The Moving Finger

Важные реквизиты "автор документа" и "подпись" из этих документов таинственным и самым позорным образом сбежали. Неряшливо оформленные, но бьющие точно в цель, они вмиг из писем превратились в грязные анонимки, способные изрядно подпортить, а то и вовсе отнять чью-то хрупкую жизнь: ранимые, сверхчувствительные натуры среди нас еще не перевелись. И словно в ответ (хотя какой там ответ! так, безответно, с отчаянием и тоской...) летит листочек - предсмертная записка-прощание. Этот цикл, кажется, завершен...

А вы знаете, что письмами тоже можно убивать? Ну так слушайте... (главный сыщик, конечно, поведал бы вам обо всем куда занимательнее, но пока из рассказчиков только я)

Майор авиации Джерри вместе со своей сестрой Джоан хотел всего лишь передохнуть в тихом, укромном уголке Земли. Выбор пал на Лимсток, и эта крохотная деревушка упорно создавала о себе именно такое впечатление сельской идиллии. Снятый уютный домик, визиты соседей по вечерам, все чинно и благородно. Хотелось вместе с ними, туда, подальше от городской сутолоки, вечного шума и суеты.

Однако же сказка оказалась с изъяном. Пересуды соседей, сплетни и явный недоброжелатель, упражняющейся в искусстве изящной переписки вкупе с недвусмысленными оскорблениями, быстро развеяли иллюзии о тихой и спокойной деревенской жизни (эх! вот так всегда...), а череда странных происшествий, творящихся в округе (одно из которых, кстати, и есть самоубийство женщины, получившей такое анонимное послание), столь же быстро сделают из летчика и его сестрицы новоявленных сыщиков. До лавров Дюпена, Пуаро, Холмса им, конечно, пока далековато. Действуют по наитию, неэффективно, часто нелепо (но искренне при этом желают помочь следствию и родственникам жертв).

Чую, долго бы шло следствие, но, к счастью героев и читателей, на авансцене все же появляется - с изрядным опозданием, правда, - наша любимица, умница мисс Марпл. Вот кто даст фору всем следователям, вот кто с легкостью приведет улики и алиби в стройную систему и увяжет богатый житейский опыт с жуткими событиями, случившимися в Лимстоке, наведет на неожиданные мысли, проведет необычные и опасные психологические эксперименты на людях (все исключительно в целях раскрытия злодеяний!) и, конечно же, укажет на преступника.

Как же все-таки с нею всегда уютно! Ни тщеславия Пуаро, ни холодной отстраненности Шерлока. С нею тепло и легко. И всегда интересно.

Она в два счета со всем разберется и покажет, в чем заблуждаются Джерри и Джоан.

Финал истории, как всегда, неожиданен. Просто диву даешься: до чего бескрайней может быть фантазия автора книги и его безумных персонажей соответственно.

...А на полке архива - новое дело, раскрытое и доведенное до конца. Не очень увлекательное расследование, но весьма интересный рассказ о жизни в маленьком местечке, с харизматичными персонажами и красивыми романтическими линиями. Жизнь продолжается. Документооборот - тоже.

Неплохой, но совершенно не запоминающийся детектив от Агаты Кристи. Обычный, скажем так. Главное его достоинство – краткость (прочитать можно часа за два с половиной, если не отвлекаться). В остальном же все малозначительно и не очень-то увлекательно, плюс довольно легко изобличить главного антагониста.

Местный герой, летчик Джерри, пережил авиакатастрофу, а после уехал в провинциальный Лимсток, чтобы отдохнуть от суетного Лондона и заодно подлечиться. Приехал он, к слову, не один, а со своей взбалмошной сестрой Джоанной, которая в сюжете не играет важной роли, а нужна лишь для очередного счастливого брака во Вселенной Кристи (да-да, опять Кристи бросилась всех женить, и тут это максимально нелепо, просто притянуто за уши).

И все было хорошо, пока брат с сестрой одним утром не получили анонимное письмо с гнусными и лживыми обвинениями. Они, конечно, возмутились, но не придали этому значения. Потом же выяснилось, что схожие анонимные письма получали и другие жители Лимстока, а некая миссис Симмингтон даже покончила жизнь самоубийством, якобы из-за содержимого письма…

Завязка у романа действительно увлекательная, но само развитие… несколько примитивно и почти лишено динамичности. Хотя в «Каникулах в Лимстоке» присутствует мисс Марпл (которую я не люблю), ее катастрофически мало, появляется она лишь ближе к финалу и нужна только за тем, чтобы пересказать на последних страницах ход преступления и раскрыть мотив антагониста. Большая часть книги – это метания главного героя и глупейшая любовная линия, одна из самых странных у Агаты Кристи.

