, или аллегорией всего происходящего. И это было бы очень уютненько, чего так и ждешь. Но разочаровываешься очень быстро, понимая, что кухни там критически мало, не больше, чем в обычном романе, где на кухню упора никакого нет. Мне попадались книги, где кухня играла большую роль ( Лаура Эскивель - Шоколад на крутом кипятке (сборник) ,   Айрис Мёрдок - Честный проигрыш   , Дорис Лессинг - Великие мечты )  , кухня была одной из основных декораций, и это было органично. Но в этом романе под названием "КУХНЯ"  самой кухни то почти нет.

Философией романа я не прониклась ну никак, видимо вследствие огрубения души. Да, они там что то метаются, терзаются, ищут понимания у людей и не находят. Да и себя сами они понимают очень мало. Кто кого любит, кто кого не любит... В общем, вся эта мешанина мне не зашла.

Едят они, конечно, много. Из тех редких пребываний героев на кухне, одно описывало совместный ужин с ее другом (или не пойми кем - возлюбленным, близкой душой...). Наготовили они очччень много всего и сами же все это съели. Вот и все вам про кухню и их кулинарные особенности.

Вот и встретились острая необходимость и искренний интерес, но результат этой встречи оказался печальным. Это вторая книга автора, которая попадает мне в руки, причём по абсолютно одинаковым причинам - требуется автор на букву Ё. Но если первая книга мне ещё как-то открылась и сумела найти небольшую лазейку к моей душе, то эта книга вызвала полное отторжение.

Пропитанный, кажется, осенней меланхолией сюжет, так удачно совпавший с погодой за окном, первоначально даже сумел меня очаровать. История Микагэ, которая, потеряв бабушку и оставшись одна, попадает в дом Юити и Эрико, где получает и помощь, и настоящую поддержку, изначально вызвала у меня только приятные впечатления и неподдельный интерес узнать её продолжение.

Но продолжение было столь неожиданным, что я, совершенно неподготовленный человек, просто опешила от неожиданности. А отойдя от первого шока, я со всей ясностью поняла: всё, мне более неинтересно – ни история Микагэ, ни её переживания, видимо, поэтому и дальнейшая трагедия прошла также мимо меня, не откликнувшись никак в моём сердце. Я не проводила никаких параллелей, ни пыталась разгадывать какие-то метафоры и загадки, которые вкладывал автор в своё произведение.

Просто ещё одна книга ради книги. Ради цели... Думаю, в следующем году мне надо будет искать другого автора на редкую букву Ё...

Грустная, даже на мой взгляд, мрачноватая история о потере. Молодая девушка переживает внезапную смерть своего любимого человека, ей так плохо, что она живёт словно на автомате, уверяя себя в том, что однажды наступит день, когда ей станет легче. Но день этот не наступает, и она, чтобы хоть как-то избегать кошмаров преследующих ее по ночам, начинает ранним утром выходить на пробежки. Однажды она знакомится со странной женщиной, которая приглашает её присоединится к ней во время одного важного события, которое происходить раз в сто лет, и лишь при стечении определенных обстоятельств.

Если убрать некоторую мистическую составляющую этого произведения, то мне показалось, что это о том, как важно попрощаться. О том, что внезапная смерть не даёт возможность примириться с потерей как-бы заранее, оставляя человека наедине со своим горем и с непониманием как теперь жить дальше. Все это печально, но как ни грустно, в действительности живые идут дальше, оставляя лица тех, кто был когда-то дорог в памяти. Несмотря на такую печальную тему, финал у произведения светлый, наполненный надеждой, и, что на мой вгляд очень важно - завершенный.

