Nora Webster

честно говоря, в меня книжка не совсем «попала», хотя я прекрасно понимаю, в чем ее «фишка» и уникальность.

рецензии никакие я не читала, но вполне могу предположить, что читателям этот роман покажется скучным до скрежета зубовного. и правда: у женщины, матери четверых детей, двое из которых уже выпорхнули из гнезда, а двое подростков живут с ней, умирает муж. всю книгу она проживает его потерю. именно «проживает», понимаете? не драматично заламывает руки и плачет до посинения (хотя и так ведь в жизни бывает), а просто делает свое ежедневное. заботится о детях. находит хобби. делает ремонт. злится на родственников и соседей. ездит в отпуск. закрашивает в салоне красоты новую седину. страдает бессонницей.

мне симпатичен этот взгляд на проживание потери. ведь пожалуй сложнее всего, потеряв близкого любым способом, и тем более отдав его смерти, продолжить ежедневно рутинно существовать. но рассказчик у Тойбина мне лично показался слишком сдержанным, слишком отстраненным. я с такого расстояния не смогла проникнуться героиней и всеми прочими персонажами. предполагаю, что это тоже авторский прием, и тогда это просто не совсем моя книга. не моя, но может быть, ваша.

В этой книге нет почти ничего такого, что происходит обычно в романах. И даже то, что в декорациях здесь - Ирландия начала шестидесятых, с вечным противостоянием католиков и протестантов, с профсоюзным движением, со стрельбой по демонстрантам и, фактически, с вялотекущей гражданской войной, кажется, не добавляет роману драйва.
Это спокойное, грустное повествование, без крутых поворотов и приключений, но с глубоким вовлечением читателя в жизнь, в быт и в чувства героини.
Итак, мы наблюдаем за недавно овдовевшей женщиной, лет сорока пяти, с четырьмя детьми и множеством родственников и друзей семьи. мы чувствуем её боль и растерянность, желание спрятаться ото всех, и возросшее беспокойство за детей.
Люди пытаются утешать, но фактически же они вторгаются в личную жизнь Норы. Их утешения не работают - люди постоянно ставят её в положение вдовы, в котором она не обвыклась... Или ей так только кажется? Может быть, любое вторжение в её жизнь, с утешением, помощью, заботой, воспринимается ей болезненно, потому что просто она пока не научилась принимать поддержку и быть благодарной в своём новом, печальном статусе?
«Нора Вебстер» - это глубокое погружение во внутренний мир переживающей горе женщины, и средствами описания этого внутреннего мира становятся не только её мысли, слова и поступки, но и покупки, её дом, её дети, друзья и родственники.
Описание горя не задавливает читателя, автор не играет на нём. Книга не мрачная, а скорее светлая, несущая не тоску, а грусть.
Переживая вместе с героиней её боль, со временем освобождаешься вместе с ней от боли. Любимые люди уходят, мир без них кажется холодным и неприветливым, и теоретическое понимание, что нужно отпустить прошлое и жить настоящим не работает само по себе.
И вот ещё что: статус вдовы не защищает Нору от новых неприятностей. Казалось бы, хватит уже, сколько можно, муж умер, но и с детьми проблемы, на работе конфликты, во взаимоотношениях с окружающими непонимание... Сколько неприятностей может сваливаться на одну голову, и сколько может вынести человек? Но иногда, оказывается, неприятности уравновешивают друг друга и помогают не замыкаться в своём горе, «выныривать», и продолжать жить. А кажущиеся навязчивыми сочувствие и забота окружающих и правда помогают не замыкаться в себе и что-то делать.
Бытовые подробности в книге очень важны. Покупка проигрывателя и пластинок, увлечения Норы музыкой, а фотографией - её детей, перестановки в доме и поездки. Всё это описано со вниманием не только к фактическим деталям, а скорее - с вниманием к эмоциональному отклику героини на покупку какой-то вещи, прослушивание музыки или пение. Так удивительно читать об интересе неспециалистов к классической музыке и пению, тогда как в конце пятидесятых и популярная танцевальная музыка была востребованна. Роль церкви в жизни нерелигиозных людей также вызывает интерес. Мне, как верующему читателю видно отсутствие опоры у героини: она не справляется сама, церковь, в которой она могла бы найти поддержку - для неё лишь общественный институт, и ей остаётся только терпеть и ждать пока боль пройдёт сама, но боль проходит, стирая из жизни любимого человека, дорогие воспоминания о нём. И, кстати, происходит исцеление или нет - вопрос, на который всё-таки приходится ответить читателю.
В-общем, мне правда понравилось это специфическое чтение. Погрустите вместе с Норой и исцелитесь вместе с ней. И берегите близких, и себя для них.

Я с опаской взялась за эту книгу, сомневалась из-за низкого рейтинга. Но как ни странно я осталась довольна. Может все дело в ожиданиях, а у меня их особо и не было.

