The Travelling Cat Chronicles

Я понятия не имею, как это работает, но я не могу никак полюбить азиатов. Я каждый раз пытаюсь и пробую снова, но снова и снова мне не нравится книга. Возможно, дело в отсутствии сюжета как такового. А может в философии, которая мне совсем не близка. Но здесь, казалось бы, есть котики, которых я так люблю! И я подумала, что здесь может все сложиться. Но снова нет.

Кот с интересным именем Нана и его хозяин, имя которого даже не буду пытаться вспомнить, так как японские имена это сложно для меня. Много рассказывается об их взаимоотношениях. О том, как они нашли друг друга, о том, какие беды пережил хозяин кота. Об имени этого кота. О друзьях и знакомых, о родственниках. Кот как бы мыслит вслух, на страницы книги, но, разумеется, его никто не слышит. Но с хозяином у них такое взаимопонимание, что часто они понимают друг друга без слов.

Они едут из одного города в другой. По пути заезжают к разным друзьям и знакомым. Проводят с ними время, много шутят, рассказывают о жизни. И лично для меня в этом не было совершенно ничего интересного. К примеру, одни из друзей рассказывали, как они решили открыть отель для постояльцев с кошками, а не только с собаками. В итоге число постояльцев с кошками было больше. Для меня странно путешествовать со своими кошками. Но ладно, может это я далека от этого.

И до последнего я так и думала, что книга получит отрицательную оценку от меня. Пока не поняла, к чему все идет. Очень неожиданно. И здесь совершенно внезапно книга приобрела другой оттенок. И ты начинаешь понимать, для чего были все эти встречи с друзьями.
Но я все же считаю, что книга по большей части о человеке, чем о коте. О дружбе человека и кота. Но это точно не Хроники странствующего кота. Это хроники дружбы кота и человека!

Но не мое, и это очень странно, потому что я обожаю кошек, у меня дома живет два совершенно разных кота, но так вышло, что история Арикавы меня не затронула. Возможно потому, что я просто не понимаю книги, где рассказчиком является животное, уж простите. Я не могу себе представить говорящего кота, если это не детская сказка. Ну вот не могу и все тут, да и ни один адекватный человек не сможет, потому что кошки не умеют разговаривать. А если в вашем воображении кошки говорят на человеческом языке - вы начинаете потихоньку сходить с ума :)

И не нужно мне писать, что я ничего не понимаю, в этом посыл автора - я все понимаю, и с воображением у меня проблем нет, просто мой мозг отказывается принимать информацию говорящей кошке, а если я и смогу поверить в это, то это будет нечто похожее на Сэлема из старого сериала "Сабрина - маленькая ведьма" и будет непонятным говорящим чучелом.

Я иногда тоже задумываюсь о том, чтобы сказали мои коты, если бы могли говорить, и иногда мне кажется, что это было бы что-то не совсем приличное, особенно, когда нечаянно наступишь животному на хвост или лапку. Но так или иначе, животные привыкают к нам так же, как и мы к ним, становясь частью нашей жизни и поэтому я прекрасно понимаю, почему Сатору всюду брал с собой кота. Иногда интересно посмотреть на мир глазами другого существа, но тем не менее, говорящие коты, собаки, еноты, крокодилы и прочая живность во взрослых книгах - это не есть нормально. Поэтому будьте осторожны с прочтением таких книг, ведь так можно заработать расстройство психики.

Грустная и в то же время светлая книга. Трагические обстоятельства заставляют главного героя этого романа - Сатору - искать для своего любимца-кота новых хозяев. Когда-то он подобрал его на улице, выручил в трудную минуту. И пять лет они были неразлучны. Но кот уже выбрал себе хозяина и менять его не намерен.
В этом путешествии по стране и во времени, ведь молодой человек посещает своих бывших одноклассников, перед читателем раскрывается жизнь Сатору, его легкий и открытый характер.
И тем трагичнее воспринимается финал этой истории.

