The Handmaid's Tale

Я в шоке, можно я тут немножечко полежу?
Это нечто.
Это такой ужастик для девушек. Интересно, много ли мужчин читали эту книгу? Хотела бы я с ними ее обсудить.
Это та книга, которая крадёт твой сон, пугает тебя и учит ценить. Ценить жизнь, ценить все что имеешь.
А ещё такие книги обязательно вселяют в тебя паранойю.
Быть женщиной, какой же это дар, и какое же это обременение.
И не поймёшь, то ли хочется остричь волосы, надеть рванные джинсы, работать механиком и послать всех налево, потому что можешь, или носить платья, смеяться, краситься пока можешь.
Безусловно, мы ближе к тем антиутопиям про которые писал Брэдбери и Оруэлл, а не к фанатично религиозной антиутопии Маргарет Этвуд, но от этого события в романе не кажутся менее реальными...

Читайте книги, пока вам это еще дозволено.
Книга, которую обязана прочесть каждая женщина. Книга открывающая горькую правду о том, что может случиться с женщинами в будущем, а что-то уже настигло их сегодня.
Считаю, что во время, когда все больше начинают говорить о феминизме, экранизация данной книги очень своевременна. Не буду многословна, ибо не уверена что смогу описать книгу так хорошо, как это сделала нижеупомянутая координатор серии.
____________________________________
Предисловие к русскому изданию
Маргарет Этвуд в середине 1980-х годов уже заняла заслуженное место в пантеоне современной мировой литературы — Живой классик, романист, поэт и публицист. Но мало того — после выхода в свет романа «Рассказ Служанки» Этвуд едва ли не канонизировали борцы за права человека вообще и за права женщин в частности: книга оказалась созвучна с настроением правозащитников всего мира. «Рассказ Служанки» можно объявить фантастикой — если упрощать. Но роман этот бежит определений и ускользает из жанровых рамок: Этвуд воссоздала жуткий портрет общества, истоки которого стали навязчиво наглядны после прихода в США к власти администрации Рейгана, — нетерпимой, ханжеской, репрессивной. Тогда страна пришла в себя довольно быстро — по меркам истории, разумеется. Однако привычка к тоталитаризму так просто не умирает.

Прошло больше двадцати лет, и вот «Рассказ Служанки», книга-предупреждение, ставшая во всем мире бестселлером и блистательно экранизированная Фолькером Шлёндорффом, выходит в России. Казалось бы, что нам за дело до былых и будущих битв сознания в совершенно иной стране, которой, может, и существовать не будет вовсе? Но роман этот никогда еще не звучал в нашей части света так остро и актуально. В стране победившего коммунизм православия церковь вновь смыкается с государством, в школах насаждают преподавание закона божьего, священники благословляют шпану на бесчинства и запрещают прокат отдельных фильмов в отдельно взятых городах, а организаторов антиклерикальных художественных выставок отдают под суд. Что дальше? Включи телевизор — и с хорошей точностью через десять минут непременно увидишь Республику Галаад в действии. Все это называется «светское государство» и «свобода совести», но думаете, я поверю вам после стольких лет лжи? Предсказания Маргарет Этвуд, похоже, начинают сбываться. Нам грозит монотеократия по-русски.

В общем, вы предупреждены. А теперь — читайте книгу. Пока вам это еще позволено.

Анастасия Грызунова, координатор серии

Маргарет Этвуд «Рассказ служанки»

Ох. Очень много противоречивых впечатлений у меня от прочитанного.

Начнём с того, что я слабо верю в возможность такого строя. Просто, скорее верю, что мир не потерпит такого маразма в каком бы то ни было государстве.

И не надо тут сразу кричать про восточные страны. Там другая культура изначально. Другая религия. Другой менталитет.

Ещё я мало что знаю о феминизме. Никогда им не интересовалась. Я как-то не попадала в ситуации, указавшие бы мне на то, что женщина в чём-то ущемляется.

И третий момент. Я не верю в проблемы с рождаемость. Я верю в страх женщин, связанный с финансами и мужчинами. Верю в баб, которые тупо не хотят. И мою веру подкрепляют сотни отказников и не пустующие детдомы.

Поэтому эта антиутопия воспринялась не так близко к сердцу, как могла бы.

Однако книга сильная.

Пусть она больше напоминает отрывок, вырванный из огромного романа. Все равно она заставляет подумать.

Подумать о трактовках религиозных текстов. Подумать о вечной обратной стороне любой монеты. О людском лицемерии. И о том, что есть женщина.

Жалею ли, что прочитала? Нет. Буду ли перечитывать? Никогда. Почему? Потому что как бы монотонно, непонятно и бездейственно это не было, я один черт на долго запомню прочитанное.

Кстати, у романа нет финала. Автор, лелея определенные надежды, предлагает нам самим решить, что случилось с Фредовой.

Я свою картину ее будущего нарисовала. А вы?

Знакомство началось с просмотра одноименного сериала, после которого мне очень захотелось прочесть книгу. Не смотря на то, что я не любитель морально тяжелых историй, при просмотре данного сериала мое сердце начинало бешено колотиться. Такой выброс адреналина, это смесь страха и любопытства.
Сериал закончился, а что там дальше - неизвестно. Книгу купила, а чем закончится, так и не узнала. Просто не осилила, попытки были пытками. Вероятно дело в манере написания. Рассказ ведется лишь от лица главной героини - Фредовы, да и только. Нет никаких вставок других персонажей. Сухой, скупой дневник.
Фредова - Служанка. Служанки - женщины, которых насильно держат в "плену" захватчики мира, Женщины не имеют никаких прав. Их значение лишь одно - детопроизводство. Ее рассказ - это борьба за свободу, за лучшее будущее, которое только они могут изменить. Сама идея и концепция очень интересны, но подача оставляет желать лучшего. Страшно, жестоко, сильно.

