
Ваша оценкаРецензии
Аноним14 января 2018 г.Пока помнишь о крыльях – ты неуязвим
Читать далееАвтор пишет: «Есть у меня странности, о которых никто, кроме близких, не знает. Я умею создавать в своей голове запахи и с их помощью вспоминать прошлое. Мне достаточно разбудить в голове запах ржавых сундуков, которые стояли в прихожей дома знахарки, чтобы вспомнить весь тот день – большой ларь, портреты на стенах, скрипучий деревянный пол. Постового, перебегающего дорогу, толпу на тротуаре. Тетечку, которая шепчется с нани, а потом уходит, придавленная своим горем, – высокая, крупная, сутулая. Пахла она так же, как наши куры по осени, – тоской и отчаянием».
Но Наринэ Абгарян умеет не только создавать запахи. И не только запахи. Когда я читала, я и видела, и слышала, и чувствовала на вкус всю ту реальность, о которой рассказывала писательница. Это похоже на эриксоновской гипноз. Ты открываешь книгу и переносишься в атмосферу:
- любви, почитания старых обрядов
(«дело не в самих традициях, дело в их утешительной и даже целительной силе», «свадьбы, похороны, рецепты блюд, узоры ковров, жертвенные обряды остаются такими же, как тысячу лет назад. Вековой уклад стал для наших людей той непреложной истиной, которой нужно беспрекословно подчиняться. Я не знаю – правильно это или нет. Но я считаю, что раз так придумано, то так и должно быть- человеческого отношения ко всему живому (« нельзя обижать живую природу, обижая ее – обижаешь себя»),
- отношения к Богу как к уважаемому близкому.
(«Берд нравился ей своим отношением к Богу – Вера не раз слышала, как старики, разговаривая с Ним, называли его «Господь-джан». Словно Он не абстрактное вселенское добро, а конкретный человек, всеми уважаемый патриарх, который живет буквально рядом, воооооон там, сразу за поворотом, вторая калитка за старой сливой, можете не стучать, у Него всегд- любви и при этом уважения отношения к детям;
(«С самого рождения она привыкла к объятиям родных – нежным, любящим, спасительным. Они защищают и благословляют, утешают и исцеляют. Девочка засыпает и просыпается в этих спасательных кругах, живет и дышит ими. Она не знает, что эти объятия, эти спасательные круги когда-нибудь оборвутся и, взмахнув высвобожденными крыльями, унесутся в безмолвное небытие. Девочка еще слишком мала, чтобы уметь распознавать течение времени. Каждый миг для нее – бесконечность. Каждый миг для нее – вечность»).
(– Какое-то странное у вас отношение к детям, вы их совсем не щадите. Здесь каждый, каждый ребенок с рождения знает не только о своих ушедших родственниках, но даже о резне знает. Разве это правильно?
– Ты предпочла бы, чтобы твоя дочь выросла манкуртом?
– Нет. Но зачем говорить детям то, к чему они не готовы?
– Затем, Вера, что, если ребенок спрашивает, значит, он готов к ответу. Иначе он- восточной мудрости, перекликающейся с христианскими заповедями
(Старую Зою никто не любил – скупая, нечестная на руку, обозленная. Но и не игнорировали – здоровались, приглашали на семейные торжества, не отказывали в помощи. По-восточному мудро рассудили, что негоже не общаться с человеком, если даже по сути своей и по поступкам он полное дерьмо. Порицание – не людское дело. На то есть высший суд, ему все решать и по полочкам расставлять: на верхних – праведных и юродивых, на средних – запутавшихся и оступившихся, а в самом низу, в пыли и забвении, – настоящих грешников).Я погружалась в атмосферу описываемого детства героини и параллельно переносилась в свое детство. Книга, как машина времени, позволила ярко вспомнить женщин моего рода, маму, бабушку, почувствовать их любовь и мудрость, ощутить силу своего рода, его поддержку. Это – очень ресурсная книга.
