Stars Above 

Серия «Лунные хроники» Мариссы Мейер стала одним из лучших приключений этого года, поэтому я решила познакомиться и с дополнительными историями. И каково же было моё недоумение, когда вместо рассказов о дальнейшей судьбе полюбившихся героев я получила пересказ эпизодов, о которых уже знала.

Конечно не всё так печально. Я снова окунулась в атмосферу мира и даже два рассказа были новы, но ощущение ностальгии испарилось после первых страниц двадцати, а новые истории (особенно последняя) оказались предсказуемыми.

И, казалось бы, этот сборник помогает лучше раскрыть героев, но, как по мне, это можно было сделать и в основной серии.

Рассказ «Механик» стал, наверное, лучшим в сборнике и представляет из себя ретелинг сказки о русалочке. Здесь автор очень неплохо перевела всем известную историю в свою вселенную. Было занятно, но не более.

И только последний рассказ был о событиях после основной серии. И да, я рада была видеть, что у всех всё хорошо, но это было очень предсказуемо.

В общем, сборник «Звёзды над нами» могу посоветовать только самым увлечённым фанатам серии. 

Это небольшой сборник, дополняющий основную историю Лунных хроник. Несколько рассказов о детстве героев (всех кроме Кая) чуть подробнее показывают события, о которых до этого были краткие упоминания. На самом деле, нового не особо много.
Наиболее интересным был рассказ об андроиде с человеческими чувствами (тут ходя бы действительно новая история).
Самым скучным - рассказ про Кая. Я очень не люблю книги, где автор рассказывает одно и то же от лица разных героев. Здесь именно так, все уже было в первой части цикла, зачем та же сцена только от лица Кая?!
Последний рассказ (про "настоящее" героев), вообще вызвал возмущение у меня. Переводчик что, не читал предыдущих книг? хотя бы краткое их изложение? Корабль ребят "Ремпион"! это любимый корабль Торна и об этом прожужжали все уши начиная со второй части цикла, и тут вдруг его переводят ка "Рапунцель". Зачеееем??? Есть еще ляпы, но не буду уж перечислять, другой перевод названия корабля самый раздражающий.

Для фанатов цикла - рекомендую, приятное дополнение к уже известному, для всех остальных - проходной сборник.

Это сборник рассказов об уже известных героев из основной тетралогии «Лунные хроники». Здесь встретятся герои истории «до», вырезки из жизни основных героев и тех, кого мы не знаем, но кто косвенно был связан с ними.

Я не совсем была довольна концом «Белоснежки» и подумывала о том, что, может быть, в этом сборнике будет хоть что-то описано, но хорошо что не возлагала на это больших надежд. Автор снова показал нам красивую картинку, связанную с остальными героями, и это было приятно читать, но, одним словом, — сказка.

Почему-то страдают у этого автора чаще всего неосновные герои. Так, было очень интересно почитать про Мишель Бенуа (бабушка Скарлет).

Вообще, рассказы были практически неинформативными. В них было то, что мы и так уже знали, но просто подробнее. Но, нельзя не признать, было приятно ещё раз окунуться в эту атмосферу. В виде бонуса рассказ о свадьбе Скарлет.

А пока пойду попробую почитать в языке оригинала рассказ про королеву Левану.

В книге девять новелл, семь из которых показались мне интересными и трогательными, как любительнице цикла "Лунные хроники". К сожалению, вряд ли будет возможным проникнуться целиком и полностью этой книгой, не прочитав основной серии книг. Но фанаты определённо найдут для себя новые интересные подробности из прошлого героев, которые повлияли на то, какими они стали, и в последней новелле отыщут продолжение уже полюбившейся нам истории. Эта книга отлично подойдёт для тех, кто соскучился по Золе и Каю, Скарлет и Волку, Кресс и Торну, Зиме и Ясину и, конечно, Ико. Для нас это очередная возможность соприкоснуться с уже любимыми и родными героями и убедиться, что дальше их ждёт ещё много интересного.
Немного испортила впечатление новелла “Механик”, где мы посмотрим на всё глазами Кая. А именно то, что диалоги были переиначены. И я бы не обратила на это внимания, если бы не тот факт, что в первой книге Кай думал, что механик, которого он ищет – Линь Зола – мужчина, а не женщина, как здесь. Это заставило меня открыть “Золушку” и сравнить диалог. Позже я обнаружила, что “Золушка” в переводе А. Чертовой, а “Звёзды над нами” Н. Болдыревой. Должно быть нестыковки именно из-за этого, но всё это расстраивает. Создаётся впечатление, что АСТ не отнеслись должным образом к замечательной вселенной “Лунных хроник” и на этапе редактуры упустили, что новелла “Механик” уже встречалась ранее в “Золушке”.

