Буря мечів. Пісня льоду й полум'я. Книга третя

"Песнь льда и пламени" (в книжном варианте) / "Игра Престолов" (в синема-версии) за эти два года превратилась в главную теле-кино-франшизу второго десятилетия XXI века. Невиданный для телевизионного формата уровень постановки, в котором прекрасно всё - заставка, актерская игра, характеры, декорации, костюмы, масштаб действия, сценарий и режиссура, привлек к себе не только фанатов книжной серии Мартина, но и самую разношерстную публику - от обычных изголодавшихся смертных до полусумасшедших гиков с Comic Con.

Понять в этом случае можно всех - впервые за долгое время публика получила не только прекрасное визуальное зрелище, сравнимое с "Властелином Колец" и прочими эпическими жанровыми фильмами, но и ружейную мастерскую вроде LOST, где ружья развешиваются оптом, стреляя оглушительно и внезапно. Впрочем, Джордж Мартин пошел и еще дальше - не зря коллеги по цеху считают, что у писателя "руки по локоть в крови" - применяя приёмы "dark fantasy", можно быть уверенным - хэппи эндов никаких не будет, и повезет тем из главных действующих лиц, которым удастся пережить события книги.

Так вот, за два года франшиза обросла читательским вниманием. Появилась куча косплеев по мотивам сериала. Фотохранилища завалены фан-артом, среди которого попадаются истинные жемчужины. Множественные шутки, вроде таких: № 1 и № 2 (для тех, кто знаком со второй частью). Всякие личностные прелести, атрибутика и хэндмейд.

Мы с karaluni не остались в стороне, и в достаточной степени фанатеем от происходящего. Посмотрели оба сезона. После которых Яна начала читать "Песнь" с первой книги, чтобы полностью проникнуться миром Вестероса, и составляет замечательные подборки, а нетерпеливый я попал в аудиторию вот этой картинки. Более того, удалось купить второе издание настольной игры "Game Of Thrones" - вот в такой эпичнейшей коробке, за что, конечно, я был укорот - семейную казну разбазариваем-с ) Anyway, своего внутреннего ребенка нужно подкармливать. Еще и вот этим видео с Комик-Кона (любимые моменты начинаются на 08.50, 18.00 и 25.48 минутах).

Собственно, это лирическое отступление, а теперь о книге. Вообще, мне показалось, что Мартин как-будто анонс следующей книге дает в названии предыдущей. Первая книга была такая...вводная, ознакомительная. Вторая - это как раз "Игра Престолов" - пять королей пытаются занять своё место на Железном Троне. Третьей больше подходит название "Битва Королей", потому что именно она в книге и происходит - как мечами, так и воронами, несущими письма. Что будет дальше, можно искать в названии третьей книги - "Буря мечей".

Фокус повествования немного смещается относительно первых двух глав истории. Больше внимания уделено Джейме Ланистеру и Брианне, Сандору Клигану, Сансе. Появляются и другие персонажи - как раз с упомянутыми выше ружьишками - да еще какими! Про остальных действующих лиц говорить не хочется - гарантированно вляпаешься в спойлер, а это именно то, чем можно испортить рассказ про любую из книг "Песни льда и пламени".

Хочется отметить еще и вот это возрастающее ощущение перетянутого из дома Старков главного слогана "Игры Престолов" - "ЗИМА БЛИЗКО". Происходит множество событий, углубление в характеры героев, безусловно, но как-будто зима приближается и начинает влиять на окружающие события. Очень пронизывающая атмосфера, задающая общее настроение и так и призывающая взять в руки следующую часть серии, углубиться в неё. Редкостное в последнее время ощущение. Но нет - надо немного передохнуть.

В любом случае, внимание к творчеству Мартина теперь приковано полностью, и я подтверждаю своё присутствие среди постоянных наблюдателей за миром Вестероса. Valar dohaeris!

P.S. Для поклонников - титульные гербы домов Вестероса

• Ты обещала ему еще и возмездие.
• Я обещала справедливость.
• Называй как хочешь - все равно без крови не обойдешься...

