When Marnie Was There

Какая душевная книга! Трогательная, цепляющая, с привкусом светлой грусти и приятным послевкусием, потому что заканчивается все же на очень позитивной ноте. Я в принципе знала, чего от нее ожидать, да и главные твисты сюжета не удалось изгнать из памяти, несмотря на то, что чудеснейшую экранизацию от Хиромасы Ёнэбаяси я смотрела достаточно давно, видимо, уж больно понравилась, вот и осталась в памяти надолго. Но это абсолютно не мешало, все таки детскую литературу я в своем уже не особо-то юном возрасте читаю не ради сюжетных неожиданностей, даже скорее наоборот, просмотренная картина только пошла на пользу чтению, как-то я все происходящее практически видела, а не читала, причем в акварельных мягких тонах, слышала порой то шум моря, то завывания ветра, а то печальные крики морской птицы, в общем чтение вышло очень атмосферным, погрузиться в происходящее удалось полностью и именно поэтому совсем маленькую книжку я смогла растянуть хоть на пару вечеров, уж больно не хотелось с ней прощаться.

Маленькая Анна рано осиротела, погибли и мама, и отчим, и бабушка, а родной отец давно уже исчез в неизвестных далях. Но тем не менее ей повезло, ее удочерила очень милая семейная пара, которая ее любит, только вот характер у девочки из-за перенесенных потерь непростой: она плохо сходится с людьми, неконтактная, замкнутая, вечно хмурая, с кучей комплексов о том, что такие как она никому априори нравится не могут. После неожиданной болезни Анну отправляют в небольшую деревушку на берегу моря дышать свежим воздухом и набираться сил. Именно там произойдет судьбоносная встреча, заставившая ее по новому взглянуть и на себя, и на окружающий мир. Ее ровесница Марни тоже страдает отсутствием друзей, ее богатые, красивые и успешные родители бросили ее в загородном доме на попечении нянек и служанок, а сами живут своей жизнью, лишь изредка наведываясь в Болотный Дом, да и то не столько проведать дочь, сколько устроить очередную светскую вечеринку. Вот так две одиноких души нашли друг друга, так зародилась их хрупкая дружба, которой, увы, было не долго длиться. Но встреча с Марни и впрямь изменила Анну, и после ее отъезда она смогла выйти наружу и наконец найти себе место среди других людей.

Именно ради таких чудесных книг я не прекращаю и уже, видимо, не прекращу раз за разом возвращаться к детской литературе, хотя детская она для меня лишь условно, я такие истории называю на любой возраст, потому что здесь есть чему поучиться не только детям или подросткам, взрослым тоже есть о чем задуматься, особенно тем, кто уже и сам стал родителем. Порой людям необходимо напоминать о таких, казалось бы, всем известных, банальных и понятных вещах, как то, что детям в первую очередь нужна любовь и поддержка, а не только вкусная еда, новые игрушки и красивые шмотки, что богатство не гарантия счастья, что родственников мы не выбираем, зато можем выбрать друзей, которые станут нам самыми близкими и дорогими людьми, что мир вокруг полон прекрасного, нужно лишь шагнуть в него, широко открыв глаза.

• Так кто же во всем виноват? - спросила она.
• Трудно сказать. Чем дольше живешь, тем труднее становится вот так ткнуть пальцем и заявить: в этом виноват он, а в этом - кто-то другой. Уж простите мне мою высокопарность, но с высоты прожитых лет картина становится очень сложной... Все оказываются понемногу виноваты, а конкретно - вроде как и никто... Поди пойми, где именно коренится несчастье!

  P.S.: А еще я в восторге от семья Линдсеев, какие же чудесные люди!

Какая светлая и чистая книга. Не представляю себе человека, которому бы она не понравилась. Это же история о детстве, незапятнанная ничем, прозрачная. Немного грустная, меланхоличная, слегка отдающая прошлым веком, но красивая и запоминающаяся.
История одинокой девочки, потерянной и и напуганной. После смерти близких людей она сочла себя брошенной и обманутой, а ещё н кому ненужной. Ведь ко всему прочему, ещё и узнала, что приёмным родителя за её содержание государство платит деньги. То, что она принимала за любовь оказалось банальным материальным интересом. Конечно, маленькая Анна ошибалась, её любили и заботились о ней не ради денег, но всего этого она не знала. Поэтому вела себя отчуждённо, подруг не имела, да и к тому же здоровье начало подводить.
Вот приёмные родители и отправили девочку погостить к своим друзьям, к морю, оздоровиться, воздухом подышать.
Там всё и началось.