Может быть, не настолько солнечная как книги про Манюню, потому что кроме любви, в книге есть страницы с описанием национальной вражды, погромов, строки, читая которые невозможно не почувствовать пережитые героями боль и страдания. Но, может быть, именно поэтому герои книги становятся почти родными, близкими и знакомыми, потому что в душе каждого из нас есть свои островки боли и страдания. И когда сердце сопереживает, а на глаза наворачиваются слезы, можно вспомнить, как нани Тамар говорит: «У взрослых все по-другому, не так, как у вас, детей. Иногда в душе взрослого накапливается очень много боли, вот тут, под горлом, – она постучала кулаком себя по груди, – и, чтобы эта боль отпустила, ее нужно выплакать слезами».А если в нескольких словах выразить основное послание книги, то вот оно: «Папа говорит – ты стоишь в начале пути. За твоими плечами множатся и множатся твои ушедшие в небытие предки. За левым плечом – по линии мамы. За правым – по линии отца. Они – твои крылья, говорит папа. Они – твоя сила. Держи их всегда за спиной, и никто никогда не сможет сделать тебе больно. Потому что, пока помнишь о крыльях – ты неуязвим».
4129
Аноним27 декабря 2017 г.Читать далееНаринэ Абгарян я всегда старательно обходила стороной, потому что... ну, извините, "Манюня" - это звучит почти как "Масяня", а отзывы - сплошь и рядом о том, как это смешно, и легко. Сразу думаешь - легковесно и вообще почти Донцова.
"Люди, которые всегда со мной" позиционируются как семейная сага, но, скорее, это семейный коллаж, мозаика, домотканный, если хотите, ковер. Солнечно-желтый по краям, темно-бордовый в центре. Со внешней стороны - мир глазами пяти-шести летней залюбленной девочки, полный объятий и поцелуев, родных запахов, ежедневных больших открытий, страхов, от которых защищает разноглазый заяц и закопанный на проезжей части кусок заговоренного мяса. Старинные обычаи вступают в противоречие с советским настоящим, но все равно бережно хранятся. Привкусы местных приправ, крапива, растертая с сахаром в ладонях нани, мастика для бедных на земляном полу... За этой лучистой вселенной проступает другая, взрослая, пропитанная болью и тяготами нескольких поколений, родителей, бабушек, прабабушек. Покой мирной жизни кажется особенно хрупким и особенно сладостным, потому рядом витает предчувствие очередной резни.
Обрывочность повествования компенсируется его теплотой, плюсом - делает образы и характеры подвижными. Не монументальный роман, но сборник впечатлений, помогающий заглянуть в себя и вспомнить своих собственных ангелов - людей, которых уже нет рядом, но любовь и подспудные наставления которых сделали тебя тобой.4191
Аноним15 ноября 2017 г.Книга жизней
Читать далееНаринэ Абгарян - это автор, о котором критике говорят, что она пишет на армянском, просто русскими словами. В ее произведениях есть важная черта: даже о грустном она умеет говорить с улыбкой.
Это именно та книга, кторую стоит читать осенними или зимними вечерами, когда не стоит никуда спешить и "пусть весь мир подождет..."
В ней истории одного поколения неразрывно переплелись с историями другого, и третьего, и так далее. Вместе с Девочкой ты оказываешься в домах, которые пахнут садом, свежевыпеченным хлебом, дровяной печкой, домашней ветчиной, соленьями из погреба и домашним сыром. Ты как-будто кружишься вместе с героями в вихре звуков, запахов и вкусов, переживаниях за дружбу и любовь. Проживаешь горечь и печаль всего народа, которые, с одной стороны, так далеки от тебя, а с другой, кажутся такими родными и близкими.Впрочем, где-то посреди книги спрятан и ключевой для её понимания диалог. Это спор о том, глупо ли следовать обычаям и стоит ли рассказывать детям о резне и погромах, о том, как погибали их давно ушедшие родственники. Оказывается, стоит, потому что, если ребёнок спрашивает, он готов к ответу. Точно так же и читателю могли бы рассказать, что жизнь не состоит из одних детских игр и весёлых развлечений — тогда, когда он будет готов спросить.
Это книга жизней. И в этом коротком комментарии невозможно рассказать всю жизнь, это просто нужно читать.
"Нани Тамар говорила – любовь – это все. Это то, ради чего стоит жить. Ты маленькая, ты еще ничего не знаешь. Потом меня поймешь. А сейчас просто запомни – любовь – это то, ради чего стоит жить."436
Аноним7 октября 2017 г.Любовь - это то, ради чего стоит жить.