  Приятно все-таки всегда возвращаться к полюбившимся некогда книжным циклам, недочитанным, фэнтезийным... Ожидание новой встречи с любимыми героями, когда-то запавшими в сердце и так до сих пор не выбравшимися из него, было долгим и затянувшимся, но того оно явно стоило. Долго ждала эта книга - третья из знаменитого мартиновского цикла - своей очереди на прочтение. Боялась, как примут после длительного отсутствия - не разонравилась ли мне история, все так же ли интересны действующие лица эпопеи... Волнение было излишним: приняли как дома. Все знакомо и все радует, все так же захватывает, ошеломляет, удивляет и сносит крышу при прочтении, все та же буря эмоций, что и при знакомстве с циклом - в 2018-м. В том и заключается, наверно, подлинный талант писателя и рассказчика историй - увлекать читателя на протяжении всей серии, не снижая оборота и градуса, все так же интригуя, завлекая в свои сети.

  Я все так же восхищаюсь выдержкой, упорством, благородством Джона Сноу. Меня все так же возмущают и удивляют отношения Джейме Ланнистера с собственной сестрой (Серсея, впрочем, не только возмущает, часто до раздражения, она тем не менее точно достойна восхищения, как достойны его все сильные женщины, берущие судьбу в свои руки, не перекладывающие ее на мужские плечи).

  А на таких - сильных и уверенных в себе - Джейме, судя по всему, везет. Одна из самых ярких, запоминающихся и впечатляющих сюжетных линий данной книги цикла как раз и будет связана с отношениями наследника рода Ланнистеров с женщиной, которая себя в обиду не даст, не даст и его: общее у них окажется поручение на двоих - общими будут и приключения, смертельно опасные и невероятно захватывающие, на радость читателям, на беду героям...

  Простоватая Бриенна - а речь выше идет именно о ней - вовсе не так проста, как кажется. Мужиковатая на вид, с внешностью, по поводу которой не проедется только ленивый, якобы лишенная даже капли женственности, еще не раз удивит златовласого красавца и даже спасет ему жизнь...

  Вот умеет все-таки Мартин переворачивать привычное с ног на голову, умеет очаровать, раздразнить читателя историей, показав, что обычное и нормальное - скучно, наглядно показав, как мало мы знаем о мире и как плохо разбираемся в людской психологии, раз принимаем стереотипы и предрассудки за данность...

  Нет совершенно в мире Мартина слабых и хрупких женщин - за что в немалой степени и обожаю безмерно этот цикл: Санса, Арья, Кейтилин, Серсея, Бриенна, Дейнерис и другие... Упоминать всех, думается, излишне. О сколь много же здесь великолепнейших образцов для подражания, на любой вкус и на любое предпочтение. Ни от одной из перечисленных невозможно оторвать глаз: заворожат силой либо мудростью, извечной женской хитростью и смекалкой, обольстят, успокоят, приласкают, защитят, останутся твердыми до конца - у каждой, как водится в жизни, свой талант и свое предназначение - так интересно всегда угадывать его в них. Женщина-мать, боевая подруга, нежная любовница, верная сестра, ласковая кошечка, друг, с которым нестрашно и в огонь и в воду... Они никогда не отдадут по доброй воле своего, и даже глуповатая Лиза будет защищать принадлежащее ей (по праву ли?) до последнего...

  Война - мужское занятие, но только не для героев американского автора всемирно известных фэнтезийных романов: спокойная жизнь здесь не уготована никому. Вечная борьба: за трон, мужа, детей, положение, дом, жизнь. Не откажешь циклу ни в динамике, ни в напряженности, ни в интриге, нет времени передохнуть. Какое? Когда к Стене идут Одичалые, когда зреют заговоры, когда убили твоих близких или же держат в заложниках, а они еще не отомщены, когда кровь льется рекой, а страницы книги усеяны не буквами - самой смертью. В мире Мартина даже свадьбы - кровавые и смертельно опасные...

