秒速5センチメートル

А о чем эта книга? Да ни о чем. Это бесконечное путешествие по дороге жизни. Монотонно - бу-бу-бу-бу, на одном дыхании, без всплесков и падений.
Мальчик и девочка, встречи, нежные чувства, обучение в одной школе - все такие милое и ми-мишное. Но все примерно в одном ключе - мило-немного мило, совсем мило, чуть-чуть мило.
Такаки и Акари - историю через половину жизни. Сразу - детская влюбленность, потом расставание, потом - просто обычная жизнь. Вроде и моментов задумать много - как люди взрослеют и расходятся по жизни, но монотонность книги мне этого не дала сделать.
Страдания, сожаления и бесконечное пережевывание ситуации утомило. Небольшая книга снизила желание читать существенно - ну как можно столько печального негатива впихнуть в нее. И еще немаловажный отрицательный момент для меня - именно здесь я увидела рассуждения о сакуре - тьфу, я хотела жизни и истории, а не сакуру в цвету.
Депрессивное впечатление от книги, в которой вся жизнь как будто мимо проходит - без настоящей жизни, как будто по касательной проносится все мимо, а герои почему-то продолжают жить неотправленными пятнадцать лет назад письмами друг другу.

Если бы мне нужно было описать эту книгу одним словом, я бы выбрал «ностальгия». Не та сладкая, уютная ностальгия по детству, а та, что щемит сердце, напоминая о том, что некоторые вещи — как лепестки сакуры — уже не вернуть.

«5 сантиметров в секунду» — это три истории, связанные несколькими героями, Такаки Тоно, и его первой любовью, Акари. Детская дружба, переписка, расставание, взросление, новые встречи и… неизбежное отдаление. Всё как в жизни: нет громких драм, предательств или внезапных смертей — просто время, расстояния и люди, которые, хоть и помнят друг друга, уже не могут быть вместе.

Автор не гонится за динамичным сюжетом. Вместо этого он ловит мимолётные эмоции: дрожь в голосе при телефонном разговоре, неотправленное письмо, взгляд на проходящий поезд. Это не история о любви — это история о том, как любовь уходит. В книге мастерски передаётся, как с годами меняется восприятие времени: в детстве оно тянется медленно, в юности кажется остановившимся, а во взрослой жизни ускоряется до головокружительной скорости.

Синкай пишет сдержанно, почти монотонно, но именно это создаёт эффект погружения в поток мыслей героя. Его проза напоминает кадры из аниме: лаконичные, но наполненные символизмом. В отличие от аниме, где пейзажи играют ключевую роль, в книге больше внимания уделяется внутреннему миру героев. Читатель буквально слышит их мысли, чувствует их растерянность и тоску.

«5 сантиметров в секунду» — это книга-настроение. Она не оглушает драмой, а тихо просачивается в душу, оставляя после себя лёгкую грусть и понимание: некоторые вещи прекрасны именно потому, что они не навсегда.

Уже довольно давно я знакома с Макото Синкаем, как с гениальным аниматором и режиссером. До сих пор помню то несравнимое чувство, когда у меня дух перехватило во время просмотра его Сада изящных слов. Я тогда как раз увлекалась аниме и это была самая красивая картинка, которую мне удалось увидеть. Честно говоря, до сих пор считаю, что никто не рисует анимационные фильмы лучше Синкая, а с тех пор лет семь прошло. Его картинку ни с чем не перепутаешь. Этот человек определённо на своём месте в нашем безумном мире.

Каково же было моё удивление, когда узнала, что он по своим фильмам ещё и новеллы пишет! Японская литература, как и любой другой вид японского искусства, довольно заметно отличается от всего, к чему мы обычно привыкли. Казалось бы, за свои прошлые анимешные годы, я должна была уже привыкнуть к этому и лучше понять Восточную культуру. Да, привыкла и полюбила, но ей всегда удаётся меня удивить.

Книга "Пять сантиметров в секунду" немного отличается от фильма, хотя знакомые герои вроде разговаривают теми же фразами. По словам Синкая, это сознательный ход, чтобы можно было наслаждаться и чтением, и просмотром. Так я и сделала, кстати говоря, пересмотрев аниме ещё раз.
Как для человека, который создаёт красоту на экране, с книгой Макото Синкай справился отлично, как по мне. Что неудивительно, ведь он, как и его главный герой Такаки, очень любит читать. Книга получилась такой японской, что культуру никак не перепутать, даже если об этом не знать. Сама история довольна обычная, рассказывающая о простых житейских вещах, но в декорациях Синкая, не могла мне не понравится.

Читая первую историю, проникаешься той нежной привязанностью главных героев, и когда всё заканчивается, сложно поверить, что такое можно просто забыть, смириться и жить дальше. Пожалуй, поначалу у Такаки действительно ничего не получается, но это всё влияет уже на совершенно другую девочку. Когда добираешься до третьей истории, то начинаешь думать, что новелла просто рассказывает о Такаки и всех его женщинах, но прочитав книгу до конца, понимаешь, что она всё ещё о Такаки и Акари. Девочки из первой истории и его первой любви больше нет, но она незримой нитью тянется через всю его жизнь, ничуть не мешая, будто никак не успокаивающиеся призраки прошлого, а наоборот помогает старыми нежными воспоминаниями. Как написал сам автор после оглавления, это цепь истории oб их отдалённости, и удачнее выразиться невозможно.
Интересно, о чём я забыла после стольких лет, что раньше казалось мне безгранично важным?