Не стану пересказывать содержание, это есть в аннотации – вдова, 46 лет, домохозяйка, четверо детей…Расскажу чего стоит, а чего не стоит ждать от этой книги. Тем, кто любит динамичный сюжет с лихими поворотами, яркими персонажами и т.п., скорее всего книга не понравится. Внешних событий в книге мало, они довольно рутинные. Для меня фишкой этой книги явилось путешествие во внутренний мир другого человека – Норы Вебстер. И этот мир прописан очень качественно, объемно.

Не всегда мне этот персонаж (Нора) понятен и близок, а может именно поэтому я читала с таким интересом: во многом Нора для меня – инопланетянка. Тут и не очень знакомая мне ментальность – западная европа, западнее некуда – Ирландия, примерно 1968-1972 годы. Сдержанность, замкнутость Норы, да и других персонажей иногда просто вгоняют в ступор. Я сама, мне кажется, в сходных ситуациях вела бы себя совсем иначе. Но способ Норы для взаимодействия с окружающими оказывается не так уж и плох. Надо понимать, что Нора принадлежит обществу, в котором веками (!)право частной собственности было священным, а слово «закон» - не пустой звук. Не отсюда ли и такое четкое ощущение собственных личностных границ и, как следствие, огромное уважение к границам других людей, в том числе и собственных детей. Я бы не стала винить Нору за то, что она не топчется в грязных сапогах по чужой душевной территории. Там это вообще не принято, а Нора в силу своего характера вообще на этом, видимо, повернута. Для меня такой способ коммуницировать показался интересным.

Сама же книга – просто цепочка рутинных событий, просто жизнь день за днем, на протяжении 3-3,5 лет, от первых месяцев вдовства Норы, через много незатейливых событий. Домохозяйка с 20-летним стажем снова выходит на работу, проблемы ее взрослеющих детей, отношения с сослуживцами, затем Нора берет уроки пения, посещает музыкальное сообщество, знакомится и общается с новыми людьми, наконец-то позволяет себе делать покупки… для себя самой, и позже даже находит в одиночестве свои преимущества.

Мне очень нравится Нора Вебстер, встреть я ее в реальной жизни, то попробовала бы подружиться. За ней интересно следить на страницах книги. Знаю, что многим читателям роман показался скучным, а на меня он произвел впечатление неторопливого. Просто размеренная история о неприметной женщине.

У Норы Вебстер обычная жизнь, в которой самыми яркими событиями были свадьба, рождение детей и недавняя смерть мужа. Она живет в среднестатистическом маленьком городке в 60х годах в Ирландии. Люди вокруг консервативны, сплочены между собой, но и любопытны. Город готов помочь и защитить Нору в случае необходимости, но взамен требует немало. Здесь все на виду, личная жизнь сразу становится общественным достоянием. Даже новая прическа Норы вызывает пересуды и приподнятые брови, ибо вдове и матери четверых детей не подобает молодиться, надо достойно доживать отпущенные ей еще 30-40 лет. В то же время уже назрели социальные и политические перемены: создаются профсоюзы, женщины все активнее борются за свои права, ИРА начинает военизированную борьбу за независимость Северной Ирландии. Молодежь уезжает из маленьких городов в поисках работы в Англию или вовсе за океан в Штаты.

Складывается впечатление, что главная героиня до смерти Мориса жила собственном маленьком коконе из повседневных забот и детских радостей-печалей. Оставшись вдовой, она слишком занята налаживанием заново быта, работой, новыми социальными связями. Ей приходится учиться принимать важные решения, такие как продажа отпускного домика, ни с кем не советуясь и без мужской поддержки. Нора не опускает руки, ей некогда, она не может себе позволить расклеиваться и лежать на диване, сетуя на судьбу. У нее дети, их надо ставить на ноги. Еще в ней просыпается тихий протест, она больше не хочет быть как все, даже если это вызовет сплетни и неодобрение соседей. Она вспоминает, что когда-то была самостоятельной личностью, а не только функцией "жена-мать". И лишь несколько лет спустя, когда дома остается один младший сын, а остальные дети разъехались, жизнь организованна и финансы устаканены, только тогда Нора понимает насколько большой была ее любовь к мужу. Когда его не стало, образовался незаполняемый провал, и потребуется долгое время, чтобы он затянулся.

В чем ярче всего проявился талант Тойбина в этой книге? На мой взгляд, даже не в раскрытии человеческих характеров (хотя они все выписаны отлично), а в том, как все эти люди и сам городок Эннискорте вписаны в историческую и социальную реальность. Это место легко представить; оно настолько достоверно, что можно и себя увидеть на этих улицах. Нора Вебстер одна и не одна, внутри она одинока, но внешне у нее есть семья и друзья. Эннискорте застрял во времени, он так же как-будто стоит на отшибе, но одновременно он - часть Ирландии и большого мира. Они похожи - женщина и городок.

Я читала книгу на английском, язык Колма Тойбина похож на канатоходца, немного скуповатый и очень сбалансированный. Каждое слово на своем месте, действия неторопливы, но смотришь (читаешь) и не оторваться.