  Непросто в мартиновских мирах женщинам, что уж говорить о мужчинах - рыцарях и не только? Порадовал "бес", показавший себя в книге с новой стороны, обожаю его отца, сплотившего когда-то земли и сумевшего удержать власть, их диалоги друг с другом - родная кровь и похожий взрывной нрав. А Петир "Мизинец"! Вот точно один из моих новых любимцев этой масштабной фэнтезийной истории, вот кто умеет по-хорошему удивлять и выходить сухим из любой передряги, просчитывая, кажется, ситуацию на сто шагов вперед...

  Секретов данной части цикла раскрывать - увидите сами, если доберетесь, а добраться все же рекомендую. Скажу одно: неожиданных сюжетных ходов, таких что - "ух ты! да неужели правда! действительно?.." - здесь будет предостаточно, только успевай переводить дух. Вновь не знаешь, кому верить: на этой шахматной доске, похоже, все фигуры черные. Темные лошадки, которые только и ждут того, чтобы их раскрыли по-настоящему.

  Безмерно рада, что вернулась в этот потрясающий мир. Будто и не уходила вовсе. Отучилась на пять минут - и вновь захватило с головой, как когда-то тогда...

  Мартин дарит нам не просто модель мира, выдуманную и вроде нереальную. Нет, он дарит потрясающую вселенную, в которой чувствуешь себя полноправным участником: невероятно красиво прописанные боевые сцены, любовные, роскошь интерьеров правителей и убогость прибежищ тех, кому отказано в доме и покое, наряды дам, аромат подаваемых блюд, ужасная вонь от трупов - очень зримо, осязаемо, ощущаемо. Ты там, в книге, в романе, в котором идет жизнь, параллельная твоей, не связанная с тобою лично, но чертовски настоящая. Мартин не просто мастер сюжета и идеи; стиль, слог, выбор образов, метафор, выражений - абсолютно все здесь на высоте.

  Ты ныряешь бездумно в первую страничку произведения, а выныриваешь, когда уж прочитал роман целиком. Магия, не иначе. А волшебник Джордж Мартин по-другому и не умеет. Давит на жалость, взрывает мозг, обескураживает. А еще на примере своих героев просто учит жить, как бы банально это ни звучало - быть стойкими, смелыми перед лицом любых выпавших испытаний.

  И если вам вдруг покажется в жизни, что выбора нет, перечитайте заново книгу - выбор есть всегда...

Да будет так...

Песнь Льда и Пламени 03

Мартин окончательно лишил меня сна. И разума. И нервов. Всего, короче лишил. Хорошо хоть ни из дому, ни с работы не выгнали. До сих пор удивляюсь, каким чудом - ведь последние пару недель я не то что в кучу себя собрать не могу, так еще и еле сдерживаюсь, чтобы на каком-нибудь очередном бесконечном и бессмысленном совещании не уткнуться в книжку)

Про интриги, которые не снились мэтрам исторического романа, я, помнится, писала в рецензии на первую книгу. Про натуралистичность и кровожадность Мартина - в рецензии на вторую. А вот "Бурю мечей" я закончила с отпавшей напрочь челюстью и полнейшим непониманием того, куда может завести авторская фантазия в следующих четырех книгах.

Если бы вы знали, как хочется поделиться всем накипевшим! Но, блин, Мартина можно обсуждать только с теми, кто уже прошел по этой скользкой дорожке. Иначе не избежать жирных и откормленных спойлеров, которые могут существенно подпортить... не то, чтобы ощущения от книги - это попросту невозможно. Скорее, остроту ощущений) Скажу только что многие из героев, которые в первом томе вызывали едва ли не отвращение и желание придушить их собственными руками, к третьему тому оказались не такими уж и негодяями. А те, кто казался белыми и пушистыми, поддались печенькам и ушли на сторону Зла. А в малыша Тириона еще чуть-чуть и я бы почти влюбилась. Серьезно:)

Не могу не признать, что Мартин - велик. Единственное, чего я теперь боюсь, что еще через две книги я не побоюсь высказать вслух крамольную мысль, что Мартин - круче Толкиена.