Это история поисков себя маленькой девочкой. История странной, слегка мистической дружбы, то ли с придуманным другом, то ли с призраком. Конечно, Марни странная и необычная, старомодная. Часто эгоистичная и немного властная. Но Анна этого не понимает. Впервые у неё появилась подруга, с которой можно проводить время, делиться секретами, предаваться мечтам и просто приятно проводить время. Впервые к ней прислушиваются, и с ней считаются. Пусть иногда это выглядит неуместно и даже требовательно, но впервые её видят сверстники. Конечно, местные ребятишки считают её странной и даже чокнутой. Но для Анны это уже неважно. Впервые в её маленькой жизни появилась её личная тайна, связанная только с ней и … Марни.

Мне кажется, именно Марни изменила жизнь Анны. Ведь даже после её исчезновения Анна уже не выглядела затерянным и запуганным зверьком. А потом… Потом в дом дом на берегу моря въехали люди, и это было волшебно. Нет, Анна не стала принцессой и жизнь её не напоминала сказку,но, когда меняешься сам, меняется и мир. Когда открывается сердце для радости и новых знакомств, счастья становится больше.
А что нужно ребёнку для счастья? Любовь, дружба, уверенность в том, что ты кому-то нужен. Пока всё. А когда повзрослеет… Это уже другая история.

И да, если кому-то покажется, что я пересказала сюжет, то уверяю, что это не так. Осталось только убедиться ;)

KillWish
10/12

Анна — сирота, которая ничего не знает о своих родителях, кроме того, что они разбились в автокатастрофе. Она замкнутая и неразговорчивая девочка, живущая в приёмной семье, где к ней хорошо относятся, и где её очень любит та, кого она называет тётушкой. Именно она отправляет девочку к морю, чтобы та отдохнула, насладилась чистым воздухом и отыскала себя настоящую. Впрочем, о последнем тётушка явно не думала, но всё сложилось как-нельзя лучше для всех персонажей.

На новом месте немноголюдно, спокойно и красиво. Анна подолгу гуляет, любуется морем и в один из подобных дней знакомится с первой подругой, в которой находит себя саму. Ей известно, что она живёт в старом особняке и что её зовут Марни. У Марни есть лодочка, богатые родители и няня с двумя служанками, и она вся светится — героиня считает, что отыскала единственного человека способного понять её.

Во время чтения постоянно задаёшься вопросами: кто из двух девочек настоящая и где можно добыть билеты на этот чудесный и загадочный остров? Ну и конечно, я была не я, если бы не влюбилась в эту историю, что не убирает факта, что понравилась книга далеко не сразу.

К Анне быстро загорелась тёплыми чувствами, но вот с Марни пришлось «повозиться». Причина в том, что в подобных загадочных историях есть нечто, чем я готова восхищаться до скончания времён. Читатель вместе с персонажами постоянно сомневается в реальности происходящего и не верит ни единому моменту, ведь на следующей странице может оказаться, что это выдуманное. Поэтому каждый поступок как вызов, как брошенный вопрос в лицо, ведь нет уверенности ни в чём.

Так ли замкнута Анна, как пытается показать? Реальна ли она или это история с ненадёжным рассказчиком и в финале я об этом узнаю? Так ли нереальна Марни? Действителен ли тот характер, который ей «рисует» героиня? И как вообще реагировать и составлять мнение, если спустя мгновение всё может перевернуться с ног на голову?

Я подобное люблю и уважаю, особенно если автору удаётся задать нужную атмосферу (тут она имеется), но иногда это затрудняет отношение к персонажам. С Марни было тяжело, ведь она являлась не самостоятельной героиней, а той, кого представляла Анна. Частенько прекрасная светловолосая девчушка вела себя эгоистично и неправильно.

