Знаменитая книга, по которой был поставлен не менее знаменитый фильм. Поставила себе мысленную отметку "done", поскольку до недавнего времени судьба вышеозначенной мисс Джонс меня как-то не интересовала, но так случилось, что в предновогодний период я, наконец-то, посмотрела фильм и, как результат, решила прочитать заодно и первоисточник.
Фильм о нелепой, смешной, ироничной и неунывающей Бриджит получился замечательный. Прекрасный ансамбль актёров, особенно, если говорить о главной троице: Колин Ферт, истинный английский джентльмен, самый лучший мистер Дарси всех времен (и в экранизации Остин, и в экранизации Филдинг), интеллигентный, сдержанный, умный и деликатный; Хью Грант - просто неотразим в роли соблазнителя и ветренного неверного любовника, и, конечно же, Рене Зеллвегер удалось передать образ милой, простоватой, но бесконечно обаятельной Бриджит Джонс. Однако, книга в сравнении с фильмом очень и очень проигрывает.
Незамысловатая история о девушке чуть за тридцать, она ведет дневник и с завидным упорством идёт к поставленной цели: найти себе если не мужа, то бойфренда, имела оглушительный успех. Это не просто обычный женский роман о Золушке, которая находит своего принца, это актуальная история о жительнице мегаполиса, которая не хочет оставаться одинокой женщиной. Бриджит - девушка предприимчивая, поэтому каких только приключений с ней не происходит: она влюбляется в своего босса, кардинально меняет работу и уходит из издательства на телевидение, борется со всеми своими вредными привычками, постоянно сидит на диете, так как видит корень своих проблем именно в лишнем весе, а многочисленные родственники только подливают масла в огонь постоянно спрашивая о личной жизни, а тут еще и мама, у которой нет отбоя от поклонников! Но Бриджит Джонс не унывает, она продолжает вести дневник, размышляет о жизни и отношениях между мужчинами и женщинами философски и с юмором.
Книга приятная. Невероятные уморительные ситуации, в которые попадает главная героиня, её совершенно безбашенная мама и забавные друзья не могут не вызывать смех. Образ Бриджит Джонс получился очень симпатичным. Она разрывается между работой, домашними делами, встречами с друзьями, визитами к родителям и родственникам, устройством личной жизни. Она неидеальная героиня: вечно опаздывает, позволяет себе излишества в виде сигарет, алкоголя, сладкого; порой она выбирает не тех мужчин, ошибается, плачет, советуется с подругами, собирается с силами и идёт дальше. Ну, а мысли насчет Рождества, празднования и подарков меня совершенно покорили! Тем более, что читала я именно в новогодний период.
Но фильм довлеет над романом. И не только за счет ярких образов, созданных актерами, но и за счет сюжета, который был чуточку изменён, но эти небольшие изменения привнесли больше интриги, помогли раскрыть характеры персонажей; события, мотивы поступков героев стали более структурированы и логичны. Например, встречи Бриджит и Марка Дарси в фильме более частые, они сталкиваются почти постоянно. При таком решении легче поверить в рождение взаимного интереса у двух героев, которые поначалу были настроены не очень лояльно по отношению друг к другу. Так же ложь Дэниэла о Дарси - блестящая находка, так как параллель с романом "Гордость и предубеждение" проявляется гораздо ярче. В книге Хелен Филдинг этого нет. Роман простой, очень легкий, а, в сравнении с экранизацией, выглядит слабовато и чуть бесцветнее. Меня не покидает убеждение, что, начни я читать о похождениях Бриджит Джонс раньше просмотра фильма, книга бы мне показалась куда менее интересной, а так в процессе чтения за каждой фразой мне виделись сцены из фильма, что несомненно привнесло в роман яркость и живость.
13 понравилось