Собственно, она, эта любовь, и бесит тут больше всего. Так, главный герой постоянно сравнивает девушку с животным, и это не кажется милым.

А еще смущают шуточки про ошейник и поводок, да-да. Герой постоянно отмечает неуклюжесть, неухоженность, инфантильность девушки. Но стоит ей разок показаться ему в вечернем платье – и он сражен наповал, признается в любви и хочет на ней поскорее жениться. Именно так это и должно происходить, наверное.

Местами даже кажется, что Кристи насильно растягивала свои «Каникулы…», оттого в них столько лишних сцен, неуместных любовных линий. Героям сопереживать не хочется, поскольку они вышли картонными, со стереотипным набором чувств.

Как итог: прочитать можно, но лучше выбрать что-то получше, у Кристи достаточно отличных детективов. Этот же откровенно проходной.

В маленьком городке Лимсток (почти таком же маленьком, как Сент-Мэри-Мид), где планировал провести тихие спокойные деньки, восстанавливаясь после авиакатастрофы, лётчик Джерри Бартон, всё очень быстро перестало быть тихо и спокойно.

Жителям Лимстока начали приходить странные анонимные письма, полные ругательств и бредовых грязных предположений. Эти послания, наполненные злобой, всколыхнули спокойную жизнь городка, но этим всё не ограничилось. Одна из дам после получения письма расстаётся с жизнью, оставляя туманную записку со словами "Я не смогу". И вот с этого момента всё точно пошло наперекосяк.

Расследование по большей части ведёт полиция, а Джерри Бартон, от чьего лица ведётся повествование, выступает скорее свидетелем, наблюдающим происходящее со стороны и вдруг оказавшимся слишком близко к гуще событий. Мисс Марпл же появляется ближе к финалу, вяжет свитерок и отпускает свои пространные замечания, которые внезапно приводят к разгадке тайны анонимщика, хотя мне кажется, без неё тут можно было легко обойтись, и получилось скорее какое-то не совсем уместное камео.

Повествование вышло каким-то разрозненным, многие события, по сути, не имеют никакого отношения к самой загадке, сосредотачиваясь на рассказчике и его личной жизни, а детективная линия кажется побочной, хотя и является на самом деле центральной в книге.

Майор авиации Джерри решил отдохнуть с сестрой в богом забытом месте. После госпиталя самое оно побыть в тишине вдали от шумных городов. Но так ли безоблачно оказался живительный воздух чистых лесов и полей? Всем известно, что чем меньше город, а в нашем случае и вовсе деревушка, тем больше люди знают друг о друге. Лишние знания о ближних своих рождают слухи, сплетни, распри и осуждение. Так случилось и здесь. Маленькая деревушка завалена спамщиком, который играет роль “Сплетницы”, только у злоумышленника не блог, как в популярном молодежном сериале, а более изощренный “классический” почерк - письма! Они приходят всем и каждому, вытаскивая на свет самые темные делишки.

Все усугубляется со смертью одной из разоблаченных дам. Это как нужно было довести человека, чтобы вынудить расстаться с жизнью. В результате новоявленные гости небольшого поселения оказываются втянуты в перипетии деревенских страстей. Они конечно искренне пытались помочь, правда с таким темпом полицейского расследования можно было растянуть книгу страниц на 500, но прочитав автобиографию Агаты Кристи, я теперь знаю, что ее издателю нужны были книги именно небольшого объема.

Во время чтения я даже сходила перепроверить из какого цикла этот детектив, потому что даже с лупой не могла отыскать миленькую старушку, острый нос которой любит соваться в чужие дела. Естественно я отыскала мою дорогую мисс Марпл, только здесь она была не слишком активным персонажем, где-то мельком пробегала.

В целом неплохой детективный роман, но далеко не лучший у автора. Иногда казалось, что слишком много рассуждений о гипотезах виновника. Перебирание возможных жителей деревни, которые могли совершить это преступление, словно бусинок на нитке. Самое большое достоинство этой книги - небольшой объем, потому что я понимала, что такие пространные разговоры начинают меня утомлять. Зато финал как всегда выше всяких похвал, умеет же королева детективов все завернуть.