Четыре с половиной лепестков цветущей сакуры из пяти.

Всем спасибо, Frieden und Liebe!

Мне этого было достаточно, чтобы я влюбилась в анимэ, чтобы я захотела прочесть мангу. И существованию анимэ и манги вначале не придаёшь никакого значения, пока это не бьёт тебя в самое сердце. Мне никогда не было настолько больно и одновременно настолько хорошо. Это надо видеть, это надо слышать и обязательно читать. Почему близкие друг другу люди в одно мгновение становятся такими далёкими, такими чужими друг другу? Почему расстояние служит поводом для того, чтобы прекратить общение, забыть человека и потом всю жизнь страдать. Мне было больно от того, что в жизни чаще всего так и происходит, достаточно оглянуться, посмотреть, но в ответ бывает тишина и пустота. Это не просто какая-то сопливая и глупая история, это действительно ситуация и анимэ/манга которая заставляет сердце бешено колотиться, когда слёзы текут по щекам и ты долго не можешь остановиться. Эта история вскрывает самые большие страхи в жизни – страх одиночества, страх навсегда остаться одному.

Это не просто красивая и завораживающая история Такаки и Акари, вы только вчитайтесь в строчки, вслушайтесь в то, что говорится в анимэ, это безумно прекрасно. Иногда душу можно вылечить при помощи строчек, как же прекрасно это написано, каким потрясающим языком. И как жалко, что так мало людей знакомы с этим произведением и экранизацией. Это история о том, как мальчик и девочка дружили с самого детства и как они были вынуждены переехать в разные города. Они писали друг другу письма, обменивались сообщениями и звонили по телефону. Их ничто не могло остановить, чтобы они могли видеться друг с другом. Но время шло, и их родители переезжали всё дальше и дальше и в какой-то момент их дружба прекратилась. Знаете, что меня укололо в самое сердце? Строчка из письма «Я была с тобой три года, но так и не смогла занять место в твоей душе и сердце», эти строчки написала девушка Такаки, когда поняла, что она никогда не сможет остаться и поселиться в сердце этого мальчишки. Его жизнь его судьба были тесно связаны с Акари, но он, к сожалению, не сделал никаких шагов навстречу будущему, оказался слишком слаб. В то время как Акари вспоминает об этом со светлым чувством и трепетом в душе.

Потратьте немного времени на чтение этого произведения, на просмотр экранизации и вы можете быть на 100% уверены в том, что оно вам обязательно понравится и каждый найдёт в этом что-то своё.

Насколько все-таки по-разному может смотреться одна и та же история в зависимости от того, как ее рассказать! Аниме, в первую очередь, про двоих – Такаки и Акари – и их чувства друг к другу. Первая часть истории настолько сильна в эмоциональном плане, что остальное поневоле при просмотре выстраивается на базе отношений пары и драма здесь, конечно, в невозможности быть вместе.

Новеллизация про одного - Такаки. Акари здесь, конечно, тоже есть, но уже не как равнозначное главное действующее лицо, а лишь в качестве еще одной части фона, важной, яркой, но всего лишь декорации. За счет этого история начинает играть совсем другими красками, и смысл, и драма здесь совершенно иные. Такаки здесь искренне жаль, но, по сравнению с аниме, как-то немного недоуменно. Всю книгу он растет, развивается, учится чему-то новому, но при этом стоит на месте: он и в детстве-то не очень умел чего-то хотеть и добиваться этого, а потеряв Акари, и вовсе разучился это делать. У него все еще есть потребность перестать быть просто скромным винтиком системы, крутящимся от года к году по одной и той же оси, но практически нет душевных сил что-то для этого делать: за исключением редких ничего не меняющих взбрыков он так и плывет по течению вместе с окружающими. Мне постоянно хотелось встряхнуть его и заставить наконец-то пожелать хоть чего-то, пусть даже самую малость, которая могла бы стать отправной точкой для перемен.

Новеллизация, несомненно, глубже и серьезнее аниме – не подумала бы, что скажу такое. Вместе с тем, она и скучнее: Синкай все же не писатель, а аниматор, так что никакой образности и яркости в его героях нет, они достаточно картонные и безликие; фон и декорации, вместе с тем, прописаны очень хорошо. Забавно, но именно невероятной красоты «задниками» и славятся в первую очередь его картины, и именно они четче всего отразились на письме. Это и японская меланхоличность и печальность, пожалуй, единственное, что объединяет аниме и новеллизацию кроме общих героев, настолько они оказались не похожими друг на друга.

