The Distance Between Me and the Cherry Tree

Филиппо свободен: у него отличные очки, и он может ехать куда угодно. Мне же суждено отбывать наказание, как заключенной, только моя решетка не из железа. А из серого тумана, и в моей камере нет никого, кроме меня.

"Когда вы друзья – все так хорошо, но, когда влюбляешься, в голове сплошной кавардак и туман, совсем как у меня в глазах."

Девушка моего двоюродного брата говорит, что у меня есть третий глаз. Она индианка, и у нее нарисована точка на лбу. Мне приятно, что она так думает, но, вообще-то, мне бы хватило и двух глаз, лишь бы они хорошо видели.

Это очень странное чувство, когда идешь в темноте: как будто медленно плывешь сквозь гущу темных листьев и ветви деревьев цепляются за тебя, но не грубо, чтобы не порвать футболку. И вот так ты идешь и немного боишься, но в то же время ты уверена, что все хорошо, словно ты не одна и кто-то присматривает за тобой сверху, но точно не мама с балкона.

Не знаю почему, но мне не хочется, чтобы она видела, как я учу алфавит для слепых. Мне неловко.

"Некоторые новости лучше узнавать когда рядом кот,которого можно обнять."

Не понимаю, зачем он меня преследует. Может, хочет кота отобрать?

В такие моменты страх заставляет тебя задуматься, поразмыслить над жизнью, и тогда ты взрослеешь и становишься сильнее.

Ты краснеешь, когда тебе задают вопрос. Ты моя принцесса. Нет, моя баронесса.

– Эстелла, а в Румынии есть писатели?
– В Румынии? Конечно есть. Почему бы им там не быть?
– А почему тогда мы никогда не читаем румынские книжки?
Эстелла улыбается ярко-розовыми губами, и я очень рада, что мы снова вместе.
– Ты знаешь, какая самая известная румынская книжка? Про графа Дракулу!