Кентервильское привидение

Я особо много писать не буду, ведь все же смотрели одноимённый мультфильм "Кентервильское привидение", все же в курсе.) так вот и я смотрела, и, более того, он был одним из любимых, наряду с "Жил-был пёс", "Котёнок Гав", "Карлсон" и т.д.
Смотреть-то смотрела, но никогда не читала. И решила исправить это)
В принципе, в мультфильме всё показано. Единственное, чем отличается - это тем, что в книжке полнее описаны предыдущие зловредные пакости бедного кентервильского привидения, а также то, почему и как он вообще этим привидением стал. Ну, и немного - последующая жизнь девочки Вирджинии.
В общем, я провела прекрасный час в обществе этого небольшого рассказа. Кстати, внутри книги замечательные иллюстрации

Милейшая повесть о том, как бескультурные прагматичные американцы довели скромное английское привидение до глубокой депрессии и суицида. Сэра Симона де Кентервиля было реально жалко, несмотря на все его прошлые "заслуги" перед потомками Кентервилей. Фирменный английский юмор Уайлда проявился во всей красе, как при описании мытарств несчастного приведения, так и обрисовке портретов действующих лиц, в которых ярко показана разница менталитетов представителей Старого и Нового света. История с пророчеством показалась мне несколько мутноватой и невнятной, но спросить все равно не с кого, так что оставим ее на совести автора. В целом история неплоха, и детям (но не слишком впечатлительным) определенно должна понравиться.

Это произведение я люблю еще с детства. Но если тогда оно мне казалось милой сказкой про "маленькую" (пятнадцатилетнюю на секундочку!, хотя в моем сердце она навсегда останется маленькой) Вирджинию, спасшую грустное приведение, то теперь оно открылось мне совершенно с другой стороны.
Во-первых, это потрясающая ирония Уайльда на мистические истории с приведениями. Где это слыхано, приведение, которое пугается поддельных приведений!
Во-вторых, такя же потрясающая ирония на разницу между агличанами и американцами. Веками англичане умирали от страха при виде приведения, а тут приехали практичные американцы, которым и произношение английское не по нраву, и навезли там своих лекарств от горла и пятновыводителей.
В третьих, от меня в детстве совершенно ускользнула линия Вирждинии и ее возлюбленного.
Надо все-таки почаще перечитывать книги, так приятно открывать в любимых призведениях что-то новое.

Великолепная книга, наполненная легким юмором, светлой грустью и верой в доброту человека. Всегда удивляюсь, как у такого писателя, как О. Уайльд, выходили настолько искренние и добрые сказки.
Сюжет "Привидения..." всем прекрасно известен, но читать его - все равно удовольствие необычайное. Наш мультик, который я нежно люблю, оказался довольно близок к тексту. Но ближе к концу книги вдруг с удивлением поняла, что семья Отисов - очень милые, любящие друг друга люди, а я-то привыкла над ними только смеяться, - и жалеть Вирджинию.
Последнее время читала на английском исключительно современные книги - насколько же этот язык отличается! Длинные, сложно построенные предложения. Приходилось разбираться, вдумываться и буквально распутывать некоторые из них.

Эту новеллу я уже когда-то читала, причем на языке оригинала! Но почему-то окончание мне запомнилось другое... А тут решили в совместных чтениях вспомнить эту готическо-юмористическую новеллу.

Если коротко - то книга о том, кто кого выживет из старинного особняка: привидение новых хозяев или эти самые хозяева-американцы страшного призрака.
А если вникать в историю посерьёзнее, то можно увидеть, что в этой небольшой сказке автор поднимает серьезные вопросы: воспитания, моральных и духовных ценностей, традиций, уважения...
Кроме того, ирландец Уайльд очень ярко показал разницу между англичанами и американцами - подтрунивая над снобизмом первых и наделив прагматизмом и невоспитанностью вторых.

Когда я читала эту новеллу, мне было искренне жаль привидение Кентервиля! А близнецов господина посла хотелось отшлепать ремнем за подобные выходки. Но благо, что в каждой семье есть исключения - и в семействе Отисов им стала Вирджиния.

В целом, это неплохая сказка! Я обязательно буду читать ее своим детям. Кроме того, в ближайшее время планирую посмотреть некоторые из экранизаций этого произведения.

Малый литературный жанр, рассказы, я считаю одним из наисложнейших в литературе в принципе. За десяток страниц раскрыть персонажей и пройти все стадии сюжета, да так, чтобы зацепило читателей. Мало у кого это получается, это целое литературное направление со своими гениями.

Оскар Уайльд создал прекрасное произведение. Простое, тонкое, тоскливо-глубокое, оно поражает лёгкостью стилистики и накалом драматизма, а фоном льется лунный свет и соловьиные трели. Читая рассказ в отрочестве, меня словно эффектом Стендаля поразило. И теперь снова, вторично, когда при прочтении рассказа в оригинале я узрела еще одну дополнительную теневую сторону рассказа: Соловей оказался Соловушкой! Лицом женского пола. Это настолько меняет многие моменты и добавляет новые оттенки, что страшно становится за сотни одураченных переводом читателей. Грустно. Хотя, даже несмотря на внезапное знание, старую версию я успела по-своему полюбить.

Прослушать-прочитать в оригинале можно здесь.

Прочитала я "Кентервильское привидение" и поняла, что все-таки люблю творчество Уайльда. Хотя бы за его язык. И за содержание.
Эта сказка очень красиво написана. И сама история тоже интересная.

Американская семья приезжает в английский замок, несмотря на то, что их предупреждают, что там живут привидения. И не сильно пугаются, узнав, что привидение на самом деле существует. Младшие детки его "доставали", отец семейства также не отличался любезностью. Только Вирджиния, маленькая девочка, проявила состраданию к бедному привидению.