Дебютный роман Бананы Ёсимото "Кухня" оказался для меня поводом для размышлений о жизни, о чувствах. Это небольшое произведение о чувствах молодой девушки Сакураи Микагэ. Она осталась совсем одна, т.к. все её близкие умерли. Сакураи окружает смерть, наверное, поэтому она очень любит кухни. Кухня - средоточие жизни в любом доме, это сама реальность, сама жизнь. По-видимому, привязанность к кухне позволяет девушке почувствовать себя живой, настоящей. Наверное, поэтому она увлекается готовкой. Сакураи с головой уходит в мир кулинарии, учится на повара. Она готовит разные блюда, доводя их до совершенства.
Её друг Юити Танабэ приглашает Микагэ пожить у них с матерью, когда бабушка девушки умирает. Семья Юити необычная, чего стоит только Эрико. Кстати, её образ получился очень удачным. На мой взгляд, автор довольно точно передаёт мироощущение Эрико, её метания, сомнения. Смерть Эрико и сближает, и разделяет Юити и Сакураи. Их чувства могут показаться странными. Непонятно, когда же они возникли. Но в романе много намёков на развитие их отношений. Особенно много отсылок на описание луны, лунного света, лунной ночи. А в Японии признание в любви в древности было зашифровано в вопросе "Луна прекрасна, не так ли?" Поэтому чувства героев присутствуют в романе, но они выражены странно с точки зрения нашего европейского менталитета.
Решение Сакураи угостить Юити кацудоном среди ночи, конечно, о многом говорит. Она же в другой город на такси поехала... Герои стремятся разобраться в себе, в своих чувствах.
Мне нравится, как Ёсимото изображает обыденность: все эти действия, короткие диалоги. Быт, реальность служат фоном, намёком для выражения внутреннего мира героя.
Безусловно, книга Ёсимото не всем понравится, это такое чтение на любителя. Это, так скажем, типичная японская литература. Но убеждаюсь в очередной раз, что люблю японскую литературу.

Нечто неуловимое по-прежнему тянет меня к произведениям японских авторов. Что-то непостижимое, но определенно прекрасное. Не так давно, вместе с произведением "Hardboiled. Hard Luck" (о котором я уже писал здесь) я взял в библиотеке и эту маленькую дебютную книжку Ёсимоты, о которой долгое время после прочтения не мог ничего написать. Но наступила пора возможностей, так что я решил, наконец, уделить этой повести несколько слов.

Есть книги, которые листаешь и ничего внутри не шевелится, не заставляет поглубже вникнуть в суть написанного. Также есть книги, каждую страничку которых проглядываешь глазами по несколько раз, пытаясь уловить тайны между строк. "Кухня" не относится ни к первым, ни ко вторым. Она особенная. Книжка умиротворяет дыхание и помогает чуточку легче взглянуть на мир вокруг. Эта книжка живая и откровенная. Одновременно отталкивающая и притягивающая к себе. Я получил свою чашу удовольствия во время прочтения каждой странички.

Понравились милые, проникновенные пассажи на тему кухни - после них захотелось пройти босиком на кухню, прилечь на уютный диванчик и продолжать чтение только там. Не очень понравилась некоторая мешанина, особенно в самой повести "Кухня" (в "Тени при лунном свете" всё более чем чётко, ибо коротко). Тут наблюдается такой разнообразный спектр различных состояний (грусть, надежда, успокоение, отчаяние, любовь, смерть), но что приводит героев ко всему этому, упоминается как-то очень прозрачно.

В общем, эта книга не даст ответы на фундаментальные вопросы, не перевернет мироощущение и не изменит жизнь. Хотя, может быть, я прочитал её не в тот момент своей жизни. Думаю, прочти я её в моменты глубокого чувства одиночества - и мягкая японская лиричность, приправленная искренностью и трагикомичностью, непременно бы согрела моё эмоциональное "я".

Если честно, я не совсем поняла, что это было. До сих пор в недоумении. И это теперь называется книгой? Нет,не скажу, что было прям отвратительно плохо, было просто плохо. Плохие герои, плохой язык, плохие диалоги, сюжет вообще по мне так бессмысленный.