Спойлерно

Очень трогательная и душераздирающая история.
Продолжаю свое знакомство с азиатской литературой, японской, - в частности. Истории про котиков у них получаются очень хорошие. Данный экземпляр - насквозь пропитан любовью к мурлыкающим пушистикам. Взаимоотношения главного героя Сатору и его кота Нана - одна из самых прекрасных вещей, что мне доводилось наблюдать на страницах книг.

Если коротко о сюжете, то Сатору, наш главный герой, живущий один с котом, вдруг решает найти, кому его можно было бы отдать. Он рассылает письма своим школьным друзьям из прошлого и отправляется в гости к каждому из них. Вся книга поделена на хроники, каждая хроника посвящена встрече Сатору с одним из его друзей. Но помимо событий настоящего мы так же узнаем довольно много подробностей из прошлого. Как Сатору познакомился с каждым из друзей и как вообще у него появился самый первый кот. И вот через эти истории нам раскрывается не только главный герой, но и его друзья и их взаимоотношения сквозь годы.

Конечно, постепенно в книге даются намеки на то, почему же Сатору решает найти коту нового хозяина, а в последней хронике нам уже полностью раскрывают мотив героя. Да, возможно неизлечимое заболевание раком - банальное клише, используемое, чтобы вызвать жалость у читателей. Но Сатору не вызывает жалости, он держался до последнего и не раскрывал истинных мотивов своих путешествий никому из друзей. Самые душераздирающие для моменты были когда Сатору уезжал в больницу и прощался со своим котом; потом в больнице, когда Нана каждый день приходил к своему хозяину на крыльцо, чтобы побыть с ним; и момент смерти главного героя, когда тетя принесла котика в палату, чтобы Сатору смог проститься со своим любимцем.
Честно, пишу все это, и слезы на глаза наворачиваются. На последних страницах при чтении они у меня тоже лились ручьем.

Любителям животных и кошатникам в особенности эта книга точно должна зайти на ура. Я сама кошатница и прям кайфовала во время чтения) Очень тонко автору удалось передать, как видят мир кошки и что представляет собой для людей жизнь с ними. Читать описание происходящего от лица (моськи) Наны - сплошное удовольствие. Котик получился одновременно очень мудрый и интеллигентный и такой знаете, себе на уме, немножко с сарказмом))

На мой взгляд, азиатская литература зачастую пропитана какой-то грустью или меланхолией. Но здесь несмотря на это история получилась довольно светлой, не знаю, как точно описать ощущения. Да, тебе грустно, но хорошо. Потому что герои в общем-то все без исключения не вызывают негативных эмоций. Да и посыл книги тоже напоминает нам о том, сколько же в жизни всего прекрасного, особенно, если у тебя есть домашние любимцы. Поэтому книжку точно могу посоветовать, но если вы чувствительная натура и неравнодушны к животным, то готовьтесь, что вам здесь потреплют сердечко, но потом подлечат его и дадут надежду и веру в лучшее.

Япония. Отношение к жизни и смерти совершенно отличаются от нашего . Осознанно, без пафосных надрывов люди встречают известия о смерти и болезнях своих близких. Они могут при этом строить планы, обсуждать свои действия. Они печальны, но в их грусти есть что-то светлое. Есть вера и надежда на встречи за горизонтом.
Повествование в романе идет через мысли , эмоции , рассказы простого уличного кота. Женские сердца не могут не дрогнуть. Сколько уже было историй дружбы между человеком и животным. А сколько еще будет. Вечная, беспроигрышная тема.
Нано и Сатору. Кот и человек. Они были созданы друг для друга, они понимали друг друга, любили, дружили в этой жизни и надеются встретиться в той.
Путешествие , которое предпринимает Сатору, чтобы отдать Нана в добрые руки , это еще и воспоминания о прошедших годах жизни. Сатору встречается со своими лучшими друзьями, вспоминает самые яркие эпизоды своего детства и юности, открывает своих друзей с новой стороны.
А еще это путешествие повод подумать о жизни и смерти. Понимаешь, как быстро все заканчивается, и как тяжело бывает , если ничего не остается позади тебя. Книга - призыв любить и проживать каждый момент жизни. Надо принять, что второго раза ни у кого не будет. Многие ошибки или неправильные решения , сделанные в юности, исправить невозможно.
Это очень грустно, но не слезливо. Хорошая , добрая и светлая книга , не смотря на трагический финал.
Рекомендую всем добрым и думающим о смысле жизни людям.