Действий в романе мало, но они тут и не нужны. Описания трогали до глубины души, воображение рисовало таинственный остров, где старый особняк то становился невиден из-за прилива, то вновь возникал на горизонте из-за отлива. Девочки в длинных ночнушках рассекали воду по ночам, танцевали в богато обставленной гостиной в вечерних нарядах, продавали дикую лаванду в образе нищенок, смеялись над своими историями и преодолевали страхи. Девочки жили и знакомились с миром за пределами их мечтаний и выдумок, а читатель наблюдал со стороны и сердце его сжималось.

История, которая всё же выдавила из меня слезу на финальном моменте. История, которая в очередной раз доказала, что настоящие и крепкие семьи могут существовать. История, которая подарила двух сильных девочек — брошенных, но не сломленных, способных подняться, когда силы закончились. И да, я в восторге.

P.S экранизацию тоже посмотрела, но она не смогла зацепить с той же силой. Не те характеры, не то место действия, всё не то. Впрочем, прекрасно понимаю тех, кому она понравилась и кто нашёл в ней прекрасное. Мне, увы, так не повезло, возможно, из-за того, что смотрела я её сразу же после прочтения книги.

Уж больно живучи были воспоминания и впечатления от оригинала, что экранизация как-то «потухла» на этом фоне. Но рисовка красивая (особенно природы и еды), а ещё они добавили финальный момент из книги и он такой трогательный.

Начнем с того, что мне не совсем понятно, на кого расчитана книга. С одной стороны, указано, что это детская литература. Но мне кажется, что детям такое чтение будет скучновато. Хотя история содержит немного приключенческий характер, но она настолько меланхолична и затянута, во многих местах чувствуется какая-то параллель и тайный смысл для взрослых, что терзают меня смутные сомнения, насколько интересной будет книга детям.

Начало, кстати, написано, очень даже мило и по-детски. Обнадеживающе интересно.
Но дальше пошла какая-то тягучка из событий, которые обволакивают сознание и вызывают даже недоумение. В послесловии говорится, что книга навеяна воспоминаниями о детстве автора, проведенными на пляже, в песчаных дюнах. Возможно, томление на солнце и полудрема - это как раз то состояние, в котором читается эта книга.

Есть пару моментов, которые хотелось бы отметить, как плюсы, так и минусы.

1. (+) Мне очень понравился психологический момент, когда ребенка называют ласково, то утеночек, то колокольчик. Это так мило и приятно для ребенка, особенно одинокого, растущего без родительской любви.

2. (+) Очевидно, что речь идет не об обычной девочке, а о замкнутом и одиноком ребенке. Эти элементы могут быть интересны для взрослых. При чтении мы погружаемся в сознание девочки, испытываем ее переживания и невзгоды, иногда поражаемся отсутствию чувства опасности и беспечности во время ее блужданий по ночным лугам.

3. (-) Есть куча нестыковок, особенно все то, что связано с болотным домом. Понимаю, что вся суть как раз в том, чтобы показать нереальность и мистичность образов. Но вот, например, ни у кого не возник вопрос - откуда в этом таинственном доме набралось такое множество гостей? Откуда они вообще появились, прибыли в малюсенький городок, где жителей всего ничего и каждый друг друга знает? В данном случае, наше внимание пытаются переключить на момент появления неожиданной гостьи - девочки в цветами морской лаванды. Но вцелом сама ситуация выглядит странно и притянутой за уши.

4. (-) Возможно, это огрехи перевода, но частенько в тексте встречаются грубоватые слова. Лично мне они выглядели совершенно не органично. Даже если учесть, что девочка злилась и выражала таким образом эмоции.

5. (-) Добавлен элемент войны. Совершенно не развита эта тематика, просто пару раз упоминается. Непонятно, к чему тогда и зачем. Можно было просто указать, что дело было 50 лет назад. Зачем лишний раз говорить о войне, не добавляя в книгу никакой конкретной информации. Возможно, чтобы добавить трагизма.

6. (+/-) Концовка. По детски наивный happy end. Радостно за девочку, что она узнала прошлое своей семьи, но в то же время все выглядит не очень органично и правдоподобно. Похоже на сказочный конец.