Читать далееОчень долго шла к тому, чтобы наконец-то познакомиться с этим автором. Изначально хотела начать с "С неба упали три яблока", но дали почитать эту книгу, поэтому взялась сначала за нее. Я только начала знакомство с семейными сагами и уже сейчас могу сказать - это произведение одно из достойнейших в этом жанре. Натыкалась в рецензиях на то, что одно из серьезных произведений автора и я могу сказать, что и для первого знакомства эта книга подойдет как нельзя лучше.
Меня давно так не цепляла книга - честно, я стала смотреть на некоторые вещи иначе. Пересмотрела свое отношение и поняла, что вела себя неправильно. Каждый найдет здесь себя, свое детство, сопоставит со своей историей, покопавшись в себе. При прочтении книги я ловила себя на том, что автор пишет необычайно живо и ярко - все ее описания окружающей обстановки, пейзажей, смены времен года, взлеты и падения этой семьи заставляли меня окунуться в это с головой: читала я взахлёб. Было невероятным для меня тот факт, что я действительно прожила эту историю, прожила каждой клеточкой своего тела, нырнула в самые глубокие и потаенные "забыть, закрыть за семью печатями", эта книга заставила меня понять - жизнь, она там, где нас любят и ждут.4154
Аноним4 октября 2017 г.Тёплая,трогательная семейная история...
Читать далееПока читала эту книгу,не раз появлялось ощущение будто Наринэ жила где-то совсем рядом - по соседству)И неважно, что это другая национальность,культура, традиции.
Я сама родилась и выросла в деревне,и эта книга позволила мне вернуться в то детство, почувствовать те запахи - травы,ягод и фруктов,сорваных прямо с дерева; услышать те звуки - шелест деревьев в огороде, кудахтанье соседских кур...Солнечное счастливое детство...
В книге совершенно отсутствует какой-то сюжет. Скорее это как будто ты сидишь на уютной кухне с мамой, бабушкой( или старшей сестрой в моём случае☺),пьёшь вкусный чай с мятой и домашним вареньем и слушаешь историю своих предков...
В романе описана история одной армянской семьи. Тёплая,трогательная семейная история. Часть ее рассказана устами маленькой пятилетней Девочки. Но от этого все звучит только трогательнее и роднее:
"Старые и новые дома пахнут совсем по-разному.Наш дом–старый,и пахнет он садом, свежевыпеченным хлебом,дровяной печкой,домашней ветчиной,соленьями из погреба и амбарными замком, на который нани запирает хлев Сето.А новые дома пахнут стеклом, бетонными лестницами, газовыми колонками, шумными дворами, высоченными фонарями."
"Дед Арам работает в нотариальной конторе. Он там разные важные бумаги заверяет – нацепит очки и давай ставить печати, сколько не жалко. Хоть по три на каждой странице.Хорошая работа, нескучная.Я однажды понаблюдала за дедом Арамом, а потом решила тоже стать нотариусом.Буду ходить важная, в очках, и все пальцы в чернильных разводах. Красота!"
Книга пропитана любовью...к семье,к детям,к природе,к людям,к жизни...Но жизни не книжной,художественной,а настоящей - с её радостями и несчастьями, добром и жестокостью, миром и войнами, рождением и смертью...429
Аноним3 октября 2017 г.Читать далееПоздравьте меня с удачным знакомством.
Наринэ Абгарян, прошу любить и жаловать. Теперь хочу остальные книги автора. "Люди, которые всегда со мной" - "..роман о старших, о близких, которые всю жизнь поддерживают нас - даже уже уйдя, даже незримо - и делают нас теми, кто мы есть.." Вообще не знала об этом авторе. Просто в читай-городе наткнулась на эту книгу, прочла аннотацию - и влюбилась. Это настолько тёплое, родное и близкое.. Детство, деревенька, родные люди рядом.. Очень тёплая книга. Очень. И в то же время пронзительно грустная - тяжело читать про некоторые события, и вообще про то, как порой жестока жизнь.. И люди в ней.
Но переворачивая страницу за страницей, я всё больше погружалась в атмосферу городка, в доброту этой семьи, в детство. Да, по большей части повествование ведётся от лица армянской Девочки. Но какая разница, если моменты жизни, детства, судеб всё равно близки.
