
Ваша оценкаРецензии
JackV16 марта 2015 г.Читать далееЭто было некое «знакомство» с Нилом Гейманом, заново, так сказать, ведь до этого я лишь в общих чертах знала то, о чём он пишет, и видела две экранизации (правда, только потом узнала, что это экранизации его книг). Впрочем, «нормальное» знакомство прошло отлично, мне определённо хочется ещё.
Опять же, дикого восторга я не испытала, но книга меня затянула, я шла от истории к истории, и мне хотелось идти дальше, а не бросить свой «путь» на середине. Некоторые рассказы прямо-таки засели в голове на какое-то время, заставили поразмышлять, да и в целом была в них какая-то изюминка, я бы сказала. Сборник интересный и разносторонний, если уж не все, то хотя бы часть рассказов каждому придётся по вкусу точно.
И пусть меня не поймут, но у меня сложилось впечатление, что Тим Бертон вполне смог бы отлично экранизировать Геймана. На протяжении всей книги я то и дело возвращалась к этой мысли, даже не знаю почему.
Что ещё выделяет эту книгу, так это комментарии самого автора к каждому рассказу, в которых он открывает кто или что подвигло его на написание, чего он по итогу и что получил, эдакая предыстория. Очень интересно. Немного неудобно, правда, что они помещены в самом начале, было бы лучше, если бы их вставили перед каждым рассказом, но как есть.
В общем, есть в этом сборнике и мистика, и доля сказочности, и мрачность, и почва для подумать, и печаль, и тепло, и грусть, и улыбка, да и читается легко, как по маслу. Если хочется чего-нибудь нового, другого, отвлечённого, то вполне можно обратиться к этому сборнику Геймана. Ну и нельзя не сказать, что обложки у его книг просто потрясающие, подкупают.
19
kallisto_kyiv18 ноября 2014 г.Вполне неплохой сборник различных рассказов Нила Геймана. К каждому есть небольшое предисловие - при каких условиях и как был написан рассказ. Есть хорошие, есть те, что просто пролистала. Читала и поражалась тому, в какие дебри порой заводит автора фантазия. У него есть и вариация на тему спящей красавицы, когда бедная сиротка-девочка на самом деле злая вампирша, и ангелы, каждый из которых исполняет свое предназначение, и рассказы о мире Лавкрафта. Было интересно, советую.
18
galysnitkha10 июня 2014 г.Не все, не все рассказы понравились. Но Белоснежка (а как же без нее), Мост троллей и рассказ про больного и про подарок на свадьбу - просто гениальны. Нет слов, одни эмоции.
Да, тут уже замечали про стихи, я тоже была в тихом ужасе. Могли бы переводчики хотя бы подогнать рифму, а не так оставлять.18
alexandrettio17 сентября 2019 г.Книга собрана небрежно. Много опечаток, проблемы с версткой. Стихи переведены скверно
Рассказы 50/50. Есть прекрасные, есть совсем никакие. Точно не посоветую для знакомства с творчеством Нила Геймана
083
Agrilem7 сентября 2015 г.Читать далееЗнакомилась с данной книгой по двум наводкам: 1. Знаменитый американский автор 2. Переиначенные мотивы из классики фэнтези и НФ.
"Дым и зеркала" - небольшая книга, сборник рассказов, разнородных по форме и структуре. В нем мы находим короткие заметки, полнокровные истории, белые стихи, и - неожиданно - предысторию написания каждого рассказа. В целом атмосфера сборника мрачная, сюрреалистичная, в некоторой степени философская. В большей части рассказов приходилось отвлекаться от буквального восприятия написанного в попытках найти смысл, из-за чего читалось тяжело. Изюминками можно назвать Святой Грааль, Черного кота, отсылки к Лавкрафту, а венцом, на мой взгляд, стала переиначенная история несчастной Белоснежки и ее злой мачехи. Есть небольшое пересечение с Кингом, чувствуется причастность к фэнтезийной братии, и "американский " взгляд.
Продолжу знакомство с Нилом Гейнманом, потому как его собственный стиль достаточно интересен.08
Pallada18 мая 2013 г.Сборник рассказов отовсюду понемногу. Рассказы, рассказики и поэмы, что-то среднее между Эдгаром По и О. Генри. Что-то мне понравилось очень, что-то было так себе. Все-таки, Гейману отлично удаются короткие рассказы. Но сдается мне, все это выглядит далеко не так замечательно, если читать в переводе.
012
SKay7 июля 2010 г.12\10! Рассказы-сказки-белые стихи... Эту книгу невозможно закрыть, пока не прочитаешь до конца, она завораживает, она бесподобна... Сюр...
028