Hamlet, Prinz von Dänemark / Hamlet, Prince of Denmark - Zweisprachige Ausgabe

Уильям Шекспир

Цитаты

Аноним5 декабря 2025 г.
Розенкранц
Вы принимаете меня за губку, мой принц?
Гамлет
Да, сударь; которая впитывает благоволение короля, его щедроты, его пожалования. Но такие царедворцы служат королю лучше всего напоследок; он держит их, как обезьяна орехи, за щекой: раньше всех берет в рот, чтобы позже всех проглотить; когда ему понадобится то, что вы скопили, ему стоит только нажать на вас — и, губка, вы снова сухи.
Розенкранц
Я вас не понимаю, мой принц.
Гамлет
Я этому рад; хитрая речь спит в глупом ухе.
2
9
Аноним9 ноября 2025 г.
При Вас она, естественно, тиха, и к чёрту посылает только в мыслях.
2
3
Аноним23 октября 2025 г.
Гамлет

Так почему же вы не в Виттенберге?

Горацио

По склонности к безделью, добрый принц.
2
10
Аноним5 сентября 2025 г.
Живи грозой иль вовсе не живи.

2
20
Аноним5 сентября 2025 г.
Ты пал, и друг лицо отворотил.
Ты всплыл, и ты врагам вчерашним мил.
Нарочно это или невзначай?
Кто дружбой сыт, друзей хоть отбавляй,
А кто в нужде подумает о ком,
Единственного делает врагом.

2
14
Аноним4 сентября 2025 г.
Быть честным , по ходу вещей, значит быть единственным из десяти тысяч.
2
10
Аноним4 сентября 2025 г.
Спасая близких , действуй без опаски:
Таить любовь опаснее огласки.
2
10
Аноним3 сентября 2025 г.
Пока наш нрав не искушен и юн,
Застенчивость наш лучший опекун.
2
19
Аноним12 июля 2025 г.
Леди, можно к вам на колени?
Нет, милорд.
То есть виноват: можно голову к вам на колени?
Да, милорд.
2
11
Аноним12 июля 2025 г.
Питаюсь воздухом, начиненным обещаниями.
2
13