Ваша оценкаШестиклассница Лина по совету отца отправляется на летние каникулы в загадочную Туманную Долину. На станции её никто не встречает. В поисках долины девочка поднимается в горы и попадает в густой туман. Неожиданно туман рассеивается, и Лина обнаруживает, что оказалась в небольшом городке с причудливыми домами, которые населены странными жителями. Это и есть Туманная Долина, где девочку ждут разные приключения и удивительные открытия. Книга стала основой знаменитого аниме "Унесённые призраками".
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,4
55 оценок
- 560%
- 431%
- 39%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 64Хотят прочитать 61
Рецензии
Аноним10 ноября 2022 г.Мне было вчера лет, когда я узнала, что “Унесенные призраками” это экранизация книги
Читать далееКонечно, если покопаться в интервью, то окажется, что все чуть сложнее. Пока все пытаются найти скрытый смысл аниме, Миядзаки прямым текстом говорит, что хотел снять историю для десятилетних девочек. Потому что на тот момент такой не было, а если и было то с фокусом на романтике, что, как ему казалось, совсем не то, чего требовали совсем юные девичьи сердца.
Такую историю ему подсказала коллега - ее любимую книгу «Таинственный город за туманами». Первую заявку на фильм по “Туманам” не приняли, для второй попытки девочку сделали старше, а название изменили на "Рин, художница по печным трубам". Но этот вариант тоже не прошел. В итоге финальная версия – с призраками и хозяйкой бани является скорее далеким прообразом истории про девочку Лину, попавшую на улицу сумасшедших.
Но все равно образы узнаваемы. Здесь есть хозяйка усадьбы Пикотто, которая сообщает девочке, что та не может остановиться просто так и обязана работать, потому что кто не работает, тот не ест. Есть дед Ит-тян, день и ночь работающий с печкой, чтобы в заколдованном месте круглогодично цвели любые цветы. Нууу, в целом на этом и все :D
Сказка совсем уж детская, но изучить с точки зрения источника вдохновения для Миядзаки было интересно.
Больше отзывов в телеграм-канале Ножи на стеллажи
17689
Аноним25 марта 2021 г.Читать далееНикто не будет сомневаться в том, что "Унесённые призраками" - шедевр Хаяо Миядзаки, но мало кто знает, что в основе истории девочки по имени Тихиро лежит малоизвестный "Таинственный город" Сатико Касиваба. История о школьнице Лине, отправленной с лёгкой руки отца в место, куда нормальные бы родители ещё много раз подумали прежде чем туда отправлять своё любимое чадо. Почему? Потому что там царит мир сумасшедших - по улицам разгуливают гномы, на домах по 6 труб, которые на самом деле вовсе не дома, а лаборатории по созданию волшебства. Нет, это совсем не ужасы, напротив, тут живут вполне миролюбивые люди со своими тараканами и проблемами.
Когда я только приступала к чтению книги, то ожидала встретить знакомых и любимых аниме персонажей, но была крайне разочарована - здесь совершенно всё другое, вместо безликого - Джентельмен с кошачьей внешностью да и все персонажи совсем другие. Признаюсь, аниме мне показалось намного колоритнее, чем книга. Хотя и книга тоже по-своему хороша: в ней нет напряжения, азарта от приключений, как в аниме, всё ровно и спокойно.Содержит спойлеры9652
Аноним31 марта 2020 г.Да, это не "Унесенные призраками"...
Читать далееДовольно сложно найти человека, хотя бы не слышавшего об аниме гения японской анимации Хаяо Миядзаки "Унесенные призраками". Но мало кто знает, что вдохновением для сюжета послужила книга Сатико Касиваба. От сюжета, конечно мало что осталось, но некоторые общие мотивы прослеживаются. А еще мы познакомимся с прообразами некоторых своих любимых героев: Тихиро, дедушкой Камази, колдуньей Юбабой и даже её эгоистичным сыном. Какой лучше судить не буду. Мне понравились оба. А начну разбор, пожалуй с фрагмента послесловия автора из книги:
"Когда я училась в младших классах, то прочитала книгу «Мэри Поппинс». Я была уверена, что если бы только смогла поехать в Великобританию, то обязательно повстречала бы эту няню-волшебницу.
В средних классах я прочла «Хроники Нарнии» писателя Клайва Стейплза Льюиса. У меня было жгучее желание попасть в Нарнию, и я придумывала различные способы осуществления своей мечты.