Небольшой роман, а именно так он обозначен в библиографии английской писательницы, является ещё одним звеном в серии её произведений, где главной по расследованиям выступает небезызвестная мисс Марпл.

Действие происходит в провинции, где все друг друга знают и куда приезжает отдохнуть и восстановить силы после авиакатастрофы военный лётчик с сестрой, от лица которого ведётся повествование.

Главный герой отличается умом и сообразительностью, и когда они с сестрой становятся очередной жертвой чьего-то злонамеренного проступка, имеющего целью с помощью клеветнических писем испортить другим жизнь, он принимает самое активное и деятельное участие в расследовании происходящего, со временем затрагивающего интересы многих, среди которых добропорядочная мать семейства, кончающая жизнь самоубийством. По сути, это становится отправной точкой для дальнейших событий.

В конечном итоге, всё, как и положено, благополучно разрешается, а мисс Марпл вносит необходимую долю собственного участия, помогающего, как и следовало ожидать, расставить все точки над "i".

Логично, доступно, все сюжетные нити увязаны между собой, а узлы распутаны, но одновременно с этим, скучно, однообразно и, как следствие, неинтересно.
На самом деле, очень слабый роман из серии. Похожий на смесь того что уже было в других романах или же репетицию того что ещё будет. Нудная тягомотина.

Когда читаешь несколько романов одного автора, всегда найдёшь какие-то общие точки в структуре построения сюжета, в том, как раскрывают героев, в том, как автор создаёт атмосферу и так далее. Это можно ещё назвать авторским стилем. Деталей такого стиля у Агаты Кристи было довольно-таки много: это и место действия (всегда относительно компактное — маленький город, отель/курорт, определённый район), и реалистичные герои со своими тараканьими царствами в голове, и атмосфера спокойствия даже в описании преступлений, убийств, и то, что у неё всегда есть главный герой и сыщик, но чаще всего это один герой. И да, приставка "чаще всего" здесь ключевая, поскольку сыщиком-то может и является мисс Марпл, она даст и ответы в финале истории, и сыграет важную роль при поимке преступника, но все же главным героем будет бравый лётчик Джерри Бартон. В принципе, такая же история была с Эркюлем Пуаро в романе Часы , там тоже всю деятельность по поиску улик, общению с подозреваемыми и свидетелями и поиском дамы сердца (удачного поиска, нужно отметить, и там, и там, такой вот внезапный романтический поворот сюжета) проводил молодой человек, который не был связан с Пуаро. И хоть я уже знала о том, что такой ход в детективе Кристи может быть использован, меня это все же удивило, так что предупреждаю — не наступите на мои грабли "ожидания от детектива с мисс Марпл".

И да, это в каком-то смысле типичная история, но все же менее интересной она от этого не становится, тем более в руках такой мастерицы. Например, напряжение городан из-за анонимных злых писем, которые могут и никак не соответствовать правде, но все равно пугать и заставлять опасаться обычных вещей, прописано великолепно, как и атмосфера вообще — в каком ещё месте могут принимать такие ужасные формы слухи и анонимки, кроме как в маленьких городках, где всё друг друга знают?

Сказать, что это был стопроцентный детектив все же не могу, потому что расследования как такового описано мало, ведь фокус сосредоточен на самих событиях, на переживаниях. Но не скажу и то, что это триллер, хотя отчасти, может быть, и да. Скорее просто такой необычный вид детектива, который используют в некоторых историях.

В финале будет т.н сцена в гостиной, там будут даны все объяснения (весьма логичные, хотя и неожиданные). По ходу книги будут раскиданы только улики и несколько подозрений, а подведения промежуточных итогов здесь будет мало и все будут в той или иной мере обощенными. В принципе, книга небольшая (в потрясающей начитке Надежды Винокуровой это всего 5 часов и 50 минут), так что и такие промежуточные итоги смотрелись нормально. И да, благодаря объёму легко сосредоточить все внимание на истории, но этому способствует и то, что она самая по себе очаровательна.

