Devoured

«Ты та, кем сделаешь себя сама.»

Я люблю этот жанр, эту книгу и в принципе такие легкие книги зато, что читая их я полностью погружаюсь в них, ощущая все то, что ощущают герои. Когда я читала эту книгу мне ни на минуту не хотелось отрываться от нее, вот именно за это я и люблю такие книги. Только таким книгам под силу заставить меня отвлечься от всего в этом мире и погрузиться в книгу полностью. Единственное, что я не люблю в данном жанре, так это то - как описывают чувства/эмоции/ощущения главной героини примерно так: "увидев как он на нее смотрит, она забывала дышать и желала одного чтобы он взял ее здесь прямо и сейчас" но от этого книга не становится хуже, просто иногда меня это отвлекает, иногда даже забавляет.
В целом сюжет обычный, ничего такого сверхъестественного в нем нет. Обычная девушка, которая закончила учебу и мечтает о светлом будущем, но вдруг встречает того самого парня в которого влюбляется сразу же, но повторюсь опять-таки я люблю такие книги. Мне очень понравилась книга, там нет много пошлости, полно юмора. Мне очень симпатизировала сестра Лукаса - Кайли чем-то этот персонаж мне понравился, особенно ее первое знакомство с главной героиней, да и вообще неплохой персонаж, она так мило подставила Сиенну, забавный был момент, ну а остальное вы узнаете когда прочитаете эту книгу. Книга определенно стоит внимания, если вам хочется чего-нибудь легкого и непринужденного.

Нужно обладать врожденным талантом писателя, что бы уметь создавать книги от первого лица. Очень сложно показать мысли, чувства и внутренний мир человека глазами врага, возлюбленного, друга или родственника. Постоянные "я думаю", "я знаю", "я чувствую" - отталкивают от героев и не позволяют сосредоточиться на проблеме или счастье другого человека. К сожалению такой стиль написания очень распространен, но среди них лишь единицы достойны быть прочитанными. Видимо, для многих авторов качество произведения - не первостепенная задача.

Так и в книге Эмили Сноу "Трофей" переживания одного человек доминирую перед остальными. А если учесть, что этот герой - глупая, безвольная и зажатая девушка, то и книга получалась под стать ей.

Любительский перевод просто кишит штампами и стебом. Безграмотность бросается в глаза с первых строк. А сложные речевые обороты и неправильно подобранный перевод отдельных слов - ломаю мозг, когда пытаешься сложить в воедино несколько предложений текста.

- интересно где находится та черта после которой глаза из карего оттенка превращаются в зеленый. Хотя издавна существует поверье, что у нечисти зеленые глаза - может в этом суть Лукаса.

- ну почему нельзя спросить "Сколько ты уже не готовила?" или "Когда ты в последний раз стояла у плиты?". Текст этого произведения напоминает мне иностранца пытающегося говорить на русском с ужасным акцентом не обращая внимания на грамматику.

- автор нашел новый источник энергии.

- бабуля уже завтракает.

Роман мне не понравился и продолжение я читать не планирую.

Мне очень нравятся такие истории, хоть и часто эти все истории похожи друг на друга. Я люблю погружаться в них полностью и проглатывать такие книги буквально за день.
История Сиенны и Лукаса захватила меня и не отпускала до конца книги. Конечно, герои немного раздражали, но я тут же забывала о их глупых поступках. История о обычной девушке Сиенне, которую очень сильно хочет красавчик рок-звезда Лукас. Он делает все, чтобы она прыгнула в его объятия и, конечно, у него это получается. Меня раздражала его тайна, которую так и не раскрыли в книге! Я была зла на него за то, что он так поступил с Сиенной и вообще не поняла зачем он это сделал. Но в конце, как и Сиенна, я его простила. И вообще как его можно было не простить и как можно было устоять перед ним? Я с нетерпением жду перевод второй книги! Хочется поскорее узнать что же будет дальше.
Если вам нравятся такие же истории, которые вас захватывают, то смело беритесь за эту книжку!