Вцелом осталось тягучее (совершенно не светлое) послевкусие.
В свою библиотеку такую книгу врядли бы приобрела, тем более для ребенка.
Странно удивляют высокие рейтинги книги. Ведь сюжет и стилистика повествования совершенно не на высшем уровне.

Ну вот, все хвалили книгу, несколько лет она настаивалась в шкафу, наконец настал её черёд быть прочитанной!
Под завистливые взгляды тысяч подруг, я вытащил её из тёмного угла книжного шкафа и каникулы в Литл-Овертон начались...
Первым сюрпризом стало то, что повесть перевела небезызвестная Мария Семёнова, литературная мама Волкодава и Валькирии.
Вторым сюрпризом стали герои произведения, трудно было понять, кто там реален, а кто привидение, или, быть может, воображаемый друг, а может там все реальны и читателя просто хотят запутать?
Третий сюрприз, он же нежданчик, это ДОМ, который тоже является одним из главных персонажей книги, если не самым главным.
На этом этапе сюрпризы кончились и началось увлекательное чтение.

Маленькая Анна живёт с приёмными родителями и злится на всех вокруг, этакий кактус в юбке. И даже не пытается подружится с другими детьми, её внутренняя философия глаголит следующее:

Действительно просто, с этим не поспоришь. Но попытаться подружиться стоит, ведь попытка, как говорится, и пенса не стоит.
Для этого, мачеха или "Тётушка", как называет её Анна, отправила девочку из шумного Лондона в тихое местечко Литл-Овертон, в гости к своим старым знакомым. А знакомые действительно старые, точнее пожилые, и они были рады такой гостье, ведь собственных детей никогда не имели. Вот там Анна и познакомилась с Марни, которая стала её лучшей подругой. Они вместе катались на лодке, бегали по холмам, прыгали по дюнам и даже сходили на заброшенную мельницу. Но это всё потом, а сейчас Анна приехала в незнакомое место и злость в её душе уступила место тревоге.
А после вышеозвученных событий сюрпризы продолжились, но о них вы прочтёте сами, а прочитать стоит! Эта меланхоличная история с толикой мистики, не оставит вас равнодушными!

А я могу со спокойной совестью сказать: «Прошли те времена, когда здесь была Марни непрочитанной, теперь она прочитана!
И пришёл черёд достать из шкафа следующую книгу»

Существуют общительные дети и те, кто стремится утаиться от сверстников (собственно, ко взрослым это тоже относится, но "Когда здесь была Марни" - детская книга, поэтому затрону лишь малышню) - этому может поспособствовать немало причин, но основной всегда остается неумение маленького человечка безболезненно принять то, что его могут не принимать другие. Данный фактор обычно и превращает детей в самовлюбленных взрослых, которые поняв, что от окружающих безусловного принятия не дождаться, начинают обороняться, обесценивая их, чтобы не чувствовать боли от их уколов. В такого взрослого человека могла превратиться и Анна, героиня произведения Джоан Робинсон, если бы не встретила на своем жизненном пути олицетворение своей семьи и собственных неосознаваемых истинных чувств и пониманий - девочку Марни, в честь которой, действительно, не грех было назвать книгу со столь чудесным посылом.

