Когда рассеется туман

Я предупреждала советчика, что Кейт Мортон не мой автор, давным-давно пробовала читать у нее "Забытый сад" и "Хранительницу тайн", обе книги бросила примерно на половине, потому что устала ждать развития сюжета за неторопливыми описаниями, подробностями жизней третьестепенных персонажей и словесными завитушками. Здесь ровно та же самая история - первые триста страниц я уныло ждала, когда же что-то начнется, пока автор убаюкивала велеречивыми описаниями имения Ривертон, постепенно приходящего в упадок, и его обитателей: одуревающих от праздности господ и слуг, у которых своей жизни нет, все направлено на угоду хозяевам, для которых эти слуги как будто не люди, а подставки под одежду и еду. Когда началась Первая мировая война, я подумала, ну может сейчас начнется какой-то движ, но нет, прилетела куча похоронок, вернулся один слуга с ПТСР и такой же покалеченный войной друг убитого наследника, вскоре пришлось продать за бесценок автомобильный завод, любимое детище хозяина, надеждам на внука-продолжателя рода не суждено было сбыться, а старшую дочь, всю из себя стремящуюся к независимости и эмансипации, спешно выдали замуж, и так все провернули, что она поверила, будто замужество даст ей ключ к свободе. Три ха-ха.

Рассказ ведется в двух временных плоскостях, о прошлом и давнем инциденте, который все считают самоубийством страдающего от последствий войны поэте, и из настоящего, где режиссер Урсула решила снимать фильм о тех событиях и в качестве консультанта привлекла 90-летнюю Грейс, которая тогда работала служанкой в Ривертоне и души не чаяла в своей госпоже Ханне, той самой старшей дочери. Грейс знает, что на самом деле тогда произошло, и все эти годы молчала, но на пороге смерти решила не уносить тайну с собой в могилу. Жизнь у Грейс, как оказалось, после всех этих трагических событий поперла в гору, она получила образование, стала успешным ученым, воссоединилась с любовью своей молодости уже в зрелом возрасте, но про это речь в книге идет мельком и без объяснений, а все больше автор вещает о страданиях неприспособленных к жизни девушек из разорившейся родовитой семьи.

Какое-то развитие сюжет получает на 400й странице из пятисот пятидесяти, и это развитие лично мне было неприятно:

Трагическая история любви, мамадарагая. Нет, к сожалению, с этим автором мне не по пути.

Англия 1999 г. Уходит век XX  ...

Воспоминания 98-летней Грейс о событиях давно минувших дней и июньской трагедии 1924 года. Пожилая дама расскажет, что же на самом деле произошло в тот злополучный вечер, когда званный ужин закончился звуками выстрелов...

Эта тайна - туман, сгустившийся в начале повествования, рассеется только самом конце. Но так ли важна будет разгадка?..

Давно канули в Лету эпоха модерна и арт-деко, когда джентльмены были галантны, дамы не столь эмансипированы, а слуги  ещё достаточно вышколены.  Через призму рассказчицы вырисовывается Британия, в которой рушатся викторианские устои вместе с помпезностью фамильных особняков...

1914 г. В Ривертон в услужение к богатой и родовитой семье Хартфорд приходит 14-яя Грейс Ривз. Великолепное поместье принадлежит знатному роду вот уже 300 лет. Наверху чопорные аристократы, а под лестницей — "незаметные" слуги.

В семействе трое детей: 16 летний Дэвид, 14-яя Ханна и 10-яя Эммелин...

Казалось бы, только вчера шумели вечеринки: боа, сигареты, платья по колено, открытые плечи...

Из зеркала на Грейс смотрит старуха, почти растаявшая под гнетом прожитых десятилетий...

Язык повествования простой и задушевный. Несмотря на медленную динамику и подробные описания, книга читается легко и увлекательно. На смену аристократам Хартфордам приходят предприимчивые Лакстоны. Это жизнь...

Атмосферная стилизация под английскую классическую литературу. Семейные скелеты поданы интригующе и без излишнего экшена (чем в последнее время грешат многие авторы). Книга понравилась. Приятное послевкусие.

И вновь я в восторге от романа Кейт Мортон. Прекрасная семейная сага со скелетами в шкафу, разворачивающаяся в Англии в первой половине ХХ века. Девяностодевятилетнюю Грейс, живущую сейчас в доме престарелых, уносит на волнах памяти по ее жизни, и я уплываю вместе с ней.