Всякий раз, когда я читала какую-нибудь книгу, то мечтала оказаться в её мире. (...)
Эта книга — о мире мечты. Со мной эту мечту разделила и девочка Лина. Как знать, может, и в мире вашей мечты есть Улица Сумасшедших с её удивительными жителями?"
И я должна сказать, что обе эти упомянутые автором сказочные истории нашли свое отображение в ее произведении. Проводником в Таинственный город за туманам, называемый местными жителями просто и оригинально "Улицей Сумасшедших" служит красивый зонтик с головой клоуна на ручке. Он не разговаривает и никак себя не проявляет, просто вырывается из рук героини порывом ветра, а девочка, бросившись его догонять, попадает сначала в городок, а потом и в дом, где будет жить во время каникул. Впрочем я немного забегаю вперед.
Связь с Нарнией тоже довольно проста. Вот что собой являет место, куда попала Лина:
"Понимаешь, этот город, Туманная Долина, связан со всеми местами. Между ними нет расстояний.
— Что это значит? — спросила Лина, глядя на Наату.
Лицо Нааты стало растерянным.
— Э… ну… в общем, сюда могут попасть только те, кто в этом действительно нуждается. Город очень придирчив и сам выбирает своих гостей. (...)
— Но что значит «между ними нет расстояний»? Я всё ещё не понимаю, — продолжала Лина.
— Это значит, что попасть на Улицу Сумасшедших можно из любого места, где бы ты не находилась, нужно лишь сделать шаг вперёд, — разъяснила Наата".
Знакомо, не правда ли?
А теперь немного о сюжете. Лина простая школьница, закомплексованная и ничего не умеющая делать. Внезапно она получила от отца предложение провести лето в незнакомом месте. И так как ранее он ее досугом не интересовался, то она решила последовать этой рекомендации. Приключения начались прямо у станции, где девочку никто не встретил, более того, ее приняли за сбежавшего ребенка и попытались задержать в участке. Конечно, все вскоре выяснилось, и девочка даже смогла узнать дорогу в нужное место. Но у нее закрались первые сомнения касательно этой поездки. Впрочем проделать столь длительный путь (с двумя пересадками!) и не добраться до конечной цели было бы обидно. Потому навестить долину она все же не передумала.
Как оказалось, за проживание в Усадьбе Пикотто, куда ее привел зонтик, переданный ей отцом незадолго до поездки, нужно платить за проживание, но не деньгами, которые у девочки были с собой, а собственным трудом. Поначалу это вызвало у нее протест. Так как самостоятельно до этого она не могла даже красиво причесаться. Но постепенно она втягивается в жизнь дома, и работая в каждом магазине города по очереди обретает нужные в жизни навыки: готовки, уборки, рукоделия. А еще хоть и менее заметным с первого взгляда, но не менее полезным вещам, таким как любить и принимать себя, наблюдать за людьми и осуждать их причуды, общаться. Со временем она поверила, что все жители городка - потомки волшебников, а вокруг творятся самые настоящие чудеса. И не просто поверила о приняла из как должное. Но уже не воспринимала, как что-то невероятное. Потому что все жители стали ее друзьями.
Мне понравилось, как прописаны герои и их развитие по ходу сюжета. А еще порадовали иллюстрации, особенно карты Туманной долины. Это позволяет еще легче погрузиться в эту сказочную историю и иметь представления об персонажах его населяющих. Думаю я, как и Лина, с радостью вернусь в эту Долину еще не раз.
5565
Цитаты
- Аноним31 марта 2020 г.
— Но Вы только что сказали… — начала было Лина.
— А что я сказала? — перебила её старушка в своей обычной манере.
1297 
Аноним1 апреля 2020 г.Обрадованная, Лина подошла к клетке.
— Ах, господин попугай…
— Меня зовут Бакамэ. Хм! «Господин попугай». Это звучит смешно. Сегодня худший день в моей жизни, раз меня назвали таким странным именем, — попугай сплюнул.
— Господин Бакамэ, — поправилась Лина.
— Теперь она называет меня господином Бакамэ! С ума сойти! Меня зовут просто Бакамэ, поняла, девочка?
0173
Подборки с этой книгой
Красиво сконструированные миры
- 78 книг
Экранизации 2019-2020
- 101 книга
Детское
- 38 книг
Фэнтези
- 10 книг
Зарубежная литература. Мой 2021 год
- 17 книг
Другие издания
