The Unhoneymooners

Близится лето, и очень тянет на лёгкие книги, где по сюжету море и солнце, герои едут в отпуск или в путешествие. Именно это и обещает аннотация этого романа Кристины Лорен. У этих писательниц я читала раньше парочку книг, не скажу, что осталась в большом восторге, но просто не могла пройти мимо такой яркой обложки и восторженных отзывов.

Здесь рассказывается о двух сёстрах-близняшках, Ами и Олив. Ами, успешная во всём, выходит замуж. По этому поводу, конечно же, планируется грандиозное мероприятие. И вторая сестра, Олив, неудачница по жизни, будет подружкой невесты. А шафером у жениха Дейна будет его старший брат Элиот, с которым Олив, мягко говоря, не в очень хороших отношениях. А если точнее, то они в открытую враждуют, потому что совершенно не сходятся во взглядах.

И вот, на свадьбе случается совершенно экстраординарное событие — какое-то из блюд на шведском столе вызывает у всех гостей сильнейшее отравление. Не пострадали только Олив и Элиот. А у молодожёнов, которые теперь так ужасно себя чувствуют, пропадает поездка на курорт "всё включено" в Мауи. Чтобы она не пропала, туда решили отправить эту самую враждующую парочку Олив и Элиота.

А дальше? Дальше шикарный отель на берегу моря, утопающий в зелени, со всевозможными услугами. Но по началу нашим героям приходится несладко, ведь они не только вынуждены изображать молодожёнов, но и жить им приходится в одном номере — для новобрачных, конечно же. Однако, чем больше они проводятся вынужденного времени вместе, тем больше узнают друг друга, понимая, что их прежние представления друг о друге были неверными. Парочка сближается, и вот уже им совсем не сложно изображать влюблённых. Но что их ждёт дальше, когда сказка закончится, и придёт время возвращаться домой?

История, конечно же, получилась очень милой, лёгкой и ни на что серьёзное не претендующей. Я бы сказала, что это больше романтическая комедия, нежели любовный роман. Горячих сцен здесь совсем и нет, как и сверх романтичных моментов, зато очень много забавных и неловких ситуаций, в которые наши герои постоянно попадают. Поначалу всё это очень смешно и забавно, но потом лично меня уже начало утомлять. Хотя, именно такой сюжет, не перегруженный конфликтами, идеально подходит для чтения в отпуске. Даже если забудете, что было в предыдущей главе, ничего страшного.

Что касается центральной парочки, то вражда между ними образовалась чисто на недопонимании, но они, естественно, сразу заделались врагами. Поэтому история тут в жанре "от любви до ненависти", так что любителям такого приёма может прийтись по вкусу. Мне же оказалось куда интереснее следить за динамикой отношений между двумя сестричками-близнецами, такими похожими снаружи и такими разными внутри, нежели за их любовными переживаниями.

В целом, совершенно обычный для своего жанра романа — развлекательный и милый, но не более. Заглавная парочка оставила меня равнодушной, и особой химии между ними я не ощутила. Однако было приятно хотя бы посредством книги перенестись на курорт в экзотические края. Тут можно понять, почему герои туда поехали при всех их разногласиях — кто бы отказался от этой поездки, да за бесплатно? А так роман для меня середнячковый, и пока что я так и не прониклась книгами Кристины Лорен.

Я то уже поостыла немного (прошло почти две недели, как прочитала), а то, боюсь, без матерных слов не обошлось бы. Ну, конечно, знала, что за жанр предстоит читать, и в большинство случает такое расслабляет и даже умиляет, но не в этот раз. Меня бесило в этой книге буквально всё, от начала, где все дружно (кроме главных героев) блевали, до финала, где они опять полетели на Мауи, чтобы там обручиться по-настоящему.

Не знаю, то ли перевод, то ли совсем не в настроение (хотя хотелось чего-то лёгкого), но не зашло совсем. Герои картонные, их манерность и шаблонность так и бросается в глаза, хотя героиня здесь не изысканная Барби, а эдакая пышечка, но при этом она очень утончённая, носит бикини и совсем не стесняется своих форм. Не очень верю. Знаю, что писал дуэт авторов. Как по мне, не списались.

Книга рассказывает о девушке по имени Оливия, которой хронически не везет. Сестра героини, Ами, которой всегда нелепо везет, выходит замуж за своего возлюбленного Дейна. Олив терпеть не может брата жениха – Итана. На свадьбе Ами и Дейна все гости получают пищевое отравление, кроме Олив и Итана, удержавщихся от морепродуктов. Сестра просит Олив отправиться в свадебное путешествие на остров Мауи, которое нельзя отменить или возместить, вместо нее. В свою очередь, Дейн тоже предлагает Итану полететь туда. Так что героям приходиться вместе отправиться в путешествие и притворится парой молодоженов.

С этого момента между героями продолжается игра в ненависть-любовь, которая началась еще со знакомства. Подшучивание, колкости, веселые разговоры выглядели мыло, но очень скоро это начало утомлять. Олив так старалась в их общении быть язвительной, но это выглядело неуместно и неловко.

Первая половина книги мне более понравилась. Со второй части история завернула в другое русло, хотя мы как бы уже видели ее конец. Авторы словно две истории объединили в одну. Получилась какая-то Санта-Барбара. Мне это не понравилось и я читала последние главы через силу.

Также, беря к вниманию то, что книга с пометкой 18+, я ожидала откровенно горячих моментов, но данная история имеет лишь затравки на них. Самая лучшая сцена – это, наверное, сцена с массажем.

Книга подойдет для легкого чтения на один раз. Поступки и поведение героев были понятны, несмотря на некоторые моменты. Эпилог ожидаемый для такого жанра. Но я не нашла за что зацепится в истории, даже гавайской атмосферы как-то совсем не ощущается.