Кухонный бог и его жена

Уехав из Китая, подруги Уинни Лю и Хелен Квон нашли новую родину в США. Более пятидесяти лет женщины хранили позорные тайны друг друга, но теперь Хелен, чувствуя приближение смерти, собирается вытащить из шкафа истлевшие скелеты. Однако для Уинни невыносима мысль, что ее критично настроенная дочь Перл узнает секреты матери из чужих уст. И пожилая женщина решается рассказать дочери о своем прошлом, включая страшную правду, которую не знает даже Хелен. Так начинается история Цзян Уэйни о ее сча...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

141 оценка

5
43%
4
45%
3
11%
2
1%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 157Хотят прочитать 1034

Рецензии

Аноним7 марта 2021 г.
Бесконечно трагичная, жуткая и грустная, с проблесками счастья и надежд, книга, основанная на реальных событиях из истории семьи писательницы.
Мне было очень тяжело, больно читать о прошлом Уинни. Если в начале я считала её очень наивной, то к концу уже восхищалась её силе. Несмотря на весь ад, который творился из-за Вэнь Фу (о, как же я его ненавижу! даже слов нет, которые бы описали это чудище), она продолжала жить.
Больше всего мне нравилось читать воспоминания с Джимми Лю, они вызывали улыбку, и он полностью покорил моё сердечко.
Было интересно читать о Китае во времена Второй мировой войны и прихода коммунистов. Хотя, весь тот ужас блек на фоне Вэнь Фу.
Меньше всего понравились главы "настоящего времени", и я рада, что их мало.
Несмотря на то, что темы, поднятые в книге, не лёгкие, она прочиталась на одном дыхании, с большим удовольствием от слога и атмосферы.
Читать далее
52
969
Аноним15 сентября 2020 г.
Вообще от чтения этой книги я не ожидала ничего. Те кто меня читают и наблюдают за моими литературными полётами прекрасно знают, что я очень хорошо отношусь к азиатской тематике и ради как раз Китая я всё это и читала. И чтобы вас не пугать китайскими терминами, скажу просто – роман в основном развивается с периода Республики и до окончания войны. Повествование ведётся от лица пожилой героини, которой удалось уехать в США, где она начала новую жизнь. История идёт от первого лица и вместе с героиней мы наблюдаем за происходящим.
И вот не надо мне говорить лишний раз фразы типа «только в Китае такие ужасы бывают» или «все китайцы отвратительны и ужасны». Тогда вопрос, на основании чего вы делаете такие выводы? Только на основании данного конкретного отвратительного мужика? Так такие мужчины есть в любой стране и истории все одинаковые, поэтому да мне жалко героиню, но я не считаю такое нонсенсом. Просто поймите, в Китае другие традиции и у них принято терпеть, потому что по их вероубеждению там Наверху им за терпение воздастся и человек снова переродится, а раз переродится, то смерть не так страшна. И в Китае абсолютно нормально, когда женщина оставляет ребёнка мужу, потому что по традициям ребёнок принадлежит отцу. И ещё одна вещь, то что происходило в этом романе это период до коммунизма, потому что после 1952 года многожёнство и подобное поведение были запрещены и за это могли в лагерь на перевоспитание отправить. Но не нужно считать, что все китайцы бьют своих жён и плохо с ними обращаются – это не так, это такие же редкие случаи, как и во всех других странах. Психи страну не выбирают, уж извините и таких людей я не оправдываю.
А вообще, вся эта история достаточно ярко показывает, как в обществе относились к проблемам женщин. В большинстве случаев просто закрывались глаза, потому что это патриархальное общество, потому что мужчина глава семьи, но в какой-то степени здесь была вина и героини, которая, видя что парень делал с её кузиной, всё равно согласилась принять его предложение. Об этом весь город говорил. Причём вышла не по любви отнюдь, а чисто из интереса и об этом она в процессе подготовки к свадьбе рассказывает. В данном случае она могла сделать выбор не выходить замуж за этого человека и никто бы её не осудил. Проблема здесь крылась скорее в том, что она не понимала, что в её семье творится и что произошло с её матерью (а автор даже не попыталась сослаться на китайские традиции) и отсюда вышло «ну попробую, как оно будет». Для тех кто не знает как умерла мать героини, тут достаточно всё просто, она не болела, она не сбегала, как говорили героине, а просто либо дали белую ткань, либо забили палками до смерти. По семейному кодексу семья имела право это сделать, чтобы избежать позора (потому что у этой женщины была интрижка на стороне), об этом говорит и отношения отца и фразы, брошенные вскользь, другими жёнами отца. Вот на их счёт изначально может создаться неправильное мнение, но они на самом деле достаточно хорошо относились к Уинни, просто ничего не могли для неё сделать (мнение женщин никто не учитывал). Но никто её не принуждал к браку, всем просто было всё равно.
