Поддай пару! Вор времени

На этой книге (заключительной части про приключения Мокрица фон Липвига) для меня что-то пошло не так, но обо всём по порядку.

Мокриц наладил работу почты, королевского банка и вновь начинает испытывать скуку, когда перед ним возникает новая перспектива - пар. Гениальный и умеющий использовать плоды математики Дик Кекс разрабатывает паровоз, Мокриц сразу же понимает, что за этой идеей стоит будущее, однако не все согласны принять с распростёртыми объятиями стремительно наступающее будущее.

Эта книга и завершение трилогии про Мокрица фон Липвига, и продолжение серии про городские службы, и разрешение гражданской войны между гномами, которая началась, видимо, в цикле про Стражу (не все книги оттуда я успела прочитать). Все эти условия ничуть меня не смутили, всё предельно ясно, однако с этой книгой импринтинг, как с другими книгами про Плоский Мир, к сожалению, не случился. Было мало действительно хорошего юмора, мало характерного Мокрица, слишком много чрезмерно карикатурного Витинари (он меня порадовал только в конце). Короче, мне не хватило всего того, за что я люблю плоский мир. А если ещё короче - где его атмосфера? Бесшабашности и уверенности, что всё будет хорошо? По серьёзному и грустному тону история показалась похожей на некоторые книги про Ведьм, но здесь всё какое-то картонное. Событий очень много, героев тоже, а продиралась я сквозь это очень мучительно. Даже Александр Кдюквин в качестве замечательного чтеца не спас эту историю для меня.

А больше всего я расстроена из-за того, что у меня не получилось полюбить эту книгу.

Вроде бы завершение цикла про смерть, но многие ружья, развешенные в цикле, так и остались не выстрелившими, что заставляет меня усомниться в их нужности.
Вообще, Пратчетт для меня автор, который хорош в гомеопатических дозах, а этим летом я его явно перечитал и сомневаюсь, что способен оценивать адекватно. Но даже так, вынужден снять шляпу-книга получилась достойная, не уступающая прошлым (хотя лучшим романом подцикла для меня так и остался "Мрачный жнец")
Роман, как легко понять из названия посвящен теме времени и очередным проделкам аудиторов, которые пытаются это время остановить, а финальная четверть романа происходит в весьма необычных декорациях.
Наверное, можно было бы подвести итог, что "Вор времени" - это достойное завершение подцикла, но меня не покидает ощущение, что финальный роман автор так и не успел написать и Истрия могла бы быть с лёгкостью продолжена. В любом случае, это - типичный роман Пратчетта, держащий стабильно высокий уровень.

Когда-то "Опочтарение" стало моей первой книгой Пратчетта. Совсем не Ринсвинд, не матушка Ветровоск, не Ваймс. Мойст фон Липвинг затащил меня в Плоский мир со всем своим неиссякаемым энтузиазмом и авантюризмом. Это была любовь с первых строк, невзирая на фанатский перевод, альтернативно обращающийся с именами. 4,5 года назад, если верить моим датам на лайвлибе. Мойст и Смерть - это те циклы, которые стоят отдельным особняком во всей моей покоренности Пратчеттом. И даже в такой последовательности. Необъяснимо, но я так и не встречала больше никого, кто бы также выставлял приоритеты.
За все это время я почти прочитала все циклы. Честно отстрадала Ринсвинда. Нисколько не пожалела, что преодолела слабую первую часть Ведьм, полюбив все остальные. Отвела место в сердце для Стражей. И теперь немного в растерянности. Конечно, еще немало непрочитанного впереди, что откладывается на вечное потом. Но сегодня, наверное, впервые действительно ощутила, что совсем скоро все закончится. Это ведь предпоследняя книга. 2013 год. И это слабое, но мучительное чувство, что из Плоского мира что-то безвозвратно утекает. Не просто юмор уступает серьезности. Тает что-то живое, что захватывало во множестве предыдущих книг, заставляя читать непрерывно до последней страницы. Нет, и эта книга все еще хороша, но уже иначе. Когда читаешь и улыбаешься из прежней, все еще сильной привязанности к писателю, созданному миру и персонажам. Даже если они угасают на глазах.
Все меняется. Чудеса отходят, уступая место стимпанку. Гномы и тролли преодолевают то, что делает их гномами и троллями. Гоблины получают свои права. Технологии подчиняют себе общество. И меньше всего я хочу осознавать, что где-то за кадром вскоре совсем позади останутся Незримый Университет и ведьмы. Даже Смерть появляется мимоходом. Как если бы и для него почти не осталось места в развивающемся мире.
Я не могу сказать, что разочарована. Нет, конечно нет. Но мне бесконечно грустно, что спустя столько времени так близко подобралась к точке. Именно, что к точке, а не туманно обещающему что-либо многоточию. Все, что нам остается - лишь любить дальше Плоский мир и сохранять его в себе тем самым, который открыли для себя впервые.

Неприятно это писать, но я очень сомневаюсь, что эту книгу (впрочем, как и предыдущую) писал сам ПТерри. Мне подумалось, что я чего-то не понял, когда не утерпел и прочел на английском, ну мало ли, вдруг от меня ускользнул какой-то поворот. Так что схватился за любительский перевод. И… ох, это не он. Я знаю, как пишет Пратчетт, я прочел его вдоль и поперек, во всех возможных переводах и в оригинале, и это не он. Это не его сюжет. Не его композиция. Не его стиль речи. Это не Ветинари, а это не Мойст.
Похоже на фанфик и не более того.

