Террор

Великолепный атмосферный роман о пропавшей британской экспедиции Франклина 1845 – 1847 гг. Поскольку судьба экипажа остается загадкой до сих пор, у автора было широкое поле для маневров. Симмонс бережно относится ко всем известным на текущий момент фактам и удачно вплетает их в канву художественного вымысла: найдены какие-нибудь ложки-поварешки, шкатулки, пуговицы – в тексте они обязательно будут упомянуты, обнаружен поименованный скелет – в романе раскрываются причины смерти персонажа. Можно было вообще обойтись без фантастических элементов, заимствованных из мифологии инуитов. Арктика для неподготовленного человека – чудовище, пострашнее эскимосского духа в облике медведя-убийцы. Однако благодаря этому образу не только конкретизируется метафора «белого ужаса», но и более остро противопоставляются две цивилизации: исконных обитателей этих земель инуитов и пришлых бледнолицых исследователей.
В романе Симмонс учел выводы современных ученых о причинах гибели экспедиции: неправильный выбор маршрута, плохая оснащенность и слабая подготовка экипажа для передвижения по суше, неприятие навыков «дикарей»-эскимосов для выживания (вплоть до выбора одежды). Недостаточно быть английским офицером, чтобы покорить стихию. Не спасут ни честь, ни вера в христианского бога (не случайно, сэр Джон Франклин погиб вскоре после организованного им молебна).
Несмотря на то, что действие происходит на затертых во льдах кораблях и заснеженных пустошах, в беседах и воспоминаниях героев вырисовывается общая картина британского мира середины XIX в. Руководитель экспедиции так и не избавился от позорного прозвища «пожирателя ботинок», которое получил в прошлую неудачную экспедицию, и до последнего держится за корабли, поскольку покинуть судно для капитана – поставить крест на карьере. Предложение об альтернативном маршруте, исходящее от ирландца капитана Крозье, не рассматривается всерьез. Матросы в большинстве своем ни разу не были в Арктике, а в море пошли отнюдь не по призванию, а лишь потому, что жалованье там в разы выше, чем на суше. Не понятные многим читателям детали (вроде различий между вельботом и полубаркасом) раскрываются в диалогах между таким же непрофессионалом, доктором Гудсером, и моряками. Два участника экспедиции вспоминают плавание на корабле «Бигль» с Дарвином и рассуждают о теории эволюции. Мельком даже описывается колониальный быт на острове Тасмания.
Эпизоды прописаны детализировано и динамично (особенно вспоминаются сцены спасения Блэнки и Большого карнавала). Но особенно автору удалось передать тягостную атмосферу, царящую среди участников экспедиции. Проблески надежды (встреча с отрядом эскимосов, обнаружение участков с открытой водой) сменяются отчаянием, транспортировка недееспособных товарищей – мыслями о каннибализме. Герои по-разному реагируют на трудности: уповают на бога, налаживают контакты с аборигенкой, до последнего героически пытаются быть полезными, выбирают тихую смерть, проявляют подлую сущность... Ну а главный герой, капитан Крозье, в итоге претерпевает второе после принятия католицизма перерождение.
И тем обиднее, что там, где больше сотни человек погибли из-за горделивой неподготовленности и недальновидности, эскимосы вполне себе живут на постоянной основе. «Цивилизованному человеку» всегда есть чему поучиться у «варваров».

С первых же страниц с удивлением замечала за собой- я с головой погружалась в атмосферу полярного холода, ледяного ветра и инстинктивного страха темноты, неизвестности и необъяснимых событий. Не помню, чтобы я когда-либо ранее так "проживала" сюжет. Я буквально чувствовала себя участником той экспедиции и видела все происходящее живее и ярче, чем в кино.

Забегая немного вперед, скажу, что книг в жанре мистика/ужасы мной прочитано очень много, соответственно, удивить меня довольно сложно. Но Симмонсу это удалось, и не раз!

Книгу очень интересно читать еще и зная, что основана она на реальной арктической экспедиции кораблей Террор и Эребус.

Конечно, в книге есть и фантастическая часть- версия исчезновения судов и команды. И знаете что? Мне оочень понравилась эта версия и я подумала, как было бы круто, если бы все так и было))) то есть несмотря на всю нереальность этого варианта развития событий, это совершенно не бросается в глаза, не выглядит сказкой или неуместным поворотом сюжета.

И конечно были не совсем удачные на мой взгляд моменты - немного неуклюжие постельные сцены и иногда затянутые описания пейзажей/действий/рассуждений, но все эти недочеты очень субъективны и абсолютно не мешают наслаждаться каждой страницей этого холодного, мрачноватого, загадочного и мистического романа.

Однозначно рекомендую к прочтению любителям подобного жанра!