Пока я не перешла к логической второй части происходящего в книге, скажу, что здесь очень хорошо показано отношение к многожёнству, тому, как женщины ладили между собой, очень хорошо описаны свадебные традиции в первой половине 20-го века. Благодаря описаниям мы видим, что женщины в тот период имели достаточно много свободы, они могли получать образование, могли посещать театры, кино и на это не смотрели уже с каким-то ужасом. Поэтому отдельный плюс роману за вот эти все исторические декорации.
Но все эти моменты обрамляли достаточно ужасную ситуацию, что происходила с героиней. Это абьюз в чистом виде, с оскорблениями, моральным и физическим насилием и тут я уже ничего не могу сказать о том, что мне это нравилось – нет, мне это не нравилось. Однако, я так и не поняла всеобщую боязнь всех перед этим моральным уродом, особенно среди его коллег, потому что они были намного выше его по званию. Но как бы всем было всё равно. И вот чего я реально не поняла, сама же Уинни рекламировала так активно народные методы лечения, а при этом в больницу бегала аборты делать. Эм, а травки попить для предохранения – не? Это ж было распространено среди многодетных матерей, травы прекрасно работали, но да, надо же автору вставить «тогда не было контрацепции», ну, конечно же, да прям не было. Если бы этих способов не существовало, тогда в гаремах бы не контролировали рождаемость. Просто это косяк автора с этим моментом. Как она могла бы их делать, если это не сутки дело, а муж у неё постоянно домой приходил и естественно, запретил бы делать аборт. Ну и плюс мне немного не понравилась реальность в современной Америке, потому что переход от рассказа к общению с дочерью был каким-то откровенно странным. Идеальным для меня финалом для такого плана романа был у Виктории Хислоп в романе «Остров», а здесь какой-то откровенный сумбур. Такое чувство что под конец автор просто взяла скинула сценический образ и «а теперь про США». Ну нет.
В целом, роман достаточно колоритный, просто нужно расставлять правильно логическую цепочку.
Читать далее
47
894
Аноним7 апреля 2020 г.
Открой дверь и ты увидишь горы
"Не знаешь, почему так бывает? Почему некоторые воспоминания крутятся у тебя на кончике языка или селятся в запахах? Почему другие не изгнать из сердца?"
О тяжелой жизни в Китае написано много книг, от большинства из них действительно щемит сердце и читать о страданиях главных героинь без слёз и сочувствия невозможно. Так случилось и с этой историей.
На страницах этой книги раскрываются давние секреты, которые уже успели покрыться внушительным слоем пыли. И дверь, за которой они так долго хранились, наконец-то откроется, выпуская наружу все горести, печали, обиды, всю боль и ложь, ошибки и сожаления.
С одной стороны душераздирающе и трогательно, с другой - непонятно. Как человеческое сердце может вместить в себя целую жизнь, полную боли и отчаяния? И как можно о ней молчать долгие-долгие годы? Ведь эта тревога гложет, съедая тебя изнутри.
Мать Перл не по своей воле решает поведать дочери о своей нелёгкой жизни в Китае, о своем детстве без матери, о равнодушном отце, о несчастливом первом браке, о муже-тиране, о потерянных детях и тысячах мелочей, которые уничтожали всё хорошее в её жизни.
Почему так происходит?
Почему миллион несчастий и все сваливаются на одну голову?
Почему каждый день полон страданий и нет никакой надежды на перемены?
Я читала эту книгу дозировано, хоть с ней я и теряла счет времени. Всё моё внимание занимала история Уинни. Её трагедии становились моими, её слёзы выплакивала я, и детей её тоже хоронила я. Когда скорбеть было уже невмоготу и я уплывала в мир собственной печали, приходилось книгу закрывать, чтобы она не опустошила до дна.
Это длинная и, к сожалению, печальная история. В ней страшные, красивые и грустные образы, вызывающие жалость и ненависть, но чаще всего страх.
Без лишних слов. Рекомендую.
Читать далее
46
1,7K

Все рецензии

Цитаты

Аноним11 февраля 2025 г.
Влюбишься и утратишь достоинство.
4
39
Аноним11 февраля 2025 г.
Не теряй уважения к семейным ценностям, а не то потеряешь лицо.
3
21
Аноним11 февраля 2025 г.
Поддашься чувствам - сломаешь себе жизнь
3
13