Крестный отец

Нашла издание в серии Жемчужина — настоящая находка для поклонника. Отличная бумага, крепкий переплет — книгу приятно просто держать в руках. Но главное — перевод. Читала роман и раньше, но здесь текст звучит по-новому, живее и аутентичнее, будто открываешь для себя историю заново. Погружение в мир Марио Пьюзо полное: читается на одном дыхании, атмосфера Семьи обволакивает с первых страниц. Безоговорочно входит в мою личную библиотеку фаворитов. И да, никакой, даже самый гениальный, фильм не передаст всей глубины и деталей этой литературной классики.

Роман Марио Пьюзо, вышедший в 1969 году, стал одним из самых известных произведений о мафии. Он сочетает в себе драму, криминальную хронику и семейную сагу, показывая внутренний мир мафиозной семьи Корлеоне. Это не просто история преступного мира, но и размышление о власти, преданности и цене выбора.

В центре повествования — дон Вито Корлеоне, мудрый и уважаемый глава клана, который управляет делами через систему связей, обязательств и строгих правил. Когда его жизнь оказывается под угрозой, сын Майкл вынужден взять на себя руководство семьёй. Путь Майкла — от человека, стремившегося жить обычной жизнью, до жестокого и холодного лидера — становится главным стержнем романа.

Тематика книги выходит далеко за рамки криминала. Пьюзо показывает мафию как своеобразную «альтернативную систему власти», где понятия чести и долга соседствуют с жестокостью и кровью. Важное место занимает тема семьи: у Корлеоне она — высшая ценность, но именно ради неё герои совершают преступления.

Язык романа прост и выразителен, а сюжет напряжён и динамичен. Автор мастерски создаёт атмосферу, в которой личное и общественное переплетены: свадьбы и крестины соседствуют с заказными убийствами, а за внешним блеском стоит суровый закон выживания.

«Крестный отец» — это не просто история мафии, а притча о власти, ответственности и трагической судьбе человека, который хотел избежать мира отца, но оказался его наследником. Книга захватывает и заставляет задуматься о том, как тонка грань между долгом перед семьёй и личной свободой.

Роман описывает жизнь клана мафии - Корлеоне, которые превыше всего чтут семью и следуют правилам, основанным на их собственном понимании чести, достоинства и справедливости. 

Глава мафии - дон Вито Корлеоне, когда-то обычный мальчишка из «богом забытой деревушки», но обладающий невероятным умом и способностью выстраивать власть на уважении. В глазах других он воплощение справедливости, которая, в отличие от государственной власти, способна понять, а затем заслуженно помочь или наказать.

У книги потрясающий слог, который в паре с сюжетом ведет читателя через месяцы и годы жизни героев. Динамика не даёт заскучать настолько, что в моём разделении стикеров помимо «важное по сюжету», появился и отдельный раздел «сюжетные повороты» - моменты, которые вызывали то самое удивление, когда необходимо отложить книгу, чтобы пережить шок. 

Также очень важным для понимания книги оказалось объяснение всех понятий и ввод в исторический контекст по ходу повествования. До этого романа я лишь поверхностно задумывалась о мафии, а теперь я лучше смогла понять их мир. 

Ну и заключительные пункты для занесения книги в статус лучших за этот год: раскрытие персонажей (в последнее время редко встречаю такие глубокие изменения в героях), завершение всех веток сюжета, где каждый персонаж получил окончание своей истории, и конечно же невероятная атмосфера, которая полностью погрузила меня в семью Корлеоне, доводила и до улыбок, и до слёз!

В общем всем советую! даже если вы смотрели фильмы!!

вот так, пожалуй можно описать всё, что происходит в конце 'крёстного отца' — в книге, о которой нельзя не рассуждать. 

в отличии от романов про 'мафию' — Марио Пьюзо заставляет капнуть ниже и открыть ящик с запретным, с многочисленными темами, что добро, а что зло, что такое 'справедливость' и можно ли искупить грехи, и  что вообще является цикличностью насилия. 

там нет хороших героев, но все ли они будут полностью отрицательными? или каждый из них будет отрицательным и положительным в равней степни? 

— в общем, много вопросов и мало ответов. причём, что эта книга и не даёт ответов, ты уже думаешь над ними сам.

в последнее время я много смотрела тревел-видео (одно из любимых прикреплю) о мафии на самых разных концах света, но каждое из них сводится к основным моментам, что власть у них устанавливается жесте и действеннее, нежели в нашем с вами обществе, а понятие морали и нравственности строятся совсем по другому. 

не скажу, что мир преступности прекрасен, совсем нет, но (!). 