Пойду попрошу великого утешителя женских печалей Джека Дэниэлса подтереть мне сопли, и буду браться за следующую книгу. Или лучше сразу с Джеком в охапке и читать? А то знаем мы вас, мистер Мартин)

Зараза, Мартин! Ну какая же ты зараза, просто слов нет!

Никаких ведь нервов не хватит на то, как ты каждый раз обрываешь главу на самом интересном месте; как ты щедро подставляешь сюжетные подножки любимым героям (а ведь нелюбимых уже нет! да-да, я полюбила уже и Сансу, и Джейме, и Пса! Слава богу кое-кого он уже убил, а то и его бы пришлось полюбить). Да что там сюжетные подножки! Убиваешь походя тех, кого, кажется, должен был оставить в живых до самого конца... Ооо, я до сих пор не могу тебе простить несколько трупов. Во мне клокочет ярость и гнев. Конечно, все люди смертны, но так внезапно смертны? Я не согласна. Верните!

Сопли в сторону, немного о самой третьей книге. Не первый раз уже я с горьким вздохом сожаления кладу на полку прочитанный том. Сколько бы не исписал Джордж страниц Песни, я каждую новую прочту с упоением, не устану. А это дорогого стоит, правда?

Война. Ее на страницах очень много. На то она и Буря мечей. Что ни глава, то либо сражение, либо поединок. Но даже дерганая психика марфика не противилась обилию крови и сражений на страницах. Не скучно, девочки, понимаете, что это значит? Даже "войну" читать не скучно!

Еще о любимом: язык, стиль или как бишь его еще филологи называют? Я в этом деле ни черта не понимаю, но нутром чую, когда мне суют тухляк вроде Барикко или, не за письменным столом буде упомянута, Ахерн. Мартин же чертовски хорош. И в рамках жанра и за рамками. Он умело дозирует описания, не перенасыщая ими мир, но и рисуя каждый раз красочную, объемную картинку. Не мудрено, что снят такой живой и красочный фильм. Его создателям оставалось только не испортить то, что создал автор эпопеи.

Ну и теперь немного о героях.

(Только для посвященных, ибо без спойлеров не обойтись).

Скажите, только я поддалась обаянию и простила Джейме? Ни омерзительная сцена кровосмешения в септе, ни рассуждения о том, как он предаст Кейтлин, ни отчуждение к собственным отродьям, ничто не могло уже меня отвратить, с тех пор как автор дал ему слово. Невозможно ненавидеть того, кого понимаешь. К своему ужасу, я его поняла.

Тирион. Как мне горько за тебя, мой гигант. Надеюсь, ты выпутаешься и продолжишь задавать всем жару. Даешь карлика на трон!

Джон. Был бы в любимчиках, коли не было бы таким нюней. Ну что ж ты за тюфяк такой. Честное слово, раздражал. Надеюсь, пост лорда-командующего его немного простимулирует. Интересно будет следить за его эволюцией.

Бран. Ах как жаль, что к концу романа для тебя не осталась места. Что за Лорд Холодные Руки? Станешь ли ты летать? Нежно и трепетно люблю этого мальчонку, больше него разве что Арью...
Правда в этом томе ее жизнь какая-то серая и однообразная. Знай себе мордуют то одни, то другие, сплошное бегство и резня.

Дени. Ах, как тяжела твоя доля, моя Королева. Чует мое сердце, не к добру ты прогнала Джораха. Уж лучше предатель рядом, чем на услужении у свирепых врагов. Быть беде, но и поступить иначе ты не могла.

Вот такой вот диалог с героями. Вряд ли смогу долго жить без следующего тома Мартина. Вот только разделаюсь с парой книг для Книголюбов и опять в свой холодный и неприютный мир, зима близко.

