Hamlet, Prinz von Dänemark / Hamlet, Prince of Denmark - Zweisprachige Ausgabe

Уильям Шекспир

Цитаты

Аноним10 июня 2015 г.
Решимость наша – памяти раба:
Сильна до службы, в выслуге слаба.
8
676
Аноним21 мая 2013 г.
Так всех нас в трусов превращает мысль.
8
718
Аноним1 марта 2013 г.
Однако и без лишней скованности, но во всем слушайтесь внутреннего голоса. Двигайтесь в согласии с диалогом, говорите, следуя движениям, с тою только оговоркой, чтобы это не выходило из границ естественности. Каждое нарушение меры отступает от назначения театра, цель которого во все времена была и будет: держать, так сказать, зеркало перед природой, показывать доблести ее истинное лицо и ее истинное – низости, и каждому веку истории – его неприкрашенный облик. Если тут перестараться или недоусердствовать, несведущие будут смеяться, но знаток опечалится, а суд последнего, с вашего позволения, должен для вас перевешивать целый театр, полный первых.
(Гамлет)
Читать далее
8
1,2K
Аноним15 декабря 2012 г.
Страх - лучший страж.
8
625
Аноним12 ноября 2012 г.
Я знать хочу,на что бы ты пустился?
Пыдал? Рвал платье? Дрался? Голодал?
Пил уксус? Крокодилов ел? Все это
Могу и я. Ты слезы лить пришел?
В могилу прыгать мне на посмеянье?
Живьем зарытым? Могу и я.
Ты врал про горы? Миллионы акров
Нам на курган ,чтоб солнце верх сожгло
И в бородавку превратилась Осса!
Ты думал глоткой взять? Могу и я.
8
705
Аноним6 июня 2010 г.
...Не велика цена
Того, единственные чьи желанья
Еда да сон. Он зверь - не человек.
Наверно, тот, кто создал нас с понятьем
О будущем и прошлом, дивный дар
Вложим не с тем, чтоб разум гнил без пользы.
8
885
Аноним6 июня 2022 г.
Когда-то я считал со всею знатью
Хороший почерк пошлою чертой,
Мечтая, как бы мне его испортить.
А как он выручил меня в беде!
7
182
Аноним6 июня 2022 г.
– Помни, грубый поп:
Сестра на небе ангелом зареет,
Когда ты в корчах взвоешь.
7
176
Аноним6 июня 2022 г.
Много ли пролежит человек в земле, пока не сгниет?
Первый могильщик
Да как вам сказать… Если он не протухнет заживо – сейчас пошел такой покойник, что едва дотягивает до похорон, – то лет восемь-девять продержится. Кожевник, этот все девять с верностью.
Гамлет
Отчего же этот дольше других?
Первый могильщик
А видите, сударь, шкура-то у него так выдублена промыслом, что долго устоит против воды. А вода, будь вам ведомо, – самый первый враг вашему брату покойнику, как помрете.
7
176
Аноним6 июня 2022 г.
Все дело – соус, как подать.
7
133