почему людям необходимы кровь и насилие, чтобы жить в уставленных рамках и не нарушать их…

Хотя семья это нечто большее, чем родственники. Сюда входят и друзья, и друзья друзей. Только есть пару условий. К примеру уважение и преданность. История семьи Карлеоне — как под легальным бизнесом по доставке оливкового масла в Америку, скрываются разного рода криминальные действия. Тут и казино, и скачки, и политика, и судьи, и ставки. Всё то, где проходят финансовые потоки. А события нас застают по большей части в Нью-Йорке, где глава семьи постепенно отходит от дел. Младшему из троих сыновей приходится брать бизнес в свои руки.

Читается легко и быстро. Любопытно узнавать о криминальных схемах, о семьях из Италии со своими законами и правилами, о чести, о порядочности. Местами темп повествования спадает, но для того, чтобы спокойно раскрыть ещё одного из множества персонажей, которые потом сыграют важную роль в сюжете.

И как же не упомянуть фильм, который прекрасно переложил на экран историю семьи Карлеоне. В отрыве от книги воспринимается, как отдельный шедевр.

Вдруг захотелось послушать "Крёстного отца" и неожиданно из этого вышло настоящее удовольствие. Читает роман Максим Суханов, и я теперь хочу, чтоб все книги озвучивал только он.

Сюжет я помнила в деталях (только вечно путаю Борзини-Томмазино-Солоццо), но оказалось, что помнила я роман как криминальную драму. А в этот раз до меня вдруг дошло, что это скорее семейная сага. И что главное в книге - не мафиозные разборки, а то, что семья uber alles, ну или как говорят итальянцы "Семья - это не главное, семья - это всё".

Смещение фокуса с погонь, убийств, перестрелок на бытовую сторону жизни, на процесс принятия решений, на нравы и быт мафиозного семейства, на отношения внутри семьи сильно отличают роман от криминальных драм. Кроме того, картинка получилась настолько достоверной, что после выхода романа (и уж тем более фильма) одни обижались и негодовали за то, что их вывели на чистую воду, другие обвиняли автора в идеализации мафии.

И да, главные герои наделены массой достоинств - мудрость и проницательность Вито Корлеоне, железная выдержка и острый ум Майкла, их приверженность семье, верность дружбе - но привлекательность их, как персонажей, не в этом. А в потрясающе показанной противоречивости - перечисленные достоинства сочетаются с дьявольской беспощадностью и хладнокровием.

Марио Пьюзо, который вырос в Нью-Йорке в семье итальянских иммигрантов, наверняка знал о жизни итальянской диаспоры не понаслышке. Его герои - собирательные образы реальных мафиози. Например, сиплый голос Дона Корлеоне и некоторые факты его биографии Пьюзо заимствовал у Фрэнка Костелло, которого в 1940-50 гг. считали "премьер-министром мафии". А имя Вито носил главный противник Костелло - Вито Дженовезе. В Джонни Фонтейне многие узнавали Фрэнка Синатру, и Синатру это очень злило. Некоторые события из книги тоже результат соединения нескольких реальных эпизодов в один, в некоторых случаях Пьюзо сохранял лишь антураж, а сам эпизод придумывал.

На мой взгляд, обвинять автора в идеализации мафии излишне. Как раз наоборот - он очень точно показывает дьявольскую суть под маской внешне приличных людей. Кроме того, буквально на первых страницах романа становится понятно, что мафия фактически срослась с государством, что ей готовы всяко помогать и рядовые полицейские, и высокопоставленные политики. И праведный гнев читателя должен быть направлен и на гангстеров, и на тех, кто им потворствует. Темы коррупции, мигрантов, национальных диаспор, в книге звучат более явно, чем в фильме. И хотя мечта Майкла о том, что с убийствами будет покончено и мафия перейдет на легальное положение, почти сбылась, от итальянской мафии мало что осталось, книжка все равно читается не как предание старины, а как вполне себе актуальная история.

Один из самых знаменитых романов за всю историю мировой литературы, имеющий к тому же культовую, осыпанную многочисленными "Оскарами" экранизацию. Про эту книгу написано уже столько, что вряд ли я смогу добавить что-то новое, не рискуя в очередной раз сказать уже 100500 раз сказанное. Поэтому, лишь несколько очень субъективных, сугубо личных слов и впечатлений о прочитанном.

Во-первых, я наверное один из очень немногих, кто так и не собрался посмотреть фильм Копполы. Наверное и не соберусь - в процессе чтения у меня в голове уже сложилась определённая картинка и не хотелось бы, чтоб она вступала в жёсткую конфронтацию с увиденным на экране. Именно по этой причине мне по настоящему нравятся лишь несколько экранизаций литературных произведений из великого множества. Только те, чей визуальный ряд совпал с картинкой из моего воображения.

