Повна темрява. Без зірок

Old habits died hard. Often, she thought, they don’t die until we do.

Успешный брак зависел от сохранения равновесия — это факт, который все знали. Успешный брак также зависел от высокой терпимости к раздражению.

Женщины очень любопытны. Достаточно вспомнить Пандору.

Надеяться, что подросток поведет себя здраво — всё равно что поставить на скачках на заведомого аутсайдера и уйти с ипподрома с выигрышем.

Дарси тут же прогнала эту дурацкую мысль, подброшенную внушительным участком ее мозга, отвечающим за глупые мысли...

И вообще, существует ли ад или мы сами создаем его для себя на земле?Оглядываясь на восемь последних лет моей жизни, я склоняюсь ко второму варианту

Она была скромной, но с помощью двух несколько более искушенных подруг, изучила достаточно многие косметические приемы, чтобы делать себя симпатичной в рабочие дни и совершенно сногсшибательной по вечерам в пятницу и субботу...

Якщо на землі Бог винагороджує нас за добрі справи — Старий Заповіт запевняє, що це так, а Пуритани безумовно в це вірять, — тоді правдоподібно, що Сатана винагороджує нас за злі справи.

Жена, которая при решении любой проблемы говорила: Дорогой, как ты скажешь, так и будет. Женщины, учтите, такой жене не приходится бояться, что ее последний вздох выйдет через перерезанное горло.

В Библии сказано, что неблагодарный ребёнок - змеиный зуб, но вечно недовольная и неблагодарная жена острее этого зуба. (1922)

Жизнь полна несправедливостей. Иногда единственное, что с этим можно сделать - поступить, как считаешь необходимым. Даже если при этом кому-то будет причинен вред. 1922

Петс всегда обожала отца. Что станет с ней при известии, что руки, качавшие ее на качелях на заднем дворе, задушили одиннадцать женщин? Что губы, целовавшие ее на ночь, скрывали зубы, вонзавшиеся в плоть одиннадцати женщин, причем некоторые были прокушены до кости?

- Раньше я знал ещё "Смерть батрака", - сказал он, - но теперь помню только фрагмент, что дом - это место, где нас всегда примут, когда бы мы не вернулись.

Счастливый брак.

От старых привычек трудно отказаться. Дарси считала, что зачастую от них может избавить только смерть.

Счастливый брак

Он говорит, деньги решают все. Что ж, я скажу по-другому: отсутствие денег портит все.
1922

Закон, як ми знаємо, стає другом будь-кому, хто йому за це платить.

Зовнішність жінки - це мед, яким чоловіків заманюють до жахливого вулика.

Какая там душа!!? Никогда не слышал о ней, а, как говорится, встретил бы — не узнал.

Внешность женщины — это мед, который завлекает мужчин в улей, где полно жалящих пчел.

"Хороший брак":
Она понимала, что он был пьян. Не просто расслабленный, а действительно пьяный. Это был первый раз, когда она видела его в таком состоянии за десять лет. Обычно он следил за своей кондицией как ястреб, и когда порой кто-нибудь на вечеринке спрашивал его, почему он не пил, он приводил цитату из фильма «Железная хватка»: «Я не пущу вора в свой рот, чтобы он украл мой мозг».