A Rising Man

Перший детектив вже не пригадаю за скільки часу, добре написаний, перекладений, логічний і динамічний, а вразило тло. Події відбуваються у ще залежній Індії, десь між світовими війнами 20 століття. Британці різного штибу їдуть рятувати бідних індусів від самих себе. Їх ведуть туди різні мотиви та однакова імперська пропаганда. Вони знаходять там недоступну для їхнього походження розкіш і неможливе для рідного клімату тепло. І всього цього вдосталь, аж забагато. Цим освіченим білим колонізаторам, на чиїй стороні завжди закон, швидко вдається зварганити великі статки, перестрибнути з щабля пересічних представників робочого класу на лави переможців, лавроносців, магнатів, рятівників, а тому лордів. Навіть якщо цей титул працює тільки найдальших і найгарячіших кутках імперії, їм цього досить. Бо ж навіщо повертатись в холодні сірі Лондони, якщо є гарячі барвисті Калькутти. Навіщо служити на когось вдома, якщо можна мати повен дім прислуги. Таке зручне становище просто змушує переконати себе в тому, що без тебе ці бідні не білі люди ох як страждатимуть. От ти поїдеш, а залишаться недобудовані гігантські пам'ятки нетипової регіону архітектури, невідлагоджені чужі місцевим людям системи взаємодії в суспільстві, невиструнчені зводи неадекватних щодо небілих норм і правил. Та і навіщо втрачати такі можливості? А й справді. Боротьба цих неосвічених людей за свою незалежність недолуга, перед законом рівні лише індуси, чому б білій зарозумілій людині не продовжувати святу справу навернення до цівілізації.

І це тло зачіпає. І змушує купити наступну книгу пригод лондонського детектива, який тікає від свого поламаного війною англійського життя, і потрапляє в пастку поламаного англійцями життя індійського суспільства, яке помалу підводиться з колін.

"Человек с большим будущим" это первая книга в серии о детективе Уиндеме и его помощнике Банерджи.
1919 г. Калькутта под управлением британцев.
То тут ,то там вспыхивают восстания за независимость. В одном из районов убивают высокопоставленного белого министра, а во рту у него находят записку с угрозами всем англичанам. Это уйбиство политическое - думают все и капитан.
Он только что прибыл из Англии, с желанием начать новую жизнь. Ему в помощники попадает молодой образованный индиец, который знакомит его с бытом и традициями бенгальцев.
И чем больше капитан погружается в колорит Индии, тем сильнее его уверенность - не всё так просто с этим министром...а тут ещё странное ограбление поезда...и эта Деви из борделя явно не договаривает.

Вообщем, друзья, детектив на 4 из 5.
Написал его британский автор индийского происхождения Абир Мукерджи.
Язык хороший, динамика есть, сюжет интересный. Т.к. это первая книга, то много вводных. Ждём вторую.

Начало ХХ века, в Калькутту приезжает крайне грустный англичанин-наркоман, он еще и следователь. Наркоман он, потому что ранили его на первой мировой, а еще потому что грустно - все умерли, война, и жена вдобавок тоже - от гриппа. Жизненный путь героя автор рисует крупными мазками в самом начале, так что это почти не спойлер. Разумеется, не успел он заселиться, в городе убили важного чиновника, причем убили в плохом районе и буквально под окнами борделя. Дело приобретает политический оборот. Вроде бы это первый из серии роман, у главного героя есть свой индийский доктор Ватсон по прозвищу Несокрушим, - книгу я прочитала со слабым интересом и так же легко забыла. Если совсем всё плохо будет, может быть, прочту следующие два романа (вроде их уже есть), - ну это если я всю мировую литературу прочту уже, тогда. Но если кто-то интересуется Калькуттой, например! Да и вообще роман попадается во многих подборках. Тест Бехдель не пройдет, какой тут к дьяволу Бехдель.