Эдогава Рампо «Черная ящерица»

Продолжаю знакомство с книгами основоположника японского детективного жанра Эдогавой Рампо, в которых расследования ведет проницательный и прыткий как ртуть частный детектив Когоро Акэти, которого ждет весьма непростое дело. На этот раз ему предстоит противостояние с «Мориарти в юбке», умной и безжалостной красавицей госпожой Мидорикава, по прозвищу «Черная ящерица», которая как нельзя лучше соответствует своей кличке - она изворотлива, способна принять любое обличье буквально за несколько минут и обладает непререкаемым авторитетом и безграничной властью в темных кварталах Токио. А еще у нее есть страсть к редким драгоценным камням и для того чтобы завладеть огромным бриллиантом «Египетская звезда» она идет на похищение Санаэ, единственной дочери богатого ювелира Ивасэ, который ради любимого чада готов отдать все что угодно и которому на помощь конечно-же спешит неутомимый сыщик… Если быть честной, в этом произведении не так то много детективного расследования и несмотря на уже известную уловку из рассказа «Человек-кресло» большую часть повествования занимает именно противостояние добра и зла, с хитрыми уловками, неожиданными подменами и погонями по земле и воде. Но странное дело, во всем этом все же есть некое старомодное очарование, украшенное деталями типично японских традиций и быта, будь то упоминание о культовой башне Цутэнкаку, являющейся символом Осаки и способной составить конкуренцию знаменитой Эйфелевой башне, особенности ношения кимоно или удивительное написание адреса на почтовых конвертах. Не портит эту историю и вполне ожидаемый финал с весьма неожиданной ноткой, доказывающий лишь то, что и частные детективы являются вполне обычными люди со своими убеждениями, привычками и слабостями, но которые все-же ставят исполнение буквы закона выше собственных предпочтений, желаний или стремлений...

Это надо же! Женщина аристократической красоты, а придумывает такие дерзкие, пугающие вещи!

Вторая прочитанная мной книга Рампо, классика остросюжетной японской прозы, подрезавшего псевдоним у самого Эдгара По и прославившегося у себя на родине сильнее своего идейного вдохновителя, показалась мне детективом даже в меньшей степени, чем первая. И если в "Вампире" было хоть какое-то расследование, пусть и в духе "Фантомаса", тут осталась одна лишь игра умов сыщика и преступника - противостояние хитрых планов "укради-поймай", заставляющее вспомнить похождения Арсена Люпена, еще одного верткого типчика из винтажных книжек, которыми явно вдохновлялся автор.

Противостояние, впрочем, получилось весьма интересным - снова с залихватскими поворотами и фантазией через край, но также с чисто японской печалью в финале. Заглавную Черную Ящерицу нам представляют в первой же главе, когда она, ослепительно прекрасная и не чуждая надменного самолюбования, танцует на вечеринке в честь сочельника обнаженной, в одних лишь драгоценностях. Фам фаталь положено быть еще и опасной, поэтому уже во второй главе дамочка соорудит хитрый план спасения обратившегося к ней молодого человека, после чего сделает его своим приспешником, а тут как раз и главное дельце подоспеет. Роковая красотка собирается похитить дочь известного ювелира и попутно щелкнуть по носу нанятого для её охраны великого сыщика Когоро Акэти. Щелкать в итоге будут до самого конца, по очереди и с переменным успехом.

Кое в чем автор сыграет в самоповторы, где-то отчаянно повеет старыми бульварными романами, а еще это всё, конечно, простенько и довольно наивно, но в целом сие короткое путешествие (книга с легкостью прочиталась за один присест) оставило у меня исключительно приятное послевкусие. Снова порадовало и русскоязычное издание от "Истари Комикс". Книгу уменьшенного формата, с плотной белой бумагой и характерными иллюстрациями Игоря Сакурова (сепия, обильная черная штриховка, узнаваемая манера рисовать лица) действительно приятно держать в руках.

Темные дела безопаснее всего совершать не таясь, открыто и дерзко.

Приятного вам шелеста страниц!

Запад есть Запад, Восток есть Восток, и детективы Рампо, казалось бы, весьма близкие по стилю своим европейским коллегам, несут львиную долю того самого японского колорита в искусстве, что так люб всему миру. Взять, к примеру, хотя бы страсть к эпичной гипертрофированности - ну вы знаете, все эти анимешные десятилетние девочки, одной рукой орудующие двухметровыми тяжеленными мечами. У Рампо, правда, жанр немного иной, но эпику-то ничуть не меньше! ᅠ Сюжет книги таков: есть прославленный в веках детектив Когоро Акэти, которому противостоит убермощная преступница с максимально криминальным прозвищем - да-да, вот она Чёрная Ящерица! Объектом интереса столь сомнительной дамы является дочь одного богача, которую как раз и охраняет Акэти. И битва между этими двумя гигантами мысли вышла настолько... напряженной, полной неожиданных ходов и хитроумных подстав, что любой реальный шахматный турнир на этом фоне окажется вознёй в детской песочнице, серьёзно. ᅠ На Рампо уже не в первый раз советую обратить внимание - лично на меня его творчество действует как минимум завораживающе. Кстати, ещё одна интересная деталь - иллюстрации к "Черной Ящерице" нарисовал Игорь Сакуров, известный своим оформлением той самой знаменитой серии про приключения Эраста Фандорина. Мир тесен, как ни крути!