Рецензия на книгу
The Travelling Cat Chronicles
Arikawa Hiro
snow_flower2 октября 2020 г.«Хроники странствующего кота» – бестселлер Хиро Арикавы, покоривший сердца миллионов читателей по всему миру.Но не мое, и это очень странно, потому что я обожаю кошек, у меня дома живет два совершенно разных кота, но так вышло, что история Арикавы меня не затронула. Возможно потому, что я просто не понимаю книги, где рассказчиком является животное, уж простите. Я не могу себе представить говорящего кота, если это не детская сказка. Ну вот не могу и все тут, да и ни один адекватный человек не сможет, потому что кошки не умеют разговаривать. А если в вашем воображении кошки говорят на человеческом языке - вы начинаете потихоньку сходить с ума :)
И не нужно мне писать, что я ничего не понимаю, в этом посыл автора - я все понимаю, и с воображением у меня проблем нет, просто мой мозг отказывается принимать информацию говорящей кошке, а если я и смогу поверить в это, то это будет нечто похожее на Сэлема из старого сериала "Сабрина - маленькая ведьма" и будет непонятным говорящим чучелом.
Я иногда тоже задумываюсь о том, чтобы сказали мои коты, если бы могли говорить, и иногда мне кажется, что это было бы что-то не совсем приличное, особенно, когда нечаянно наступишь животному на хвост или лапку. Но так или иначе, животные привыкают к нам так же, как и мы к ним, становясь частью нашей жизни и поэтому я прекрасно понимаю, почему Сатору всюду брал с собой кота. Иногда интересно посмотреть на мир глазами другого существа, но тем не менее, говорящие коты, собаки, еноты, крокодилы и прочая живность во взрослых книгах - это не есть нормально. Поэтому будьте осторожны с прочтением таких книг, ведь так можно заработать расстройство психики.
30609