И если ищете лёгкий детектив на вечерок, то обратите внимание на истории Агаты Кристи и этот роман в частности

После полученной травмы мистеру Джерри Бертону рекомендовано временно сменить шумный Лондон на тихую сельскую атмосферу. Вместе с сестрой Джоан он поселяется в Лимстоке на вилле «Розмарин». Насладиться деревенской скукой брат с сестрой не успевают, так как получают анонимное письмо, а через некоторое время ещё одно. Обратившись в полицию, они узнают, что подобные анонимки распространились довольно широко, и старший инспектор Нэш занимается этим делом. Мерзкими оговорами история не закончилась - за ними последовала подозрительная смерть, а потом убийство...

Повествование ведётся от лица Джерри Бертона и это немного сбивает с толку, детектив-то относится к циклу «Мисс Марпл». Проницательная старушка появляется в самом конце, её приглашает миссис Калтроп как особого эксперта - знатока человеческих душ.

До прибытия мисс Марпл все подробности расследования, деревенские сплетни, домыслы мы узнаём от мистера Бертона, наблюдаем за его рассуждениями и интуитивными порывами. Главный герой наблюдателен, но связать воедино все ниточки у него не получается. Зато мисс Марпл делает это блестяще. Несмотря на короткое участие и почти раскрытое преступление, её роль ключевая в истории. Не приедь в Лимсток эта мудрая наблюдательная старушка, всё могло бы закончиться иначе...

В маленьком городке не случается абсолютно ничего?

Когда туда приезжает главный герой на отдых и поправку здоровья со своей вертехвосткой сестрой, в этой деревушке уже творится адок. Письма со сплетнями и клеветой заполонили все дома, и в полиции лежит уже штуки четыре.

Дальше - хуже.

Происходит самоубийство (это не спойлер, это роман Агаты Кристи!), а потом и убийство. Если честно, я до самого конца думала, что они не вырулят и поумирают там все по одному кроме убийцы, потому что Мисс Марпл тут совсем не в главной роли. Она появляется ближе к коонцу и по сути, когда главный герой вместе с парочкой полицейских таки соображает, что к чему, она просто поясняет детали.

Тут и сказочке конец, а кто умер - тому не повезло значит.

Что-то не ладится у меня с этой английской леди (писательницей). Взять этот небольшой детектив. Есть интрига, есть убийства, начинающиеся с писем, и гениальная Джейн Марпл появляется на последних страницах, чтобы объяснить таким, как мне, кто, зачем и почему.
Но либо англичане очень скучные люди, либо повествование такое, но я постоянно считала, сколько же осталось страниц до конца повествования.
Меня не удивила английская деревушка, где каждый на виду. У нас деревушки такие же. Джерри Бартон и его сестра Джоанна приехали отдохнуть после трудного травматического прошлого Джерри. Каждого жителя деревни надо принимать с его тараканами в голове. Деревушка славится, как тихое место, где никогда не происходит ничего преступного. Как говорится: никогда такого не было - и вот опять!
После с отдельного клубка берутся лирические ниточки и вплетаются в сюжет.
Всё бы ладно, но я теперь, кажется, поняла, почему мне так скучно было это читать. Нет в героях ярких черт, которые их характеризуют. Когда книга закрыта - все эти одинаковые герои становятся буквами в книге, а не отдельными персонажами. Странно, что писательница была довольна именно этим произведением.

Начиная читать книгу автора, я никогда не могу представить, что ждет нас на страницах истории. Автору удивительным образом удается создавать уникальные детективы и при этом не повторяться.

В данной книге главные герои брат и сестра Бертон, которые приехали в сельскую глушь, пока брат восстанавливает здоровье после авиакатастрофы. Казалось, что они будут умирать от скуки, но как бы не так! Сначала им и другим жителям Лимстока начинают приходить загадочные письма. А потом случается и вовсе невообразимое преступление.

История меня захватила с первых страниц. Я буквально подозревала всех и каждого. К финальной развязке мои подозрения сосредоточились на одном человеке. И хотя я понимала, что скорее всего окажусь не права (и это действительно оказалось так), но других кандидатов на роль преступника у меня не нашлось. Меня удивил внезапный поворот в любовной линии. Я совершенно не ожидала, что герой найдет свое счастье на страницах книги. Но в целом это оказалось приятным сюрпризом.

В качестве помощника в расследовании в данной книге выступает мисс Марпл. Но автор словно бы намеренно сдвинула ее на второй план в этой истории. Она появляется всего в нескольких сценах и словно бы не принимает активного участия в сюжете.
Оценка 10 из 10