Я читал книгу довольно долго и за это время узнал о льдах, холоде, никогда не высыхающих спальниках, обморожениях и Арктике больше, чем за всю прожитую жизнь. Книга основана на реальных событиях, но она не была бы столь популярна, если бы не фантастическое допущение автора о существовании монстра, который якобы послужил причиной гибели моряков. Допущение органично вписалось в и без того безрадостную атмосферу ледового плена, в который попали два корабля, полные матросов, морпехов и офицеров британского флота.
Только ты привыкаешь к какому-то герою - как он погибает, и так на протяжении всей книги. К некоторым персонажам пропитываешься особенным уважением и сочувствием, как, например, к доброму доктору Гудсиру, который проявил чудеса самопожертвования ради своих пациентов. И конечно вызывают восхищение те моряки, которые до конца остались преданны своему капитану, которые прошли десятки километров по холодной пустыне, изнывая от страданий цинги, недоедания, постоянного страха остаться погребёнными на вечном льду, как и многие до них, но продолжая тащить лямку тяжелых саней. Большая часть этих отважных мужчин почти до самого конца не утрачивает человечность, продолжая ухаживать за больными товарищами, хотя конец жизни многих из них уже был предрешён. Но кроме моряков мы познакомимся с экзотическим для белых людей народом - с эскимосами, узнаем об их мифологии, и в конце концов нам объяснят, что здесь вообще происходит и почему моряки погибают один за другим. Хорошо получить все ответы в конце книги, поскольку лично меня только раздражают открытые финалы. Немного расстраивает, что эскимосы гораздо более приспособлены к быту, чем моряки Британии, и у них хватает мозгов сушить свою одежду и не спать в заиндевевших, противных спальных мешках. До конца хочется верить, что экспедиция спасётся, но сказывается отсутствие элементарных навыков выживания и умения охотиться, поэтому финал путешествия последних выживших моряков хоть и остаётся недосказанным, но все-таки предопределён самой историей.
Но хватит нагнетать. Если сомневаетесь, читать или не читать, если вы чувствительный человек - читайте! В конце будет относительный хэппи-энд.
Книга заставила меня залезть в Интернет и почитать про экспедицию, увидеть изображения персонажей и порадоваться им, как старым знакомым. Конечно, "Террор" сыграл еще и на тех струнах моей души, которые склонны к сюжетам, посвященным выживанию в экстремальных природных условиях. Если вас приводит в восторг состояние безысходности, перманентный риск замерзнуть во льдах, нахождение на краю жизни и смерти и постоянный страх, что вас уже выбрал себе на обед огромный монстр или товарищи-каннибалы, то книжка отлично подойдёт для того чтобы скоротать несколько холодных зимних вечеров. Соответствующая атмосфера тоски вам гарантирована. И помните. "Жизнь дается лишь раз, и она несчастна, убога, отвратительна, жестока и коротка".

На этот роман я засматривалась давно, но большой объём (в нём 760 страниц) до недавнего времени умерял мой пыл.
Однако, побывав в январе в Норвежском музее Фрама (это корабль, на котором сначала Нансен пытался открыть северный полюс, а потом Амундсен открыл южный), я загорелась.
В романе речь идёт о реальной экспедиции середины 19-го века, в которой участвовали два британских корабля ("Террор" и "Эребус"), с целью дальнейшего освоения Арктики (открытие Северо-Западного прохода), однако оба корабля пропали без вести. Сейчас их уже нашли, но роман был написан чуть раньше.
Автор предлагает свой вариант развития событий. Что же действительно стало причиной гибели 120-и с лишним крепких мужчин? Холод? Голод? Цинга? Туберкулёз? Отравление свинцом? Каннибализм? Или страшное нечто, притаившееся во льдах?
В романе хитро переплетены исторические факты и художественный вымысел. Реальность и мистика не отделимы друг от друга. "Террор" давит, пугает, держит в напряжении, заставляет содрогаться, переживать.
При этом он очень медленный. Он тянется и тянется, как бесконечная полярная ночь (или день) у героев романа. И именно благодаря этой неспешности, ты действительно становишься участником событий, ты полностью пропитываешься атмосферой книги.
Герои прекрасно прописаны. С ними правда жалко расставаться. Там есть, кого полюбить и кого возненавидеть! Остаться равнодушным трудно.
Из минусов - историческая дотошность автора и чрезмерное внимание к деталям. Кому-то это покажется плюсом (это действительно интересно), но это утомляет. Я зачастую вообще не понимала, о чем речь, поскольку корабельного сленга не знаю.
Подойдёт ли этот роман всем? Нет, не думаю. Он интересный, интригующий, затягивающий, но всё-таки специфичный. Хотя, если вам нравится жанр ужаса, и вы не против исторических романов, возможно, это ваше. Предупреждаю: есть сцены жестокости, и описаны они весьма натуралистично (мне иногда приходилось откладывать книгу и несколько раз выдохнуть, прежде чем продолжить чтение). Всё-таки это книга о выживании, так что особо впечатлительным не рекомендую.