Происходит это, потому что режиссер Урсула Райан собирается снять фильм о самоубийстве известного поэта, свидетелями которого стали сестры Хартфорд: по слухам одна из них была его любовницей, а вторая - невестой. Трагедия произошла возле озера во время вечеринки в имении Ривертон, в котором работала в то время Грейс, хранящая всю жизнь в секрете истинные события той ночи. И чтобы понять, что привело к такому финалу, мы переносимся на десять лет назад от трагедии, в 1914 год, когда юная четырнадцатилетняя Грейс Ривз устроилась работать в Ривертон горничной, и вместе с ней наблюдаем за жизнью обитателей имения год за годом. Наконец Грейс решается открыть тайну своему внуку, чтобы помочь ему избавиться от чувства вины, в связи со смертью жены.

Прекрасно описана английская аристократия, устои и быт светского общества, отношения хозяин - прислуга, где у прислуги не могло быть ни мнения, ни чувств, а лишь верность и благодарность за предоставленную работу. Сейчас трудно себе это представить, и Грейс на протяжении всего романа повторяет, что "времена были другие". Эти "времена" меняются уже по мере повествования, но недовольны этим не только хозяева, но и некоторые "под лестницей"

Когда я перечитываю любимые книги, какая-то часть моей души требует иного конца

Основную интригу автор держит до самого конца, открывается она лишь на последних страницах. Не очень мне было понятно, зачем была введена тайна с происхождением героини - догадаться здесь очень легко, да и эта линия ничего не вносит в сюжет.

Обязательно буду дальше знакомится с творчеством Кейт Мортон, она уже становиться одним из моих любимых авторов.

Чудесная книга для неспешного времяпрепровождения.
Не надо брать ее в дорогу или пытаться «проглотить на бегу».
С этой книгой хочется принять теплую ванну…выпить чашечку коф-фа..
Читать в кресле-качалке… или закутавшись в плед у потрескивающего камина.
Ну, на худой конец, вооружившись чашкой дымящегося чая или шоколада забраться с ногами в любимое кресло.
Желательно выключить все жужжащее и свистящее, удалить из комнаты всех, способных издавать звуки.
И вперед…в Англию начала 20 столетия

В этом романе есть все для того, что бы быть читаемым и притом успешно:

Дом. Старинное имение. Огромный, битком набитый духами прошлых поколений, столетней пылью в затаенных уголках.
Дом, покрытый коркой традиций, отпечатков прикосновений сменяющих друг друга людей.
Большой, красивый и статный.

А сквозь туман этот дом, кажется до боли знакомым…
Где-то мы с ним уже встречались….

Есть и семья - тети, дяди, бабушка, дети. Полный дом прислуги – гувернантки, повар, дворецкий и т.д. и т.п.
Основными героями является подрастающее поколение. Избалованные и своевольные отпрыски большого семейства – их судьба от детских лет и до самостоятельных поступков.
Но историю нам поведает 99-летняя Грейс.
Она все вспомнит и поделится с нами.
Когда-то, будучи молоденькой девчонкой, она отправилась работать в огромный дом.
Её ногами мы будим ходить по огромному родовому имению Ривертон, ее глазами смотреть на членов благородного семейства.
Только сделать выводы и оценить их поступки придется самим.

А когда туман вокруг героев немного рассеивается…их образы и поступки…поведение, мне кажется, очень знакомым…

Для полного комплекта не как не обойтись без истории любви.
Любви сестер, любви служанки к своим хозяевам и безропотная преданность, любовь женщин к мужчинам. В этом плане тут большое изобилие и разнообразие.
Романтичная и безответная, безбашенная и самоотверженная, дерзкая и трогательная.
А если есть любовь, как же обойтись без драм?!
Тут вам и расставания, и слезы, и акт самопожертвования, и глупые проступки, и необдуманные действия

В общем, книга хорошая и добротная, неспешная и подробная.

Книга о том, как одна маленькая и незначительная ложь может испортить жизнь ни одному человеку.
Порой она действует как маленьким снежок, скатившийся со склона горы и превратившийся в снежную лавину, сметающую все на своем пути.

Хорошая книга…Советую….Правда-правда советую!

Тот редчайший случай, когда на первый взгляд банальный женский роман оказывается на высоте, а история, полная клише и шаблонов, затягивает покруче заковыристого скандинавского детектива.

Грейс далеко за 90 и она коротает дни в доме престарелых, вспоминая годы юности, когда служила горничной в богатой английской усадьбе. Если вы запоем смотрели "Аббатство Даунтон", то предыдущего предложения вам должно было хватить, чтобы взяться за книгу, отложив все остальные планы. Если не смотрели, тогда попробуем так. Грейс мучает совесть. Она чувствует себя виноватой в драме, которая разыгралась на берегу озера во время костюмированного бала, когда известный поэт пустил себе пулю в голову. Тут должны были повестись поклонники Лианы Мориарти: тайны, хорошо закрученная интрига, неожиданный финал - все это ждет вас. Ну и в качестве бонуса - немного романтики, тонких замечаний о природе человека и красивые декорации, отлично передающие настроение эпохи. Тут уже должны были свестить любители хорошего слога и складного сюжета.

