The Seance

Соседствующая с галереей библиотека — типичное для сельского сквайра собрание книг, сплошь набитое такими произведениями, какие никто никогда и не подумал бы читать.

- ... и я рада узнать, что вы не... не смотрели на Эдуарда сверху вниз, как я считала.

• Совсем наоборот: зависть возникает когда смотришь на человека снизу вверх, а не сверху вниз.

Лови момент, лови день; пользуйся моментом.

Я могла бы кричать о своей невинности с каждой из этих крыш ,но люди внизу по-прежнему считали бы меня в чем-то виновной.

Счастье лежало в могиле на погосте храма Св. Марии, и рядом с этим фактом никакое нарушение принятых обычаев, даже самое невероятное, не казалось сколько-нибудь существенным.

" У каждого народа - свое собственное божество, и реки крови были пролиты, чтобы доказать, какое из них - Бог истинный; и все же возможно, что все ошибались или что все эти верования имеют одно и то же происхождение."

Если не говорить о его таланте художника, он не отличался особой ученостью, не был и очень начитан; он не проявлял большого интереса к религии или философии, но он был красив — именно это слово пришло мне на ум, когда я его впервые увидела, а не «хорош собой», — и обладал замечательным даром: он умел радоваться; мир вокруг меня стал полон жизни, и я полюбила Эдуарда.

При виде этого огонька все мои детские страхи нахлынули на меня снова, и все же в его зловещем движении я увидел завершение своей картины: увидел, что - я преодолеваю свой страх хотя бы ненадолго, затем, чтобы успеть запечатлеть эту сцену в памяти, - я смогу наконец реализовать некое собственное видение, поистине оригинальное, мое.

Ежели я умру нормальной смертью (мне захотелось спросить, какой иной способ умереть он имеет ввиду, но я удержался), то у меня имеется ряд распоряжений касательно поместья, которые ты должен принять во внимание.