Я из породы владельцев собак. Потому коты и кошки кажутся мне незнакомыми, особенными существами. Собака –понятный, страстно и неизменно преданный друг. Она почти человек. Порой кажется, что она очень страдает о того, что не дотягивает до своего идеала – Человека.

Кошка, тоже прекрасное, но совершенно другое существо рядом с нами. Кажется, что она видит и понимает несколько иное, что знает человек и собака.

Кошка находится на ином уровне связи с тем миром. Она не понятна и загадочна. Её знание дает ей права относиться к человеку чуть свысока.

В «Хрониках странствующего кота» котик внешне довольно прост. Он живой, боевой и с хитринкой. Но в тоже время добрый. Не терпит предательства. Его любовь к свободе и независимости ничем не купишь. И он не останется с человеком без его любви и преданности.

И все же книга не о коте. Она о человеке и его одиночестве.

Тотальное одиночество японцев общеизвестно. Друзья заводятся в школе, университете, но чем старше становится японец, тем больше он одинок, поскольку японцы чрезвычайно замкнуты, не желают делиться своими проблемами. Они не привыкли ныть и жаловаться вообще, просить о помощи. К тому же они очень много работают. В их обществе очень жесткая иерархия. Например, если японец устроился на работу в фирму хотя бы на год раньше другого, он будет выше по статусу. При небольшой такой разнице в социальном положении – подружиться сложно.

Японцы очень застенчивые и сдержанные люди, поэтому очень сложно заводят семьи. В огромном числе случаев семейные пары не создаются.

Мы видим в книге как одинок её герой. И его болезнь, мне кажется, от этого одиночества. Кот как мог скрашивал его. Был, сколько мог, рядом с главным героем, любил его.

Книга очень грустная и тронула мое сердце. Рекомендую

Сказать честно, я очень опасаюсь историй, которые так или иначе связаны с животными. Толи я опасаюсь, что будет какая-нибудь очередная "пожалейка", толи боюсь, что всё будет слишком наивно или глупо. А может и всё вместе. Но азиатские (а особенно японские) авторы пользуются чуть ли не безлимитным кредитом доверия с моей стороны, и этот кредит после этой книги снова обновился, ведь я нашла очередное сокровище.

В этой маленькой книге собрано много тем и, честно говоря, ни один из эпизодов не прошёл мимо меня, так или иначе, каждый затрагивал что-то внутри: будь то отношения между родителями и детьми, любовь, дружба... Удивительно, но одни и те же темы успевали показать себя чуть не с противоположных сторон и вот это меня особенно покорило, а сам Сатору становился всё ближе и роднее. При всём этом, я очень не хочу рассказывать подробнее, что же у этой истории "внутри", больше хочется дать её кому-нибудь в руки, а потом сесть с вкусным чаем и попробовать поговорить, но... Кому? Такие книги наводят на совсем, порой, не радостные размышления, они замедляют привычный ежедневный темп, а это по душе далеко не каждому, что уж говорить.

Эта история так хороша и печальна, что мне хочется прочитать её вновь. Такое волшебное послевкусие, что-то родное и тёплое внутри...