Во-вторых, я не могу сказать, что в восторге от книги. Понравилось ли мне? Однозначно да. Но без "вау-эффекта". Без упавшей на пол, с перспективой об неё споткнуться, челюсти. Просто хороший, добротный роман. Как с очевидными достоинствами, на которых я не буду особо останавливаться, ибо и без меня их уже 100500 раз расписали многочисленные рецензенты, так и с не менее очевидными недостатками. Один из этих недостатков - куцее как заячий хвост описание того, что могло бы быть интересным и тягостно многословное расписывание того, что в принципе и нафиг бы лично мне не надо. Проще говоря, я бы с бОльшим интересом прочитал про лишь бегло обозначенную гангстерскую войну клана Корлеоне с "Пятью семействами" Нью-Йорка, играющую в сюжете важную роль, чем просвящался многостраничными и не играющими никакой роли откровениями, про операцию по сужению влагалища Люси Манчини. Госпожа Манчини лишь эпизодический персонаж истории, какого рожна сеньор Пьюзо выделил столько букв для её детородного органа - лишь ему ведомо.

Ну и в третьих, для меня "Крёстный отец" книга не столько про мафию, сколько про пресловутую "американскую мечту" и людей, либо идущих к ней, либо уже достигших заветного рубежа. Люди, человеческие отношения - наверное лучшее что есть в этом культовом романе. По настоящему сильно и трогательно ....... искренне, без картинного заламывания рук и фальшиво-слезливых соплей. Скупо и мужественно, одобряю. Ну и собственно, "американская мечта". Здесь эта стерва без подарочной упаковки, не в роскошных апартаментах и без голливудской улыбки. Выброшена на улицы Нью-Йорка, в воняющей пОтом грязной рубашке и ухмыляющаяся безжалостной улыбкой наёмного убийцы, готового спустить курок.

«Крёстный отец» - история известная в первую очередь экранизацией. По мнению многих – один из редких фильмов, когда экранизация оказалась лучше книги, а сиквел не хуже первой части.  Поэтому роман читала чередуя с просмотром кино и отзыв наверно получится совместный.

Криминальная сага, познакомившая мир коза ностра, приоткрывшая дверь во внутреннюю кухню мафии. Намекнувшая, что твой сосед, друг, муж, примерный семьянин может оказаться частью преступного мира. Показавшая, что разбираясь с грязными делами в ночи – вечером в воскресенье убийцы спокойно могут собраться на семейный ужин. Придавшая новый смысл словам: «я сделаю ему предложение, от которого он не сможет оказаться».

Семья Корлеоне, иммигранты с Сицилии, ведущие дела в тени далеко не легальным способом. Дон Вито Корлеоне уже не молод, в наследниках у него три сына. Враги ждут шанса ударить в спину. История обещает предательства, обманы, убийства, шантаж, побег, любовь, интриги.

Наверно, так о мафии до Пьюзо не писал никто. Первая же сцена – свадьба единственной дочери Дона Корлеоне. Светлое событие, веселый праздник. В то же время в кабинете Дона речь идёт о насилии и возмездии. Пьюзо пишет, что мафиози - жестокие, но семейные люди со своим кодексом чести. Требующие уважения, почтения, готовые взамен оказать услугу.

Это история Дона Корлеоне, история становления Крёстным отцом. История младшего сына Майкла, отказывающего идти по стопам отца. История их жён и их врагов. История непринятия мигрантов Америкой. Что ж, тогда и они не примут её законы.

Получилось насыщенно и захватывающе. Я очарована. Фильм не меньше пленяет атмосферой, стилем, головокружительной игрой актёров, работой режиссера и всей съемочной группы.

9/10.

Первая моя перечитанная книга (в 12 лет прочитала её впервые, это, конечно, слишком рано для этой книги, но она дала мне толчок для того, чтобы и дальше читать книги). Основной сюжет я помнила, но детали забылись, и это было великолепно - заново знакомиться с этой историей.

Обожаю семью Карлеоне, каждый герой особенный по-своему и на протяжении книги мы с каждым из них знакомимся. Меня как раз начало книги и заинтересовало, там показаны персонажи, которым помогает крестный отец и то, как потом они встретятся нам вновь.

Женские персонажи у меня вызывают сочувствие, не прониклась я к ним. А может время раньше было такое и их поведение можно оправдать...

Главное в сюжете - это повествование о мафии, где основной персонаж: отец Вито Карлеоне (его история жизни представлена нам с детства). Все его фразы уже давно разобраны на цитаты:

Думаю, эта книга во мне отзывается по жизни, так как всегда хочется справедливости, а её часто не бывает. Конечно, я не прибегаю к их методам решения ситуаций, но всегда помню эту фразу:

P. s. Хотела, после первого прочтения, ознакомиться с продолжением и купила книгу «Сицилиец», но она меня разочаровала, так как там была связь с "Крёстный отец" частичная, поэтому другие пока нет желания читать. В комментарии сброшу фото по данному циклу.