Чистилище святого Патрика и другие легенды средневековой Ирландии

Ощущение необходимости искупления очень старое, пронизывающее всю нашу культуру. Паломничество в Чистилище продолжается в отсутствие Чистилища как такового.

В этом озере Георгий видит 300 видов наказаний, таких ужасных, что если бы небо было пергаментом, все звёзды, листья и травинки на земле - писцами, всё морское побережье - чернильницей, а все ангелы использовали бы звёзды, листья и травинки, чтобы писать - и то этого было бы недостаточно, чтобы передать весь бесконечный ужас этих мучений.

Ощущение, что ты видишь настоящее, оригинал – схоже с современным туризмом (люди стоят в очереди, чтобы мельком взглянуть на «Мону Лизу», хотя в сети доступны великолепные репродукции). Отличается же паломничество от обычного туризма тем, что в нем оригинал способен принести смотрящему благословение, чудесным образом преобразить его жизнь.