Прочитала я книгу, кое-как пристроила на место напрочь отвалившуюся челюсть, и теперь готова вещать. Практически с броневичка, ага. Во-первых, могу официально заявить, что, по сравнению с "Бурей мечей", первые две книги - это детские игрушки, Мартин просто превзошел сам себя. Если о борьба двух титанов: Севера и Юга была описана величественно, в первую очередь, и лишь во вторую очередь жутковато, то читать о буднях разодранной на клочья войной страны... В тяге к реализму автор не щадит нежных чувств читателей, живописуя в красках разбой, мародерство, голод, склоки и драки всех со всеми, в которых каждый, извините, относительно родовитый прыщ пытается урвать себе кусочек власти с мясом, грязь, болезни и прочие прелести военного времени. Куда ни глянь, от Стены до самого юга - разруха. Мне не жалко было мелких лордов, этих жадных и мерзких крокодилов, готовых удавить ближнего своего за лишний пятачок земли или даже удовольствия для, мне было до ужаса жалко несчастный Вестерос и тех, кто вообще был ни разу не виноват, но пропал в мясорубке почем зря. Во-вторых, если первые две книги еще были относительно размеренные, то "Буря мечей" просто поражает скоростью смены декораций и неожиданностью событий, никаких тебе стандартных ходов, никакой предсказуемости, не дождетесь. Всю дорогу вам будет суждено ерзать, как на иголках, и в каждую свободную минутку тянуться за новой дозой страниц трясущейся от нетерпения и переизбытка любопытства рукой. В-третьих, меня искренне восхищает даже то, как самые забитые и шаблонные ходы, например, внезапное воскрешение вроде бы убитого героя, совсем не выглядит роялем в кустах, как у многих собратьев Мартина по перу, наоборот, замираешь от неожиданности, восхищения и восторга.
Очень сложно говорить об этой книге, чтоб не испортить впечатления спойлерами. Просто, ребят, оно того реально стоит, читайте, не пожалеете.

Это было грандиозно! Вселенная прописана невероятно досконально, каждое королевство, герб, семейство - всё обрастает всё большим количеством подробностей и мелочей.

В третьей книге повествование ведется от десяти действующих лиц и кажется, что запутаться просто, но как бы не так. Каждый герой наделен своей душой и характером, переживает свои ужасы и трагедии, поэтому перепутать что-либо нереально. К тому же, после выхода сериала каждого героя можно сопоставить с экранным прототипом.

Кстати, читая книгу, я постоянно прокручивала в голове моменты из сериала, хотя и посмотрела я только три сезона. События последней части книги были мне незнакомы, но я не могу сказать, что читать мне стало интереснее, ведь в "Буре мечей" столько подробностей, мыслей и чувств, что показать в сериале всё было бы просто нереально.

Больше всего глав в книге от лица Арьи и Джона, и да, пожалуй в этой книге они становятся центральными персонажами. Арья с каждой главой становится все более жестокой и беспощадной, но ничего удивительного, ведь жизнь у нее далеко не сахар. Удивительно, что в столь юном возрасте девочка ведет себя смелее, чем многие закаленные боями мужи. Я искренне симпатизирую ее персонажу и надеюсь, господи, как я надеюсь, что Арья доживет до финала саги.

Джон, если честно, не является моим любимцем, и я даже не могу объяснить свое отношение к нему... Да, мне было интересно следить за его отношениями с Игритт, но не кажется ли вам, что слишком просто ему все достается?

Так же, как и Дейенерис. Да, она столкнулась с предателями, но... люди идут за ней толпами! Она освобождает рабов (причем не знает, что потом с ними делать), завоевывает города, убивает сотни людей, но как-то играючи... Это у нее еще не подросли драконы, а что будет дальше?

Единственный персонаж, который в этой книге действительно сделал много - это Тирион. Он настолько умен, проворен и порой беспощаден, что, пожалуй, является одним из лучших персонажей серии. Его интеллект граничит с гениальностью, да и смелостью он не обделен.

Рассказать в рецензии про все свои чувства у меня просто не получится. Я рада, что Джоффри наконец-то получил по заслугам, и очень полюбила саркастичную леди Оленну, как и мужеподобную Бриенну Тарт. Мне очень интересно, в какие еще интриги заведет меня Джордж Мартин, и кого убьет, ведь смертей здесь невероятно много.