Я думала, что буду советовать эт у книгу всем, но оптом осеклась.
Если вы не любите экшн, убийства, крутые повороты событий
Если вам нравится жизнь в ее самом обыденном виде, с ее простыми переживаниями и бытовыми
невзгодами
Если вы любите медитативные повествования о потерях и их переживании
Если вам по нраву северные ирландские деревушки
Вторые шансы на новую судьбу
Музыка Брамса и Бетховена
Если да – тогда очень советую.

Сначала – Бруклин, потом – Нору.

Прочтите:

Субботним днем в том октябре она села в старенький седан А40 и поехала в Куш, оставив мальчиков играть с друзьями и никому не сказав, куда направляется. Осень скатывалась в зиму, и в эти месяцы Нора изо всех сил старалась сдерживать слезы – ради мальчиков, а может, и ради себя.

Нора, ей почти 50, у нее четверо детей и недавно умер муж – так скоро, так плохо, так больно.
Она пытается жить заново.
Пытается любить заново.
Находит неожиданные занятия
Рефлексирует
Страдает от бессонницы
Едет в Италию
Заботится о детях.
Вроде бы скучно? Но нет, в каждой строчке напряжение, ощущение грозы, страсть между строк.
Виртуозность в деталях, камерность, интимность жизни одной семьи, каждого члена, и в большей степени – Норы.

Тойбин берет тебя и помещает в Эннискорти, в старый двухэтажный домик.
Выбирает «Немецкий реквием» и ставит пластинку в проигрыватель.
Напротив тебя в скрипучее кресло садится Нора и рассказывает об одиночестве, тумане на берегу ирландских берегов, непонимании, былом, тайных желаниях другой жизни.

Ты слушаешь, ты веришь, ты не можешь оторваться.
Ты заворожен.
Это настоящая магия
Тихая, тонкая, жизненная – от того сильная.

Тут все как в Бруклине - повествование идёт неспешно, своим чередом, без резких скачков и захватывающих моментов. Автор показывает маленький кусочек жизни семьи Вебстер после смерти мужа Норы, Мориса, как она справляется с бытом, воспитанием детей и пытается вылезти из пучины безысходности. ⠀ ⠀
⠀
Само собой, помимо жизни самой Норы, читателю рассказывают о ее окружении - детях, родственниках, друзьях и сослуживцах. Происходящее в их жизнях частично отражается и на самой героине, иногда ведя ее вперёд, иногда отбрасывая назад. Нора не забывает прошлого, периодически вспоминая его, старается плыть по течению настоящего, но думает о будущем - что будет с детьми, с ней, как жить дальше. ⠀ ⠀
⠀
Одиночество, боль потери, страх, непонимание. Как будто читателю разрешили подсмотреть в щелочку за небольшим отрезком жизни Норы Вебстер. За довольно грустным и сломленным кусочком жизни. ⠀ ⠀
⠀
Я ничего не ждала от этой книги и поэтому ничего не получила, кроме истории, рассказанной в довольно спокойном и размеренном тоне. Для отдыха отличная история, написанная приятным, мелодичным языком.

Трогательно, сильно и реалистично. Главная героиня ее семья и общее горе которое накрыло как волна с головой. При всем переживании и страдании, как родные люди не дают затеряться Норе в своем горе. Описание единство, сплаченность и желание помогать не взирая ни на что дают верю, что есть семьи где проблемы и трудности решают сообща, на сколько это возможно. Многодетная мать, вдова, сестра и племянница смогла примириться с утратой и не потерять любовь ни к себе, своим детям, не озлобиться на постоянное желание со стороны ей помочь. Еще и вспомнить про свой пусть маленький, но талант-музыка,котороя помогала исцеляться, как бы больно не было.

Автор не только углубляется в тему семьи, взросление детей, но и затрагивает эпизоды истории того не простого времени, в котором живут герои. От этого роман наполнен жизненными красками и глубиной происходящего вокруг.

Книга может показаться очень скучной: в ней нет динамики, она не эмоциональная, покрыта ирландским туманом, под плач виолончели с горячей чашкой чая со сливками. Но мне понравилась, в ней особая очаровательная атмосфера, которая полностью соответствует Питерской осенней погоде и уютному сидению дома под тёплым покрывалом.
Ирландия 60-х годов, с неспокойной политической ситуацией, непростое отношение населения к церкви, зарождение профсоюзов рабочих и жизнь маленькой осиротевшей семьи.
От начала и до конца книги это история женщины, которая пытается оживить себя и свою семью, сталкиваясь с рядом проблем, которые она решает с помощью навязчивого участия жителей городка. Здесь очень подробное описание быта и нравов того времени, взаимоотношение в разных семьях, интересные и порой нелепые ценности людей и конечно же всеобщая боязнь осуждения общества. Мне очень понравилось, удивительно как можно влюбиться в книгу только за то, что в ней нет мата, насилия и грязных постельных сцен. Всё степенно, достаточно интересно и немного чопорно, спасибо вселенная за это.