«Это было время паровых двигателей, и паровой двигатель явился как капля дождя, упавшая точно в свою лужу, а Мойст, и Дик, и Гарри, и Витинари, и все остальные были просто брызгами непогоды.»

Заключительная часть трилогии о приключениях закоренелого мошенника и афериста до кончиков пальцев Мойста Фон Липвига.
В прошлом возвращение к жизни Почтампа Анк-Морпорка, в прошлом изменение финансовой системы. Сейчас жизнь устоявшаяся и можно даже сказать спокойная... Какое ужасное слово!

Однако появляется человек, который по-настоящему изменит мир. Простой инженер Дик Кекс обуздал технологию создания парового двигателя. Инженерная точность, верные математические расчёты и никакого волшебства. Но может быть Дик и король инженерной линейки, однако в общении с людьми явно есть недостатки.
Однако, чтобы проложить железную дорогу нужно разговаривать с людьми: получить разрешение проложить эту дорогу по чьей-то земле, найти деньги (много-много денег), а ещё нужны работники.
Здесь и появляется Фон Липвиг. По сути всю книгу он только и делает, что разговаривает. Переговоры здесь, переговоры там, везде переговоры.

Здесь вообще много диалогов. Длинных и обстоятельных.
А ещё много технологических подробностей. Это можно назвать производственным романом. Так много о паровозах я никогда не читала.
В книге достаточно подробно разбирается тема сегрегации на примере гномов. Раскол внутри их сообщества не даёт им возможности принять будущее достойно. А ещё предоставляет прямую угрозу для будущей железной дороги и соответственно всему миру.

Возможно мой отзыв показался вам серьезным и в нем нет намёка на юмор как в прежних двух, но и в книге, к сожалению, юмора очень мало.
Очень мало юмора, лёгкости, забавных ситуаций. Здесь всё ощущается серьёзно. Прям по-настоящему.
И ещё здесь мало Мойста. Т.е. он конечно присутствует в сюжете, но он больше не главный герой. Он посредник. Переговорщик.
От этого, конечно, немного грустно.

Я понимаю почему так получилось - это одна из последних работ автора. Сложно выдавать прежний искромётный юмор, когда в жизни не всё гладко.

В итоге, я конечно немного разочарована серьёзность истории, сюжета и общего посыла, но с другой стороны рада, что дочитала цикл, узнала полную историю великолепного мошенника Мойста Фон Липвига.
Своё знакомство с автором считаю более чем успешным.

Попытки Мойста фон Липвига жить спокойно свою жизнь были пресечены в очередной раз лордом Витинари, который отправляет его разбираться с устройством парового двигателя. Не долго думая, двигатель был одобрен и пошел полномасштабный процесс создания поездов, вокзалов и железных дорог. И тут уж точно никому не придется скучать!

Цикл подошел к концу и, к сожаления, для меня он оказался слабее первых двух. Возможно, магия Пратчетта опять закончилась для меня или из-за того, что в этой части повествование было немного иначе построено. Мойст участвовал в создании новой структуры, а не реанимировал учреждение, которое перестало правильно функционировать, автор добавил масштабности и показал мир дальше Анк-Морпорка. И я понимаю, что это должно повышать интерес к произведению, но для меня это вообще не сработало. На мой взгляд, нагромождение разных новых сюжетных линий, персонажей, модернизации старых ситуаций просто перегрузили текст и я не смогла насладиться приключениями плута, который причиняет добро всем вокруг с выгодой для себя.

Что могу еще добавить, персонажи все также импозантны, Анк-Морпорк все еще дышит своей особенной жизнью, которая отражает нашу серую реальность, а то как орагнизовали железнодорожное учреждение, я бы с удовольствием на таких поездах прокатилась. В сюжет внесли немного темы правительственного переворота, если переживаете, то тиранию Витинари никто не оспаривает, так что наши герои еще вляпались в проблемы другого государства.

Вот как-то так получилось, но я не теряю надежду опять найти интересные вещи для себя у сэра Терри Пратчетта.

Каждая новая книга Терри Пратчетта это маленький вынос мозга. Потому что они все прекрасны и великолепны, но вот тонкости истинно британского юмора заставляют взять паузу на осознание. И "Вор времени" здесь не исключение. Честно говоря я не очень понимаю смысл названия, а оно явно отсылка к происходящему! Скорее всего это можно понять, если читать книгу в оригинале, но тут начинаются проблемы перевода.

Сам сюжет это достаточно тонкая и несколько черная ирония над идеей апокалипсиса и конца света в принципе. Занятно, что здесь конец света обеспечивается не каким-то пророчеством, а вполне себе реальными существами, которые просто хотят навести порядок. Правда вот их порядок несколько не соотносится с тем, что бы хотели видеть жители Плоского мира. Ну а дальше вопрос лишь в том, кто лучше понимает правила игры. И в вопросе "сознание определяет бытие или бытие определяет сознание?" Аудиторы прекрасно доказали, что главенствует все-таки бытие. Но честно, их слабость к качественному шоколаду и конфетам я вполне понимаю.

Не менее любопытны здесь госпожа Сьюзен и Лобсанг-Джереми. Оба потомки Сущностей, которые лишь персонификация идеи. Но при этом до некоторого предела вполне способны жить в человеческом мире и представлении о том, как должно. Хотя та же Сьюзан к Смерти имеет довольно опосредованное отношение. Разве что стоит сделать небольшую правку на Плоский мир. И тогда все сразу становится на свои места. Да тот же Каос, развозящий молоко!