Атлас, описаний небом

Книга не из простых.
Собрана из рассказов, которые на первый взгляд могут показаться разрозненными кусочками чего-то. Но потом... потом начинаешь подмечать, что детали прямо или косвенно друг с другом, оказывается, связанные. И по кусочкам собираешь общую картину, вернее историю, еще вернее - карту.
В конце концов книга не просто так названа "Атлас".
Столько метафор, отсылок, образов, недосказанности... все, буквальное каждая фраза должна быть расшифрована. Если книгу просто читаешь, то, думаю, сложно ее понять. А если при этом еще и думаешь, чувствуешь - то, конечно, дело другое.

В общем, прекрасный сборник всевозможных чувств, мыслей, состояний в более чем нетривиальной обложке.

Чудесная, волшебная книга Горана Петровича, о которой я узнала совершенно случайно в прошлом году, похожа на рассказы из снов. Нельзя объяснить о чем она - книга сразу обо всем. Нельзя выбрать цитаты - придется просто переписать каждую страницу. "Атлас" парит над поверхностью, как один из сундуков в книге, переполненный, и потому такой легкий, улыбками, веселым смехом, дружбой, любовью, красотой и фантазией.
Не читайте в электронном виде - ничего не понять. Читайте книгу - тем более что вам захочется прижать ее к себе, положить под подушку на ночь, а после прочтения подарить дорогому другу.

Из левого глаза отражение буквы "Альфа", щепотка нежности цветочной пыльцы, самый короткий шум роста молодого дерева тиса, вечный запрет оборачиваться, вдвойне надежды, подмышка порхания голубя, пядь длины пера облака, докуда достанет взгляд полета сокола, - это и еще 44 ингредиента (а всего их 52) вам нужно взять для изготовления талисмана против зол, и собрать их нужно в кратчайшее время!!! Собственно, вот что такое "Атлас, составленный небом" - это смесь всего причудливого, магически-реального и реально-несбыточного, такого как дом без крыши (его не поливает дождь, ему не страшны бури, его бережет сила веры восьмерых обитателей).
Обитатели дома - такие же магически-реальные и чудные. Например, Андрей, который живт за диваном и ждет, кажется, уже целую вечность, возвращения Эты. Подковник, одержимый Заветом, который откроет тайну изменения роста; влюблен в Сашу, которая носит Лунную заколку из лоскутка лунного луча (он не успел выскользнуть из комнаты, когда резко захлопнулось окно). Драгор, привезший сувениром три сундука: первый слегка парил в воздухе - содержит элементарную Легкость, второй слегка зарывался в землю - содержит элементарную Тяжесть, ну а третий просто набит всяким добром, типа энциклопедии всего на свете, содержащую бесконечное количество статей. Молчаливая Татьяна, которая никогда не разговаривает, но невероятно поет; у нее на шали вышиты несколько птиц, которые имеют свойство улетать на время, но всегда возвращаться. Каждый обитатель по-своему несбыточен и реален одновременно. И в какой-то момент я начала ловить себя на смысли, что боюсь потерять их, что они растворятся и исчезнут, как плод моего воображения.
Также в доме без крыши имеется аквариум с лунными рыбками (еще одна частица лунного луча, оказавшегося в западне), 4 необычных зеркала: Северное, Южное, Западное и Восточное, - каждое из них показывает смотрящему либо былое, либо настоящее, либо грядущее, либо ложь, либо правду, а может отправить письмо недавно умершему человеку.
И вообще, когда речь идет о фантазии человека, возможным и реальным становится все, как, например, в этой книге: политики - танцоры, танцующие на обочине кадриль; церковь - компания по распространению, сохранению и продаже веры вдоль дороги; города - препятствие на дорогах, а государства - еще большие препятствия. Все становится реально, и если верить, что крыша вашего дома - небо, и никакой дождь не намочит ваши головы, то так оно и будет.

Ммм ... ощущение, что прочла кальку с Милорада Павича...

Безусловно, все воздушно и волшебно, и тебя пытаются затянуть в "тенета бороговы", и столько вокруг водят хороводы из цепочек слов, нанизанных взмахом волшебной палочки феи воздуха.

Но хотелось бы не только второго Павича.

Все же было скучновато, да, песня, поэма, гимн, но сюжет-то где, сюжет?!

Были герои, и совершали колебательные движения из стороны в сторону под действием порывов ветра и колебаний возлуха. Вот, собственно, и все.

...Наверное, под эту книгу здорово мечтать...

Если попытаться кратко описать впечатления от книги, получится "я не очень понимаю, что здесь происходит, но это невероятно здорово".
Конечно, по мере чтения главы складываются в единое повествование, с героями знакомишься ближе, но от этого книга не становится менее волшебной и неожиданной. Каждое новое происшествие становится для тебя чудом и открытием. Лунные рыбки, осыпавшаяся бриллиантами роса, горлицы, живущие на шали, зеркало, отражающее правду и ложь, горошина, которая не хотела быть съеденной, тщательно упакованные и разложенные по жестяным коробкам воспоминания - каждый рассказ показывает нам что-то новое.
А еще это невероятно "уютная" история. Как бы хотелось погостить в доме без крыши, выйти в сад, поесть сливового варенья и выпить абрикосовой наливки.
Мне бы хотелось порекомендовать эту книгу всем и каждому, но я понимаю, что, увы, не каждый оценит сюрреализм происходящего. Но я все же ее порекомендую, пусть и только тем, кто готов к подобному путешествию.

Когда начинала читать, никак не могла вникнуть: что происходит, кто все эти люди, о чем и о ком они говорят, где найти справочник с пояснениями к словам и терминам? Потом, постепенно, освоилась, но книга все-равно шла со скрипом. В основном из-за:

• стиля повествования - книгу условно можно поделить на три части: основной сюжет, рассказывающий об обитателях дома в Предместье; отдельные истории (иллюстрации), повествующие о каких-то типа исторических событиях, косвенно связанных с основным сюжетом; и приложения - эдакие пронумерованые сноски-пояснения к некоторым странным вещам или действиям. Все это идет вперемешку, и, лично мне, было сложно перестраиваться. Из-за этих "прыжков" многое из книги как-то не запомнилось.
• слишком много какой-то абстрактной и "туманной" отсебятины - автор так много напридумывал и наворотил, что могу честно сказать - четверть книги я не поняла, а пару-тройку раз пролистывала странички не вникая, потому что даже пытаться понять написанное не хотелось.

PS Почему-то напомнило книги о Муми-троллях, но там все было понятнее и проще.)

Очень специфическая книга, которую я бы не стала советовать тем, в чьих литературных вкусах не уверена на все 100%. Плывучий язык, полный приукрас, который сливается в одно единое сонное зелье. Интрига, развитие сюжета - это не сюда. В "Атласе, составленным небом" нужно либо уметь нежиться в облаках слов автора и наслаждаться витиеватым языком, либо... я выбрала убежать, может, придумаете еще какие-либо опции. )
Несколько грустно писать отрицательный отзыв, когда на книгу возлагались такие надежды. Но если книга не идет, наверное, лучше ее все-таки забросить, чем заставлять себя мучиться и пытаться полюбить то, что нравится остальным.