Однако, несмотря на замечательное завершение книги (не финал конкретно, а именно развязку), где и открылся важнейший смысл истории, занявшую около трети, произведение, честно говоря, можно назвать скучным - первые две трети повествования читались с трудом, не вызывая интереса и не окуная в магическую атмосферу связи с родными людьми, как это сумела сделать автор к концу "Когда здесь была Марни". Изначально мы знакомимся с нелюдимой девочкой Анной, живущей у приемных родителей, так как ее мама и бабушка умерли, которую удочерители из-за необычности и даже странности решили отправить провести конец весны и лето к своим друзьям на морское побережье Великобритании. Малышка даже на новом месте продолжа стонится людей, держать "обычное выражение" лица и быть немногословной - так бы Анне и не светило бы ничего интересного, если бы однажды она не познакомилась с девочкой Марни, которая попросила никому об их дружбе не рассказывать. Тайное приятельство - разве не замечательный подарок для ребенка? И все бы ничего, если бы практически с самого начала вся эта история не вызывала недоверия - Марни, откуда не взгляни, со всех сторон представляла собой выдумку, воображаемого друга, придуманного бессознательным главной героини, чтобы выручить ее из одиночества и проявить собственные черты умения привязываться к людям, любить их и заботиться. Такой сюжетный ход если не завораживает, то как минимум увлекает своим смыслом - человек уже имеет все ресурсы для своего излечения. Но Джоан Робинсон, к сожалению, пустила столь шикарную мысль по течению из-за чего та превратилась в нудное повествование о прогулках настоящей девочки с галлюцинацией, которые могли бы стать приключенческими (в большей степени в психологическом смысле), но остались всего лишь буквами, не сложившимися в живую реальность для читателя, который мечтал бы проникнуться историей обособленного маленького человечка в мире отвергающих и не понимающих его людей. Вся эта катавасия, что очень расстраивает, заняла собой практически всю книгу, лишь в конце вдруг выяснилось, насколько все было не таким, как казалось - такое ощущение, что автор вдруг проснулась к финалу и неожиданно сообразила, что нужно менять направление, включившись и самой в переживания своего героя: некачественная работа, плохо, тем более при столь прелестной задумке, которая, как выяснилось, была у произведения.

В общем и целом, Джоан Робинсон, хотя и не особо удачно, удалось все же донести свою главную мысль до читателя - связь с родными - это один из самых мощных ресурсов человека. И неважно, живы эти люди или давно уже почили - память о них сохраняется внутри навсегда, к ней можно обратиться в любую минуту и почерпнуть силы, о которых ранее мог и не подозревать, тем самым превратившись наконец-то в самого себя - настоящего, такого, каким ты должен был стать несмотря на все жизненные преграды и удары. Ведь самое важное для каждого из нас - это справиться с задачами своей души, которые даны не в наказание, а в дар для развития , чтобы превратиться в итоге в Себя, вернувшись к истокам, что рода, что собственной личности.

Интересно, как эта книга оказалась в моем више. Очень напоминает Мари-Од Мюрай - Мисс Черити , анимэ от Миядзаки (видимо, решающая причина) и хорошие отзывы. По итогу - да, все так. Мне кажется, в английской (и не только) литературе взросления есть такой маркер - "лето, которое меня изменило". Для несчастного ребенка-недоПолианны Порции из Элизабет Боуэн - Смерть сердца лето стало началом очень мрачных и травмирующих событий. Для Дэвида Копперфильда - стало глотком свежего воздуха и приятным воспоминанием. Давайте познакомимся с Анной. Это бесконечное "Анна" немного дергало - кажется, что говорят о взрослом человеке, но в конце это объясняется. Бедной обиженной сироткой, которая тяжело переживает тяготы жизни и сторонится людей. Сверстники называют таких странными. Хотя, конечно, это местные детишки - особенно вся из себя идеальная дочурка местной активистки - все такие заносчивые и противные, а героиня у нас душа утонченная и непонятая. И она встречает Марни... Интересная история для девочек на грани взросления о "лете, которое никогда не повторится". Атмосфера английской глубинки с заброшенным особняком Болотным домом, который оказывается не таким заброшенным. Закрученная история, которая в середине (в эпизоде с башней) немного провисла. Если сильно вдумываться - можно себе все испортить. Маловато Многоватика - люблю таких персонажей - бирюков с добрым сердцем. Да - это похоже и на Аню из "Мезонинов" и на Черити. Жаль, что я не прочитала в нужное время - хорошо бы зашло. Рекомендую все-таки в качестве летних приключений - не самая тривиальная история с цепляющим твистом и чисто летней отдыхательной атмосферой. Конечно, анимэ я посмотрела. Слышу "Миядзаки" - смотрю Миядзаки, роняя слезы счастья. В книге есть забавное послесловие, как Мастер полюбил эту книгу и растерянно колесил по Англии в поисках локации. Но тут несчастный случай "либо/либо". Мастер подошел ну очень честно - и кроме азиатской девочки с именем Анна расхождений ну очень мало. Анимэ даже сильно выигрывает в плане визуала - невероятно прорисованные пейзажи и еще более сильный контраст темноволосых аборигенов со светловолосой до прозрачности девочки. К сожалению, твист и разгадка тут одноразовые, и два раза уже не зайдет. Но советую не отказываться от книги. Отдыхательная летняя книга для любителей взросления героя и девчачьих приключений.