Котики заполонили не только интернет. Котикам посвящают песни и целые книги. Некоторые авторы пишут произведения, в которых все происходящее показывается глазами кота.
"Хроники странствующего кота" трогательная история дружбы животного и парня. Сатору, юноша, путешествует по Японии с Нана, пытаясь пристроить его (кота) в добрые руки. Читатель не знает, зачем и почему хозяин хочет избавиться от своего питомца, вся правда будет доступна только в самом финале. Да и кот не знает, рассказывая, иногда ворча, что происходит вокруг. Герои повествования наслаждаются дорогой, красотой Японии. А конец так близко.
У меня никогда не было кота в квартире (деревенские коты не в счет), но даже я знаю, что кот может выжить и без опеки, кот всегда сам по себе, но если кот привязался к человеку, то это не только обоюдная привязанность, это еще и длительная душевная связь.
Увидела, что есть экранизация 2018 года, по отзывам очень хорошая, но, к сожалению, не нашла ленту в интернете с переводом на русский.

Проникновенная история, рассказанная циничным котом-реалистом, преданным своему хозяину до последнего вздоха, об одиноком человеке с большим сердцем и множеством товарищей, имеющих разное представление об истинном значении дружбы и семейных ценностях. В современном мире действительно тяжело найти родственную душу, поскольку наши отношения и чувства искажены зацикленностью на собственной персоне. Если ты отличаешься от большинства, обладая твердыми принципами, ценностями и высоким уровнем эмпатии, то высока вероятность остаться одному, разделяя чужие важные моменты. А почему, собственно, родственной душой должен быть человек?!

Здесь вы не найдете динамично развивающегося сюжета и милого черного пушистика, заявленного на обложке. Автор заставляет задумать над множеством несвязанных друг с другом вне истории моральных вопросов. Эту историю можно сравнить со слабой силой, сметающей все на своем пути кроме веры в добро, или постепенно меняющем температуру контрастном душе, обостряющем чувства. Простота и плавность повествования как желание умирающего человека успеть насладиться еще раз всем тем, что дорого: желто-лиловыми цветами, растущими вдоль обочины дороги, бескрайнее море колышущихся сусуки, вольное семейство оленей, грациозные встревоженные лошади, алая яркость гроздей рябины под снегом, могилы любимых людей как триггер воспоминай, с которыми тяжело расставаться, пестро четко очерченной радугой и компанией настоящего друга…

Контраст безграничной доброты, простоты повествования, светлого юмора и неизбежной трагедии создают неповторимую атмосферу истории, после прочтения которой остается светлая грусть, напоминающая о важности выражения собственных чувств и эмоций, ограниченности времени и непредсказуемости жизненного пути, искренности к себе и близким.

Не читайте рецензий любая из них проигрывает в сравнении с произведением.
Стоит внимания

Да, действительно трогательная, даже слезовыжимательная история получилась с самого начала и до конца. Просто столько грустных фактов , которые сопровождают героя и его друзей просто диву даешься, а есть ли люди в Японии без таких проблем . Все какие- то несчастные, даже удивительно. И хотя автор попыталась написать , что герой все же был счастлив всю свою жизнь, как то грустно от такого. Да, надо искать счастье в любом мгновении, в любом событии, но вот читать было грустно про все это.
Дружба между человеком и котом , преданность были хорошо описаны в книге.
Кто-то написал, что не чувствуется Япония в книге, я же наоборот удивлялась всем тем порядкам, отношениям, ну чужды многие мне и были непонятны. Вообще Япония для меня загадка.
Не скажу, что книга плохая или хорошая, она просто не очень моя. И написана языком, как для подростков, да и герои там в основном в детском и подростковом возрасте. Даже когда они выросли мне все равно казалось, что ведут они себя , как дети.
Тем, кто любит котов конечно понравится эта книга, и хотя в общем то она даже не про кота, а про человека и его жизнь, его встречи с интересными людьми, но мне понравились очень вставки в тексте от кота. Они как- то были повеселее в книге почти до конца, чем само описание жизни героя .И да, кот действительно эту книгу вытянул.
Грустная книга, и хотя ее можно прочитать часа за 2, я ее потихоньку читала аж 2 недели. Просто не в настроение она, хотя в конце и всплакнуть хотелось, уж слишком она рассчитана на это . А мне не особо нравятся такие книги. Но описания некоторые, например моря или горы Фудзи, бескрайних полей цветов конечно красивы.