Ну что ж, это первая книга, прочитанная мной в рамках Флешмоба 2017. И она оказалась совсем не тем, что я ожидала увидеть))
Вот вроде и аннотацию прочитала, и отзывы мельком пролистала, и уже представила, что должно быть в книге (громадный жуткий монстр, истребляющий десятки матросов, которого в самом конце убивают немногие выжившие), а получила нечто совсем иное. Нет, монстр там был и действительно ужасный, но он был далеко не единственным, что погубило экипажи кораблей. Давно я не читала такой напряжённой и атмосферной истории о выживании людей в невероятно тяжёлых условиях, когда все осознают безвыходность своей ситуации и неизбежную смерть, но всё равно упорно идут вперёд. Причём написано всё так, что веришь каждому слову, вот так всё и было на самом деле. Героям я сопереживала всем сердцем, и так тяжело, когда с ними случается что-то плохое (а что-то плохое с ними случается всё время).
Книгу я прочитала за 2 дня, хотела перерыв сделать, но не смогла оторваться) После середины, кстати, стала забывать, что там и монстр какой-то был, так хорошо природа и люди справлялись с задачей убийства друг друга. Вообще мне иногда казалось, что читаю 2 разные книги, в одной выживающие в жуткие морозы моряки, а в другой мистика, магические чудовища и эскимосские притчи. Я бы и по отдельности их с удовольствием прочитала, но соединённые в одно целое они производят действительно неизгладимое впечатление.
Теперь мне очень хочется узнать больше про эту экспедицию и заодно ещё несколько историй прочитать)

Будет жутко, страшно, очень холодно и чувство голода не покинет почти до самого конца.
Очень давно я не читала ничего такого атмосферного, пробирающегося страхом до костей и наполненное информацией. (О нет, это не тот страх, который дарят среднестатистические ужастики. Здесь страх будет тянуться кровавыми полосами по белому снегу, уходя в сторону полыньи с черной, мертвой водой). Я думала, что буду читать про жутковатое приключение экспедиции, но все оказалось совсем, совсем не так. Сначала все шло нормально. А потом белая безысходность пробиралась все глубже- сначала между строк, потом более откровенно, от книги- в читателя. Прекрасно прописанные персонажи, раскрытие их характеров, ужасающие подробности, гордыня Великобритании и "варварство" эскимосов...Пожалуй, в этой книге такое огромное количество Всего, необходимого, чтобы сделать ее по-настоящему стоящей, что просто взять и пересказать написанное- невозможно. После прочтения не остается сомнений, почему девятый круг ада- это скованное льдами место и какой цвет, при должной подаче, самый страшный из всей палитры. Белый, конечно, это белый.
Многие в своих отзывах пишут, что им так нравится описание жизни эскимосов в этом произведении. Честно соглашусь- оно великолепно. "Варвары"- северяне, с точки зрения честного англичанина христианина, давно поняли, что пытаться подчинить себе дальний север- бесполезно. С ним можно жить в мире, с ним можно найти гармонию и принять холодных и злых богов на краю Земли. Но как бы злы не были те боги настоящий ад и безумие сеют не они.
Как сконструировать лыжи из палатки? Какие песни поют злым духам? Как действует и развивается цинга и чего моряки бояться намного больше? Как может изменится герой, пройдя такой длинный путь? В какой момент человек понимает, что очередные похороны товарища могут обернуться пиром для всех остальных?...

Юнга, может ты хочешь записаться в ряды плывущих в холодную страну? Обещаю, что ты вернешься, но не обещаю, что таким же, каким был раньше.

В 1845 году два судна – «Эребус» и «Террор» - отправились в экспедицию, поставив себе цель найти Северо-западный проход из Атлантического океана в Тихий. Оба судна пропали, и судьба 129 человек, отплывших тогда, до сих пор остается неизвестной. Дэн Симмонс заполняет «пробелы», дополняя ту информацию, что уже известна – а её не так уж и много.

• Что это? – в страхе вскричал он. – Что это такое? На мне флаг!

• Мне показалось, ты замерз, Джон. Ты весь дрожал. Я накрыла тебя им, как одеялом.
• Боже мой! – возопил капитан сэр Джон Франклин. – Боже мой, женщина, да понимаешь ли ты, что ты наделала! Разве ты не знаешь, что флагом накрывают мертвецов?