Лично мне книга понравилась. На фоне того, что в последнее время обосновалось в моей читалке, это практически шедевр. Автор действительно очень умело нагнетает интригу, и хотя практически с самого начала становится понятно, в чем таится главный секрет, мелкие детали остаются для читателя загадкой практически до последних глав. Герои - хорошо, декорации - превосходны, перевод тоже не подкачал. Если вы любите скелеты в шкафах - скорее тяните за ручку дверцы этого старинного серванта. Ему есть что вам показать )

Ну садись, деточка, садись поудобнее, к огню садись, ну или дай я к огню сяду, прогрею свои старые кости. И чаю себе налей и кусочек пирога возьми. Я расскажу тебе страшную тайну. У-у-у, ну и страшная же это тайна!.. Вот спорим, ты себе даже представить такого не можешь, даже и не догадываешься. Я эту тайну много лет хранила, ведь я умею хранить секреты, а она меня так просила, так просила... Кто просил? Так я к этом и веду. Трагедия произошла в 1924, но я начну свою историю с 1914, ведь именно в тот год я устроилась к ним работать, а что было раньше мне неизвестно, да и никому не интересно, они ж еще детьми были. Ну так слушай, деточка, в 1914 году я стала работать горничной в Ривертоне. Моя основная задача состояла в том, что я протирала пыль с книг в библиотеке, а у них было аж десять тысяч томов. И вот стою я как-то в библиотеке, протираю первый том, второй, потом третий...

Думаю, у каждого читателя есть список нелюбимых книжных тем и приемов (у меня это подростки, ВОВ, повествование от первого лица, роман в письмах) и список любимых. Список любимого у меня несколько длиннее, поэтому скажу только, что английские поместья вкупе с старинными секретами входят в их число. Временной отрезок 20-х годов я обожаю. Ну и сюжет в двух временных пластах (те самые 20-е и наши дни) тоже ОК. Казалось, что могло пойти не так?

Роман Кейт Мортон "Когда рассеется туман" очень, невероятно, просто ошеломительно скучный. Это странный набор странных действий странных персонажей, и рассказчица, горничная главной героини, самая странная из них. Для девушки, начавшей работать в 14 лет, она весьма инфантильна и несообразительна. Несообразительна потому, что дотумкать, кто ее отец она могла и пораньше. Я вот почти сразу догадалась, а я ведь книжку читала, а не жила в этом поместье. Я уверена, что слуги сплетничали об этом всю дорогу. Да, я не поверила в этих идеально вышколенных роботов, чья главная забота - получше начистить серебро. Конечно, для своих хозяев они и должны были так выглядеть, но "под лестницей" могли бы становиться людьми. Родители Грейс - это вообще отдельная тема. Мать постоянно говорит дочери, что надо было бы сдать ее в приют, жизнь тогда была бы гораздо лучше. Отец... отец сделал вид, что этого эпизода в его жизни просто не было. При этом автор описывает этих людей как сверхпорядочных и хороших, хочет, чтобы мы им сочувствовали. Сочувствие они вызывают, примерно как рваная калоша.

Инфантильность Грейс достигает лвл 80. Ее основная задача - служить свое госпоже, одевать ее, раздевать, чай наливать, поэтому она отказывается выйти замуж за любимого человека, завести свое дело, купить дом, родить детей. Ну да, здесь надо немного включить мозг, а не тупо следовать указаниям. Грейс уверена, что Ханна без нее не справится. Конечно, взрослая богатая тетка не в состоянии ни сама платье напялить, ни нанять другую служанку. Что касается роли наперсницы в сердечных делах Ханны, то здесь Грейс не просто не справилась, она всех же и запалила, ибо была, повторюсь, инфантильна и несообразительна.

Другие персонажи тоже удались на славу. Самовлюбленный и не видящий дальше своего носа Тедди, невротично-шизофреничный Робби (вообще, полный неадекват), бухающая каждую ночь Эммелин, ну и Ханна - идеальная женщина, поссорившаяся с отцом под конец его жизни, изменившая мужу, укравшая у сестры возлюбленного, воспринимающая жертвы Грейс как само собой разумеющееся и даже о них не догадывающаяся. Ханна - омерзительная неудачница, которая не приняла в своей жизни ни единого правильного решения, но при этом удачно паразитирующая на окружающих.

Скучная, затянутая книга с кучей раздражающих персонажей и тайнами, не стоящими выеденного яйца. Фигня какая-то.