Ваша оценкаHamlet, Prinz von Dänemark / Hamlet, Prince of Denmark - Zweisprachige Ausgabe
Цитаты
Аноним6 июня 2022 г.Гамлет
Как же не лжешь? Торчишь в могиле и говоришь, что она твоя. Она для мертвых, а не для живых. Вот ты и лжешь, что в могиле.Первый могильщик
Эта ложь в могиле не останется. Она перейдет от меня к вам.8203- Аноним6 июня 2022 г.
Первый могильщик
Кто строит крепче каменщика, корабельного мастера и плотника?Второй могильщик
Строитель виселиц. Виселица переживает всех попавших на нее.8204 - Аноним6 июня 2022 г.
Второй могильщик
Хочешь знать правду? Не будь она дворянкой, не видать бы ей христианского погребения.Первый могильщик
Верное твое слово. То-то и обидно. Чистая публика топись и вешайся, сколько душе угодно, а наш брат прочий верующий и не помышляй. Ну, да ладно. Пора за лопату. А насчет дворян – нет стариннее, чем садовники, землекопы и могильщики. Их звание – от самого Адама.8234 - Аноним6 июня 2022 г.
Офелия (поет)
Без крышки гроб его несли,
Скок-скок со всех ног,
Ручьями слезы в гроб текли,
Прощай, мой голубок!Лаэрт
Будь ты в уме и добивайся мщенья,
Ты б не могла подействовать сильней.Офелия
А вы подхватывайте: «Скок в яму, скок со дна, не сломай веретена. Крутись, крутись, прялица, пока не развалится». Это вор-ключник, увезший хозяйскую дочь.Лаэрт
Эта бессмыслица глубже иного смысла.8222 
Аноним20 августа 2021 г.Засыпь хоть всей землею
Деянья темные, их тайный след
Поздней иль раньше выступит на свет
878
Аноним8 октября 2019 г.что значит человек,
когда его заветные желанья - еда да сон? Животное - и всё.8376- Аноним10 мая 2018 г.Читать далее
Что значит человек,
Когда его заветные желанья -
Еда да сон? Животное - и все.
Наверно, тот, кто создал нас с понятьем
О будущем и прошлом, дивный дар
Вложил не с тем, чтоб разум гнил без пользы.
Что тут виной? Забывчивость скота
Или привычка разбирать поступки
До мелочей? Такой разбор всегда
На четверть - мысль, а на три прочих - трусость.
Но что за смысл без умолку твердить,
Что это надо сделать, если к делу
Есть воля, сила, право и предлог?
Нелепость эту только оттеняет
Все, что ни встречу. Например, ряды
Такого ополченья под командой
Решительного принца, гордеца
До кончиков ногтей. В мечтах о славе
Он рвется к сече, смерти и судьбе
И жизнью рад пожертвовать, а дело
Не стоит выеденного яйца.
Но тот-то и велик, кто без причины
Не ступит шага, если ж в деле честь,
Подымет спор из-за пучка соломы.
Отец убит, и мать осквернена,
И сердце пышет злобой: вот и время
Зевать по сторонам и со стыдом
Смотреть на двадцать тысяч обреченных,
Готовых лечь в могилу, как в постель,
За обладанье спорною полоской,
Столь малой, что на ней не разместить
Дерущихся и не зарыть убитых.
О мысль моя, отныне будь в крови,
Живи грозой иль вовсе не живи!8858