Акварельная воздушная картинка, сонм прекрасных образов, мечта. Творение мастера, любуясь которым, неизбежно улавливаешь дуновение соленого бриза, слышишь жалобный крик парящих чаек, купаешься в янтарных лучах солнца, веселыми зайчиками разбегающихся по лужам. И сколь серьезно ты ни был настроен, все равно строчка за строчкой становишься ребенком. Покинутым ребенком, тщетно пытающимся отыскать свое место в зябком неуютном мире.

Потому неудивительно, что оставляя позади каменистый берег пенного моря, край сосен-исполинов и долгих закатов, я все больше проникалась сочувствием к Анне – колкой девчушке, скрывшейся от одиночества под скорлупой безразличия. Конечно, легко понять причины, предугадать последствия, когда твои беспокойные подростковые давно канули в Лету, но когда тебе совсем немного лет, а мир не раскрывает перед тобой свои объятья, сложно что-либо понять и принять. Надевая «обычное лицо», Анна не ждала ни любви, ни участия… а, может, просто не хотела их замечать? Она отводила взгляд и «даженепыталась». Именно так, одним словом длиною в вечность. И, конечно, мало бы что-то изменилось, если бы однажды плеск волн о края легкой лодки и мечта не привели ее к Марни. Первой настоящей подруге.
Марни, смешная Марни… кто же ты? Конечно, догадки появились сразу, но я так переживала за Анну, что, в конечном счете, закрыла на них глаза, перестала выстраивать логическую цепочку событий и отдалась во власть текста. Незамысловатого и все же прекрасного текста, изобилующего красками. Автор позволила не только побывать вместе с маленькой героиней в Литтл-Овертоне, побродить по болотцам, полюбоваться видами залива, затеряться в дюнах, но и подарила важную мысль: кем бы ни была Марни, она помогла Анне раскрыть свое сердце навстречу жизни, навстречу лету, навстречу тем, кто близок и кто далек. Белокурая девчушка словно смахнула с нее пыль прошлого и помогла сделать первый осознанный шаг в настоящее, а после…
А после было многое, что даже не ожидалось встретить в книге, своей удивительной атмосферой напоминающей сказку. Война, боль разлук и потерь, мука неслучившегося материнства и бесконечная сила любви. Этот крепкий завиток событий не кажется надуманным или выпирающим из контекста, он настолько органичен, что читателю не остается ничего, только позволить вовлечь себя в эту печальную, бесконечно добрую историю.

И я ни капли не жалею, что именно с этой книгой распрощалась с еще одной неделей лета, что именно она так кстати закрепила в памяти недавние впечатления: волны моря, теплый ветер и детский смех. И, как ни странно, она заставила меня взгрустнуть о том, что в моем личном минувшем есть дорогие люди, которых я так мало помню, но так много бы отдала, чтобы еще раз заглянуть в родные глаза. Ведь в каждом из нас, хоти мы того или нет, хранится чья-то любовь, чья-то надежда, чья-то вера. Пожать бы руку этому кому-то, да уже не случится.

Интересный подход к дружбе и одиночестве у автора - такого воплощения идеи я не встречала. А ещё тут есть вопросы гордыни, заносчивости - тоже детской, из которой прорастают порой страшные плоды.
Главных героинь две - Анна и Марни. Сначала автор обращает внимание читателей на Анну. Девочка ни к чему не стремится, ни с кем не дружит, в лондонской школе на неё жалуются. Не спешите осуждать Анну, потому что растёт она с приёмными родителями. Миссис Престон Анна упорно зовёт тетушкой - вроде, всё верно, потому как мама у человека одна, и она погибла в катастрофе. Но м-с Престон отчаялась завоевать любовь девочки, и посему на лето отправляет её к дальним родственникам в деревню. Там Анна тоже предоставлена сама себе, хотя миссис Пегг и Сэм встретили девочку хорошо. Не может Анна подружиться со своими сверстниками в деревне, но вот заброшенный Болотный дом девочку очень привлекает. С Марни, которая живёт в Болотном доме, Анна быстро подружилась. По ходу чтения я не могла разобраться, существует ли Марни на самом деле или Анна её придумала - уж очень быстро девочки подружились. Но цель писательницы была не только рассказать о некой призрачной дружбе, а создать тайну, которая раскроется после того, как эта таинственная героиня - Марни - уйдёт со страниц книги, чтобы после вернуться самым неожиданным образом.
В целом книга понравилась. Тайна, к которой подбираются исподволь, чтобы не спугнуть, плюс проблемы личности в детстве, когда ребёнку кажется, что его никто не любит. Разгадка тайны оказалась неожиданной. После всех книжных событий я очень надеюсь, что Анна назовёт свою тётушку мамой, ведь миссис Престон это заслужила.
Абсолютного восторга книга не вызвала, но вечер в компании с ней оказался приятным.