Сюжет книги потрясающий! Я не влюблена в антиутопии, но рискнула прочесть.
Да, после книги ни о каких депрессиях и думать не хочется, ты выходишь на улицу и даже серая погода кажется какой-то особенно яркой.
Показана страна после государственного переворота, когда у власти находятся религиозные радикалы (или даже не знаю как это назвать). Каждому Командору (выбираются из руководящих или состоятельных) положена жена (которая выбирается из высшего общества), но в основном эти жены бесплодны, потому к каждой семье "прикреплена" служанка. Она для рождения семье потомка. Главная героиня (служанка главного командора в этом государстве) теряет свою работу, затем семью: мужа и ребёнка и находится в лагере для служанок, которых воспитывают смиренными, их выбирают по здоровью, как инкубатор для детей командоров.
Все процессы , которые там происходят с героями, с этом странном государстве - это невозможно описывать, нужно читать.

Книга поднимает очень много социальных вопросов нашего времени, потому советую для прочтения.

странна антиутопия
по поводу этого произведения у меня сложились противоречивые чувства.
Во-первых, язык очень сложный... рассказ ведется от первого лица! То есть это в общем почти вседа монолог. Читала я в переводе, что меня жутко расстроило, так это обилие мата, который мог бы быть переведено не так резко! Все таки английское слово fuck и русское "ебать" совсем не равнозначны! Потом, как я уже говорила, нет динамики... идея, конечно понятна, женщины лишены всего, но отсутствие динамики как бы грустненько!
В общем и целом, я бы не назвала эту книгу самой любимой, но посыл нормальный...

Эта книга попала мне в руки благодаря одной игре на другом читательском сайте. Совершенно спонтанно я подвизалась на ее прочтение, даже аннотации не прочла, наверное потому и затянула с процессом чтения. Начала, но туго для меня продвигался этот "рассказ". Прочтение показалось мучительным и я задвинула антиутопию на задний план, отдавшись прочтению "чего-то поинтереснее". В итоге мне пришлось начинать все заново, с самых первых страниц, чтобы восстановить в своей памяти все утерянные подробности повествования. И знаете что? Я оказалась не права. Ужасно не права! Сдалась слишком рано, так как буквально через десять листов после моей прежней закладки история захватила меня полностью.

Драматическое повествование о псевдорелигиозном, сугубо патриархальном обществе, в котором большинство женщин бесправные, безымянные, обезличенные существа, необходимые лишь для воспроизводства. Оно захватило меня и не отпускало. Просто уму непостижимо, как можно было до этого додуматься. Конечно, есть множество лакун, автор довольно смутно разъяснила, какие события привели к подобным мерам регулирования общества, какие действия были предприняты, чтобы так быстро и централизованно совершить переворот в целом государстве. Да, я так поняла, что не во всем мире установились такие порядки. Но и в масштабе одной страны (как обычно, это было США, ставшее Галаадом) перемены были на столько кардинальные, внезапные и непредсказуемые, что я все еще диву даюсь. Изменилось все: общественный строй, законодательство, религия, меры пресечения и наказания, но больше всего изменилась жизнь женщин.

Мне, как представительнице "слабого" пола, читать было даже страшно. А больше всего пугало, что роман - плод женского воображения. Что и как привело Маргарет Этвуд в эту степь? Мне это остается не известным. Вероятнее всего, любопытство-таки приведет меня к нахождению ответа на этот вопрос, но сейчас я еще не готова к этому. Я все еще пытаюсь переварить прочитанное и вообразить себе такую жизнь в действительности.

Концовка получилась довольно открытой, но оставляет за собой просто неимоверное количество вопросов, которые я не буду здесь писать, а то они могут быть трактованы как спойлеры. А с другой стороны, это же антиутопия! В ней не должно быть хэппи энда. По крайней мере, я так считаю. А если быть точнее - именно в этом произведении его не должно быть. Я бы тогда в него не поверила и, отсмеявшись, забыла бы о прочитанном.

Как итог - я очень благодарна тому, кто предложил "Рассказ служанки" в той игре. И как вывод скажу: роман сильный и глубокий, он наводит на уйму мыслей, которые, на мой взгляд, просто обязаны появиться в сознательных головах рано или поздно. Читать обязательно, определенно читать! Только не ждите легкого чтива, история отнюдь не из разряда типичых в последнее время "псевдоантиутопий" для подростков.

И простите меня за некоторую сумбурность, пожалуйста, со мной постоянно такое бывает)

Очень интересная книга. Держит в напряжении от первой до последней страницы. Не сразу раскрывается идея, КАК так получилось, что женщины потеряли свои права и свободы, КАК всё дошло до такого строя.

Главная героиня тоскует по прошлой жизни, переживает, что стало с родными. И пытается выжить в в нынешней. Вихрем проносятся мысли то о самоубийстве, то о побеге, то о спасении. А общество прикрывается религией, наказывает прилюдно несогласных.

Я часто стала примерять на себя образ героини. Тяжело было бы жить в таких условиях. Особенно с моим бешеным характером. Хотя человек ко всему привыкает, но такое вот насилие пугает. Немудрено, что в книге многие женщины сходили с ума и убивали себя.

А мужчины? А мужчинам хорошо, у них там ВЛАСТЬ. Жена, Служанка,мозг никто не полирует. К воспитанию детей они вообще даже не подходят.