Цетаганда

Молодые дипломаты с Барраяра Форкосиган и Форпатрил прибывают в столицу Цетагандийской империи на похороны матери местного императора. Майлс – мастер брать на понт и доводить бешеных солдафонов до кипения, но здесь его таланты оказываются почти бесполезны. В отличии от маленького и бедного Барраяра Цетаганда – настоящая империя о семи планетах и с генетически выведенными правителями, поэтому местные «макиавелли» играют совершенно по иным правилам. Это примерно как если бы двое самураев оказались при дворе цинского богдохана и попытались разобраться во всех местных интригах.

Несмотря на все эти сложности, Майлс оказывается вовлечен в серьезную конспирацию, в ходе которой он спасает империю от гражданской войны (да, уже вторую), а всю остальную Вселенную – от этой империи.

Грустное открытие: Форкосиган без дендарийцев – это довольно тоскливо. По ходу романа герою обрезают все крылья (и ноги почти тоже), из-за чего герою не удается реализовать толком ни один из своих скрытых талантов. Сомневаюсь что это было сделано писательницей осмысленно, на все сто процентов. Буджолд излишне увлеклась своими генетическими фантазиями и забыла про любимца. Плюс еще и Girl Power, который говорит у неё здесь в полный голос. Одна радость – последние две главы, где свежее имперское порно снова спасает положение.

В начале второго романа выпускника военной академии Майлса Форкосигана отправят синоптиком на полярную станцию. Пойми, это вовсе не наказание, объяснят ему в генштабе, а необходимый урок. Ты – талантливый стратег и манипулятор, но у тебя явные проблемы с субординацией, что для армии очень плохо. Ты должен научиться выполнять приказы и не спорить с начальством.

Ближе к концу книги герой поймет, что сейчас на гаупвахте, в одной каюте, сидят все командиры, под началом которых он служил последние полгода. Проверка на субординацию закончилась полным провалом, вздохнет он, а через минуту погрузится в новую отчаянную конспирацию. Еще парой дюжин страниц позднее герой пересечет новую черту.

— Черт, — сказала Елена шепотом. — Если бы я тебя не знала, то подумала бы, что ты двойник Юрия Безумного. Это выражение лица… Я слишком много вкладываю в эти инсинуации, или ты действительно только что посмотрел сквозь пальцы на убийство Грегора, в следующий момент предложил наставить ему рога, обвинил своего отца в гомосексуализме и предложил отцеубийственный заговор против него в союзе с Кавило? А что ты предложишь на бис?

«Игра форов» – это 400 страниц «мексиканских дуэлей», интеллектуальных и волевых, где все герои постоянно пытаются задоминировать и взять друга на друга на понт, но получается это в совершенстве только у адмирала Нейсмита… в смысле – у Майлса Форкосигана. Достойный сиквел, почти безупречный. Майлс, Айвен, Грегор, дендарийцы и тонны сочного имперского порно. Искренний детский восторг.

История Майлза Форкосигана - это история острого ума, сверхъестественной удачи и тотального безрассудства.

Название четвёртого романа в цикле "игра форов" - прозрачно намекает, что речь пойдёт о дворцовых интригах непосредственно на Барраяре, ведь форы - правящая военная каста планеты. Но всё оказалось совсем не так. Речь пойдёт об игре одного конкретного фора - собственно, Майлза. И даже не его игре, а чужой, в которую он окажется втянут.

Движущая сила Майлза Форкосигана - его физическая неполноценность и вытекающие из неё психологические аспекты. Необходимость постоянно всем доказывать, что он не хуже других, тем более учитывая, что его отец - чуть ли не самый влиятельный человек на планете; желание проявить себя всеми возможными способами; глубокая внутренняя неудовлетворённость. Всё это, замешанное на хорошем, здоровом воспитании, подкреплённое неординарным мышлением и длинным языком, и составляет собой главной герой этой книги (и как минимум нескольких других в цикле).

Майлз пользуется своим положением в элите, но не злоупотребляет им. Пытается поступать как можно правильнее, но далеко не всегда выбирает для этого самые простые пути. Некоторые сюжетные ходы в книгах обусловлены именно этой его особенностью - потому что больше нечем. Его авантюры достигают планетарных, межзвёздных масштабов, он делает космические ставки, имея на руках довольно сомнительный расклад. Главная его сила - его разум и честь, которые в комбинации притягивают к нему правильных людей, на которых можно опереться.

Сюжет можно условно поделить пополам: в первой трети книги Майлза отправляют учиться субординации буквально в жопу мира, и эту миссию он феерически проваливает (ну кто этого не ожидал?). Юный фор привык считать, что он умнее всех окружающих, и что-то мне подсказывает, что это может принести ему в будущем серьёзные неприятности. Вторая часть произведения протекает уже вне Барраяра, и там события, в противоположность началу истории, развиваются и меняются с поистине астрономической скоростью. Невероятные космические приключения с заговорами, шпионами, наёмниками и всем прочим. Очень динамично, увлекательно и с вполне уместным юмором.

Лично я прекрасно понимаю желание некоторых высокопоставленных лиц на Барраяре посадить Майлза в какое-нибудь герметичное и хорошо охраняемое помещение, чтобы он не натворил чего-нибудь ещё - потому что каждое его действие - бунт против устоявшейся системы, вносящий ощутимый дисбаланс, который ещё долго приходится устаканивать. Но вместе с тем это ведь так интересно!

На мой взгляд, книге остро не хватает щепотки-другой ругательств. Они были бы в ней очень к месту.

P.S. Надеюсь, Майлз никогда не станет императором. Потому что вот это уже будет форменная катастрофа галактических масштабов :D