Ох как это трогательно!

"Звезды над нами" это сборник новелл о знакомых нам персонажах: о Мишель Бенуа; о Волке, еще до того как он встретил Скарлет; прекрасная история об андроиде (вот и наша русалочка), настолько трогательная, что я всплакнула. Когда я читала о детстве Золы, еще во времена когда Гарант был жив, то еще больше полюбила эту девочку. Да и детство Торна не могло не зацепить.

А вот последняя новелла рассказывает не о событиях прошлого, а о том, что творится с персонажами и в мире спустя 2 года после последних финала прошлой книги. И вот тут я наконец почувствовала удовлетворение от завершения истории. Теперь все встало на свои места. Очень вкусно, очень мило, крайне трогательно.

Я безумно рада, что купила все книги разом и мне не пришлось испытывать душевные муки после финала. Сюжет основной арки так затянул, что концовка отдалась болью расставания в сердце. Данный сборник новелл даёт еще немного времени, что бы тепло расстаться с персонажами и историей.

Было здорово вновь встретиться с уже полюбившимися героями серии "Лунных Хроник" в формате коротких историй. Каждая из них подробно рассказывает о ключевом, поворотном моменте в жизни каждого персонажа, который в итоге приведёт их туда, где они должны были оказаться.

"Звезды над нами" восполняют те пробелы из прошлого, которые были допущены автором в угоду основному повествованию. Прочтение сборника помогает сложить цельную картину, как прошлого, так и будущего, ведь здесь расскажут не только о том, что было до Революции на Луне, но и после неё. В целом, последняя глава, эпилог истории - ожидаемый, но именно о таких концовках и хочется читать, мечтать, проецируя всё это на свою реальную жизнь.

Заинтересовал рассказ, явно выделяющийся из общего потока, про андроида Мех 6.0. Лишь косвенно пересекаясь с одним из главных героев "Лунных Хроник", эта история вышла самодостаточной, косвенно напомнила стилистику рассказов Айзека Азимова. Однозначно стоит прочтения.

Хотелось бы выразить благодарность автору за то, что смогла создать неповторимую атмосферу, погрузить читателя в свой альтернативный вариант будущего из смеси сказок и технологий, дала возможность помечтать, посмеяться, да просто хорошо провести время, находясь рядом с Золой и её друзьями. Спасибо.

Читать спин-оффы - будто встречаться со старыми друзьями. Такие теплые встречи с воспоминаниями о былом. Как же я скучала по "Лунным хроникам"!
⠀
Спин-офф позволил узнать интереснейшие подробности и предыстории персонажей, причем именно тех, которых мне так не хватало в основной серии! Мы увидим детство Скарлетт и начало земной истории Золы, все по порядку, чтобы все стало еще более понятным.
⠀
А еще совершенно невероятная вещь, как будто автор читает желания своих читателей, как открытую книгу. Я хотела историю Золы, а еще я хотела еще одну сказочную героиню, как бы ее история выглядела в мире "Лунных хроник". Я очень хотела Русалочку, и она взяла и, черт возьми, написала ретелл про Русалочку! Персонаж очень красиво перенесен в мир книги, так же метафорично и естественно, как и другие герои. Зола в качестве подводной ведьмы это конечно что-то.
⠀
Крайне интересная новелла про детство Торна. Все-таки он не такой говнюк, каким себя считает :')
⠀
Но, конечно, меня больше всего прельстил маленький сиквелл, такой милый и трогательный, вместе со всей командой "Рэмпиона" (или же "Рапунцель" в новом переводе)
Чтение вытащило из нечитая, увлекательно, прекрасно!
Читайте "Лунные хроники", и будет вам счастье.