К третьей книге я начинаю искренне жалеть, что смотрела сериал и знаю, какие события будут происходить. Сколько же эмоций я теряю, эффект неожиданности больше не работает (хотя благодаря некоторому расхождению и начавшей слабеть памяти я всё же оказалась пару раз в шоке - эпилог пробрал до мурашек).

Но несмотря на это, "Песнь Льда и Огня" остаётся невероятно увлекательным и поистине эпическим циклом. Разумеется, в книге раскрыто намного больше, присутствуют мысли, новые места и события (хотя этот том экранизировали аж в двух сезонах!). Я, как и прежде, не люблю подковерные игры, и объем произведения вызывает у меня желание раздробить его на части, потому что от головоломных хитросплетений судеб и историй начинаешь здорово запутываться. Что неудивительно, при таком количестве персонажей. Думаю, не посмотри я сериала, я и сейчас кого-нибудь бы путала, а так хоть образ перед глазами есть. Хотя книжные образы порой визуально здорово разнятся с "экранными" (Эх, Даарио, с синими волосами и бородой ты был бы ещё прекраснее).

Очень красивый ход автор сделал с песнями. Разные люди, в разных обстоятельствах, в местах, отдалённых друг от друга на тысячи километров, поют одни и те же песни, и несмотря на одни и те же тексты и музыку, поют их по-разному. "Медведь и прекрасная дева" - песня, предназначенная для веселья и развлечений, может стать насмешкой, а "Рейны из Кастамере" несёт восхваление или угрозу, понятную с первых аккордов. И даже лирическая нежная "Песнь моей любви" может обернуться ядовитой желчью. И всё равно музыка по всему Вестеросу объединяет людей. Как уже сказала, это очень красивый ход.

Третья книга серии "Песнь Льда и Пламени" оказалась уж очень затянутой. Мартин не изменяет своему стилю, но читать о скитаниях Арьи и Брана было не очень интересно. Разве что главы о Джейме и Тирионе не заставляли скучать. Более 900 страниц - это уже перебор. Где-то на середине, мне откровенно наскучили приключения отпрысков Эдварда Старка. Читал книги подряд и наступила передозировка. Всё, оставшиеся три книги дочитаю, когда дочитаю.

Продолжается война в Семи Королевствах. Станнис Баратеон потерпел поражение при взятии Королевской Гавани. Он остался жив и теперь сходит с ума под влиянием Красной жрицы Мелисандры. По её словам битву они проиграли, потому как король не согласился на её участие в сражении.

Робб - провозглашённый Хранителем Севера - вернувшись в Риверран обнаруживает, что его мать выпустила Джейме Ланнистера. Многие лорды отвернулись от него и покинули лагерь.

Малолетний король Джоффри готовиться к свадьбе с Маргери Тирли - принцессой Хайгардена. Их помолвка с Сансой Старк была расторгнута. Тайвин Ланнистер - лорд Бобрового утёса - прибыв в Королевскую Гавань и разбив войско Станниса, забрал у Тириона должность десницы и женил его на Сансе. (Вот так поворот).

Бардак продолжается и я всё больше убеждаюсь что причиной всех бед дома Старков была жена Неда, леди Кейтилин Старк. Именно она покинула Винтерфелл вслед за своим мужем, получив странное письмо от своей сумасшедшей сестры Лизы. Именно она взяла в плен сына Тайвина Ланнистера - Тириона, спровоцировав конфликт, повлёкший смерть её мужа, и послужив косвенной причиной начала войны. И теперь, именно леди Кейтилин отпустила Джейме, чтобы Бриенна обменяла его на Сансу и Арью. Безрассудная баба своими поступками обрекла на смерть многих людей и повергла в хаос все Семь Королевств. Не женщина, а какая-то напасть. Слушалась бы мужа, воспитывала детей в Винтерфелле и возможно с её семьёй ничего бы не случилось.