Все начинается с тобой, что Микагэ, девушка, у которой фетиш на кухни, теряет последнего близкого ей человека - бабушку. И тут, по чистой случайности, да просто из сострадания, парень, который работает в цветочной лавке, приглашает скорбящую девушку пожить у них с мамой дома. Тут для меня настал первый ступор. Вы можете себе представить,чтоб какой-нибудь продавец на рынке взял и предложил вам немного пожить у него,пока вы не оклемаетесь? Просто из доброты душевной. Я лично нет. Ну ладно,это же японцы. Допустим,что у них такое может быть. Микагэ принимает предложение красивого и "холодного" Юити, живет в его доме, выясняет,что его мама вовсе не мама,а......ну это спойлер. Кухня в доме Юити нашей героине сразу понравилась. Она принимается ревностно готовить, кормить приютившую ее семью и т.д. и т.п. Дальше в книги идет череда каких-то совершенно нелепых событий, диалогов, монологов и поступков. Вроде Микагэ любит Юити,а вроде они порознь не прочь пострадать. Эти непонятное движения между молодыми людьми выглядели нелепо. Что ещё меня раздражало в героини,так это её готовность разрыдаться в любой ситуации под любым предлогом,хотя девушка произносит фразу типо " я не из сентиментальных". ЧТО???! так какого лешего ты ревешь всю книгу? По поводу и без повода. Ещё наша Микагэ любит изрекать разного рода истины : "Бывают разные трудности". И тому подобное.

В итоге, я получила вместо своеобразной японской прозы (заметьте, что я была к этому готова), что-то нелогичное, псевдофилософичное ниочем. Не смогла Банана задеть струны моей души, вызвать легкую меланхолию и заставить задуматься над некоторыми вопросами жизни. То есть книга совершенно не оправдала моих ожиданий. Очень жаль.

Думала, что основной темой произведения будет кухня (готовка, то есть)... Думала, понаслаждаюсь... Но нет...
Много страдания, уныния, депрессии. Причем не только у главной героини. У ее парня тоже... Когда у парня умерла мама, ей стал папа, причем в буквальном смысле. Папа так страдал, так страдал, что решил стать женщиной. Сделало ли это его счастливее?
Повесть небольшая, а обмусоливанию этой линии отводится места больше, чем кухне... Зачем? Ведь причина названа буквально сразу, чего повторяться-то...
Вообще произведение очень депрессивное. Беспросветное. Поток сознания. Повесть небольшая, но тут надо учитывать, что это ж японский автор... Прочитать за один присест не удалось. Читала понемногу в день... В итоге выходные не задались. Ветер, дождь и море депрессии...
Вопрос: что это было?

Героиня этого произведения больше всего любит кухни. Там она чувствует себя наиболее спокойно.
И её можно понять. На кухне особая атмосфера. И можно сказать, что у каждой кухни есть "свой характер", "своя внешность" и нигде нет двух одинаковых кухонь.
На кухне всегда спокойно. Пусть сбегает молоко, свистит чайник, падают кружки, ничто не сможет поколебать этот особый покой.
Именно там можно успокоиться и выпить несколько кружек хорошего горячего чая. Только там ведутся особо задушевные разговоры. Обычно на кухнях угощают гостей сладостями и проявляют своё гостеприимство.
Да, кухни играют в наших жизнях большую роль, а мы и не замечаем.

И эта книга напоминает историю, которую тебе когда-то на кухне рассказала твоя знакомая.
Ты знаешь её давно, но так же давно вы не виделись. Может вы вообще последний раз встречались в младших классах. В её жизни произошло многое. Много потерь. Что-то из её жизни бесповоротно ушло, но взамен него пришло совершенно новое. И это - любовь. Она боится сама себе в этом признаться, а тем более сказать тебе. Но ты то видишь, теперь твоей знакомой не будет одиноко. Она заканчивает историю, а ты буквально перед собой видишь её светлое будущее.