Также было интересно узнать про многие верования, традиции, суеверия, традиционные блюда. Гуглить много пришлось440
Аноним14 августа 2017 г.Тени предков от Наринэ Абгарян ( Н. Абгарян"Люди, которые всегда со мной")
Читать далееУ меня очень противоречивые чувства вызвала эта книга. Объясню почему. Недавно я прочитала сборник Бочоришвили, которая касалась в своих рассказах темы советской Грузии и ее проза была злая, уничтожающая память... В прошлом плохо, в Грузии плохо, в СССР плохо... Хорошо в Канаде... И я думала - вот меня дожидается вещь Абгарян - светлая, как ее "Манюня"... добрая....
И не фига она не добрая.... такие ужасы рассказывает, такие страхи вскрывает....
Центральный персонаж - Девочка... вообще-то ее зовут Ниночка, но так звали ее умершую в младенчестве сестру и 6-летний ребенок решает уйти, забыть свое имя, пока мама не сможет справиться с горем. Поэтому она - Девочка. И вокруг этой девочки родственники, мама, папа, тети, дяди, бабушки, прабабушка... И у каждого своя история и мы наблюдаем за этими воспоминаниями - иногда светлыми, но чаще грустными и ужасными и даже заглядываем в страницу беспредельного геноцида армян в Кировабаде.
Книга о родне, которая тебя окружает... Как они помогают, любят, оберегают... Книга о памяти...
Мне понравилось - мы видим несколько поколений детей - и они живут в разных условиях и это хорошо показано Абгарян, как постепенно улучшается жизнь детей. Как постепенно меняются думы, которые их заботят...
Многие называют эту книгу семейной сагой - нет, это не так... просто лучиком выхватывают истории из жизни семьи... Язык потрясающий... Но видно, что автор все-таки детский - наиболее удачны у нее детские персонажи... Хотя и остальные хороши - каждый со своих характером и со своей душой...
480
Аноним8 августа 2017 г.Читать далееПознакомившись с этой сагой, читатель прочувствует настоящую семейную сплоченность, заботу о близких и дух единства.
Нам расскажут о жизни нескольких поколений одной армянской семьи.
О тяготах послевоенных времен, о голоде, о страхе.
Многие рассказы в книге крутятся вокруг Девочки, показывается её детство и мир глазами ребёнка.
Повествование будет перескакивать в разные времена, но сделано это так, что читатель всё понимает и быстро ориентируется.
Несмотря на то, что я далека от армянской культуры, читать было очень интересно, узнаешь много нового о традициях, блюдах.
Поначалу мне показалось, что будет скучновато, но очень быстро я поняла, что ошиблась. А вторую половину книги я и вовсе проглотила залпом.
И автор ещё раз подтвердила моё мнение, что армянские семьи - самые сплоченные и дружные. Невзгоды и общие заботы объединяют их.
Как по мне, это очень здорово, знать, что у тебя есть так много людей, которые всегда рады тебя видеть.
Весь этот уют, совместный труд, поддержка, создают очень уютную обстановку, и на душе становится так тепло-тепло.И несмотря на множество грустных и трагичных моментов, книга всё равно оставляет светлое настроение и позитивный заряд.
После таких книг хочется жить и творить.423
Аноним10 июня 2017 г.Так много доброты и теплоты.просто насквозь пронизывают эту книгу. В каждой сточке, в каждой мысли. Тебя просто окутывает это облако любви и ты в нем живёшь на протяжении 350 страниц. Книга очень светлая, и бесконечно грустная. Но безусловно вселяющая надежду и жажду жить, любить, быть с семьёй одним целым
421
Аноним6 мая 2017 г.Читать далееБуквально пару минут назад дочитала эту прекрасную книгу... я понимаю, что не очень похоже, но для себя я провела мысленно параллель этой книги с Вином из одуванчиков, которое я, кстати, так и не осилила. Книга невероятно добрая, пропитанная теплом родительского дома и запахом бабушкиных пирожков. Это вторая книга #наринэабгарян, которую я прочитала (первой была "С неба упали три яблока"), и эта книга, как и предыдущая, просто не может оставить к себе равнодушным читателя. Я и улыбалась, и плакала вместе с героями - очень близко все изложено к душе человека.
"... ты стоишь в начале пути. За твоими плечами множатся и множатся твои ушедшие в небытие предки. За левым плечом - по линии мамы. За правым - по линии отца. Они - твои крылья, говорит папа. Они - твоя сила. Держи их всегда за спиной, и никто никогда не сможет сделать тебе больно. "
"А сейчас просто запомни - любовь - это то, ради чего стоит жить." (С)
#людикоторыевсегдасомной427