Светлая книга со вкусом свободы и одиночества, добрая, но, несмотря на позитивный финал, оставляющая после себя чувство щемящей грусти. Что-то, видно, задевает она такое в душе, что после нее не хочется ничего делать, не хочется и браться за другую книгу. Хочется завернуться в плед, свернувшись на диване калачиком, и так думать-дремать...

У главной героини Анны любимое занятие - "ни о чем не думать". Мне довольно сложно представить, как это, но она достигла мастерства. Любит она уйти куда-нибудь, где нет никого, лечь в траву, смотреть в небо - и все. Только обычно ей нечасто такое удается.

Анна - сирота и живет в приемной семье. Ее мачеха, которую она называет "тетушкой", добрая женщина и искренне старается заботиться о девочке, да только никак не может найти с ней общего языка, не понимает ее. Девочка замкнутая, почти ни с кем не общается, на вопросы отвечает вежливо, но все время как будто находится не здесь и думает о чем-то другом. "Тетушка" беспокоится, что с ней что-то не так и все наседает - "тыдажеинепытаешься". А Анна и правда не пытается: не старается с кем-то подружиться, не старается быть дружелюбной. А если видит, что кто-то хочет с ней заговорить, делает "обычное" лицо - этакую маску, отпугивающую других, а то и вовсе убегает при первой возможности. Чувствует Анна себя оторванной от всего мира: как будто все люди "внутри", а она "снаружи". И даже и пытаться тут нечего.

Но все меняет поездка на каникулы в приморскую деревушку Литл-Овертон. Жизнь в семье добрых пожилых Пеггов, которые не стесняют ее свободы и не задают слишком много вопросов. Одинокие прогулки к заливу - там можно сколько угодно быть одной и не думать ни о чем. А главное - там Болотный дом. Удивительный особняк, который может сливаться с окружающим пространством, как будто и нет его, и который словно смотрит на Анну и узнает ее. Как будто бы они с ней старые друзья. Эта часть книги очень атмосферная, вместе с Анной ты проникаешься любовью к нежарким пасмурным дням, когда море сливается с серым небом, и она бродит по пустынному пляжу, наслаждаясь своей свободой, или плывет на лодке с молчаливым Многоватиком...

И вот однажды Анна видит в одном из окон Болотного дома девочку и находит в ней первую в своей жизни подругу. Марни ни на кого не похожа, она как будто вышла из сказки, но им с Анной удивительно хорошо и интересно вдвоем, и они отлично понимают друг друга. Обе они одиноки, хотя и по-разному, и обеим очень нужен был друг.

Марни иногда такая странная, и мы сразу понимаем, что что-то с ней не так. Но вот что: привидение она или у Анны просто разыгралось воображение, а может, здесь кроется и что-то иное? Не так уж и важно, главное - Марни, так или иначе, помогла Анне кое-что понять про саму себя, немного оттаять, перестать отталкивать любого, кто проявил бы к ней дружелюбие. И пусть дружба их длилась совсем недолго и не всегда гладко, она дала Анне что-то очень важное. И это уж останется с ней на всю жизнь.

Последняя часть книги особенно прекрасна. Здесь и чудесное семейство Линдсеев, и беготня в дюнах, и старый дневник, и история, рассказанная вечером при свечах... Думается, все теперь у Анны будет хорошо.