Классическая история о первой влюбленности... длиной в 18 лет. Весна, цветение сакуры, два человека, не избалованные людским вниманием, - кажется, самой судьбой предначертано быть им вместе. Только если бы родители обоих постоянно они переезжали с места на место. Можно ли подобным образом завести постоянных друзей? А влюбиться? Такаки уже привык к постоянным переменам, не заводит никаких обязательств, и, кажется, бредёт по жизни одиноким. Но так было до тех пор, пока13-летний мальчик не повстречал Акари - милую и застенчивую девочку, которая так и сверкает добротой и искренностью. Такаки и Акари сближаются, всё чаще проводят время вместе, и вот уже не мыслят жизни друг без друга. Однако любому счастью всегда рано или поздно приходит конец, и оно проходит через испытания: расстоянием, временем, верностью.

Очень жизненное в итоге получилось произведение, и дело вовсе не в том,  через какие испытания довелось пройти обоим, и какой в итоге оказалась их судьба. Ведь за первым увлечением всегда последует второе,  третье... Только память о той - первой девочке или мальчике оставляет неизгладимую рану. Она заставляет сердце трепетать от воспоминаний, мерещится в толпе при ностальгии. У всех нас было нечто подобное.

Подобно тому, как опадают листья сакуры, проносятся наши воспоминания, оставляя на сердце глубокий след и опустошая память. Можно долго винить Такаки за то, что не последовал за своей мечтой, предал её, предавшись свободному течению времени. Можно винить и Акари, что спустя столько лет не использовала ни единого момента. Оба они не совершили то, что хотели, не сделали первый шаг навстречу друг другу и разошлись, разделённые временем. Но так ли часто мы не совершаем подобные поступки сами? Может быть, оттого это ранобэ и кажется таким жизненным?

Очень грустное в итоге получилось произведение,  и, рискну предположить, понравится оно не каждому европейскому читателю / зрителю. Так или иначе, личная от его прослушивания (знакомился с "5 сантиметров в секунду" в формате аудиокниги) получил большое удовольствие.

Очень нежная, красивая, меланхоличная история про влюбленности парня и девушки в разные периоды их жизни. Почему то мне кажется здесь лучше всего именно подходит чувство влюбленности, а не любви. Такое хрупкое, неосязаемое чувство было здесь описано.

Такаки и Акари главные герои этой истории, мальчик и девочка, которые встретились в средней школе, нашли в друг друге то внимание, заботу и интерес, в которых они нуждались. Но по той же причине по которой они встретились они и расстались, их родители постоянно переезжали, Такаки пришлось покинуть город, а вместе с этим покинуть и Акари. Остальная часть книги повествует о самой обычной, простой жизни Такаки, как он учится в университете, работает, пытается заводить отношения, но ничего не выходит. Ему никак не удается победить одиночество и дело не в его окружении, не в девушках, а в нем самом, в том, что он никак не может отпустить Акари из своего сердца. Он постоянно всех обижал своим безразличием, в один момент он наконец-то это понимает.

Книга однозначно не про сюжет, не про бурный роман, она для тех кто любит тишину и красоту повседневности.

Не знаю, чего я ожидал от японской книги, но в итоге остался в прострации. История очень чувственно написана - все эмоции и мысли персонажей протекают сквозь сознание и ощущаются как свои. Иногда мыслей даже слишком много, и я как-то проскальзывал по строчкам глазами. Если честно, так и не понял, в чём же Смысл. Даже наоборот - потерял какие-то свои устремления, пока читал унылое жизнеописание Такаки. То-есть, описание красочное, а вот жизнь - унылая. Я даже растерялся: неужели тоже таким стану? Прямо в ужас бросает.
Финал вышел в японском стиле, большей частью психологический, и не совсем понятный. Кажется, что это просто кусочек того, что громоздится в их сознании. Мальчик и девочка были знакомы в детстве. Даже любили друг друга. Потом расстались. Много лет вообще не вспоминали об этом. А потом вспомнили, и остались благодарны. Всё сложно, короче. Может, это о том, как драгоценно бывает каждое воспоминание. Или о том, что любовь - светлое чувство, и приносит носителю тепло, даже если безответная. Не знаю.

Можете закидать меня тапками (желательно пушистыми, 39 размер), но ничего особенного я не увидела. Обычная история обычного человека с обычными желаниями и депрессиями. История ни о чем. Жил-был мальчик, переезжал, влюбился, потом периодически страдал. Да жизнь любого из нас интереснее и насыщеннее, хотя мы такие же обычные люди. По мимо горя, меланхолии и страданий, есть же еще что-то! Где радость? Где счастье? Почему эти важные категории человеческого бытия отражены всего лишь в парочке предложений?
Книга не впечатлила. Возможно, после просмотра аниме, у меня будет другое мнение об этой истории. Поживем - увидим.

"Пять сантиметров в секунду" - это книга, от которой так и веет грустью. Читаешь и она полностью заполняет вое сознания. Нет больше ничего вокруг. Есть только ты и эти несчастные люди, которым не суждено обрести друг друга.
Но написано это так прекрасно, что что смакуешь почти каждую строчку.
Очень странные чувства остаются после прочтения. В послесловии автор говорит о том, что изначально был фильм, а уже потом книга, и они прекрасно дополняют друг друга. Захотелось посмотреть еще и фильм, чтобы впечатления были наиболее полными.