Three Men in a Boat. Trzech panów w łódce

Замечательная книга)))
В первый раз наверное английская литература показалась мне не размеренно медлительной, которую следует читать неспешно, что бы полностью ощутить вкус, а стремительной увлекающий в полет по страницам книги, хотя дело не в сюжете, наверное, а в скорости с которой я проглотила книгу. Герои действительно живые с кучей недостатков(честно говоря в некоторых моментах узнавала себя), но от этого лишь еще более обаятельные, и юмор здесь действительно смешной и поднимающий настроение.
"Трое в лодке..." - книга, которую хочется читать где угодно, когда угодно и желательно больше одного раза)))

Ну что ж, "окунание" в английский юмор прошло достаточно успешно. Книга действительно смешная, что приятно порадовало, ибо изначально не особо ожидалось (внимание на О). После прочтения становится понятным, почему ее так ценят: шутки настолько просты, что видимо не устареют никогда. Здоровая ирония и сарказм не могут не привлечь внимание и, опять же, порадовать. Стоит отметить, что первоначально книга критиковалась очень многими ценителями литературы (имеется в виду викторианская эпоха), ее называли пародийной и вульгарной. Наверное, для того времени так оно и было, но сейчас ее нельзя воспринимать не с положительной стороны. Конечно, большой плюс, что прочитал в оригинале, ни одна деталь не потеряна, картинка цельна.
Вердикт: 8 из 10 (Тренируем лицевые мышцы!)

С этой книгой я, так сказать, лишилась аудиокнижной девственности и ответственно заявляю, что впредь буду все так же отдавать предпочтение печатному тексту. А по существу: ну какой же Джером зануда, ну это просто что-то потрясающее. Я думала, в этом жанре самый зануда - Диккенс, но ничего подобного. Причем, в аудиокнижном варианте это занудство гораздо заметней: когда читаешь бумажную или электронную книгу и натыкаешься на очередную шутку на три страницы, которую автор непременно решил дошутить до конца, ее можно хотя бы пробежать глазами. Но когда ее медленно и с выражением читают, то ничего не поделаешь, приходится слушать. Хотя, возможно, это мои собственные тараканы, но мне смешно и интересно, только когда остается какая-то недосказанность. Эту книгу читает Владимир Самойлов, и очень неплохо читает, но я постоянно отвлекалась и не могла сосредоточиться. И думаю, Самойлов в этом не виноват.

Лёгкая, незатейливая история о трёх приятелях, решивших с пользой провести выходные на Темзе, превращается в комический водоворот наблюдений, воспоминаний и забавных происшествий.

Прекрасный слог, тонкий английский юмор, очаровательные пейзажи и детали быта наполняют рассказ не только уютом, но и как ни странно, житейской мудростью.  Сквозь шутливые приключения проскальзывают вполне себе серьезные авторские размышления, что наполняет новеллу сентиментальной глубиной.

Каждая глава одновременно неспешная прогулка и по реке, и по человеческой натуре. Даже пушистый друг, с его дерзким независимым характером, становится полноправным участником философских и комических сцен.

Увлекает, отвлекает, наполняет глотком свежего воздуха,  помогает взглянуть на повседневность с улыбкой и лёгкостью.

Эта книга пример отличного чтива для поднятия настроения и изгнания нечитуна.

Над этой книгой я смеялась от всей души. В книге очень много смешных историй, которые делают её похожей на юмористический сборник:

1.Дядя Поджер идеально описывает как некоторые мужчины что-то делают: помогают все, ещё и все дураки безрукие.

2.Сцена сбора чемоданов, напомнила мне как чемоданы к переезду собирали мы: вроде все собрано, но что-нибудь обязательно забудем и все делать заново.

3.Байки рыбаков отдельный вид искусства вранья.

4. Отдельное спасибо за рецепт Ирландского рагу, который я никогда не приготовлю. Ибо вообще не понимаю как такое можно есть.

Здесь вы не найдёте морали всей жизни, тут просто юмор, без намёка на решение проблем мира или показ пороков общества.

Знакомство с автором прошло на ура, теперь хочу книгу на полочку.

Замечательная книга, чтобы поднять себе настроение или выйти из ничитуна. Читается очень легко и быстро. Каждая глава обязательно вызовет или улыбку или смех.

Книга начинается с того, что трое джентльменов решают сплавиться по Темзе

Естественно, они попадают в различные ситуации. И на каждую такую ситуацию они вспоминают, что что-то подобное происходило с ними, с их родственниками или знакомыми.

Очень интересно читать с каким сарказмом и издёвкой автор описывает, как эти джентльмены выходят из сложившихся ситуаций. Но эти джентльмены очень серьезно рассуждают о тех или иных вещах, и очень серьезно относятся ко всем злоключениям, которые с ними происходят. Именно поэтому за всем этим очень интересно наблюдать.

Советуется к прочтению для поднятия  настроения

Возможно, каждому веку свой юмор, поэтому я не так уж сильно оценила, хоть и выкупала иронию и другие комические приемы... В общем дочитала без особого удовольствия, для галочки. Всё же я больше люблю, когда всё сказанное имеет какой-то вес, влияет на сюжет, отношения, на моё восприятие персонажей, а тут много бесцельных сцен, что, в целом, полностью оправдывается жанром повести, но мне приходится не по вкусу. Из плюсов могу отметить хорошо переданную атмосферу старой Англии, сама эстетика локаций. Может, имеет смысл однажды попробовать глянуть в формате кино, думаю, есть шанс, что зайдет больше. Могу понять, почему эта книга многим полюбилась, почему является классикой, но, видимо, это тот случай, когда просто "не моё"

Бывает так, что читаешь книгу очень долго потому, что нудно, скучно или не идет. А бывает наоборот - не хочешь , чтобы она заканчивалась.  Со мной случился второй вариант. Для кого то это все будет именно скучно и занудно, а вот для меня это идеальный вариант книги.  Легкая,  ироничная, простая, но  только на первый взгляд. На самом же деле книга на все времена и она отнюдь не отдыхательная и не поверхностная. Сколько в ней мудрости, жизненности,  философии. Просто  автор это показывает через очень приземленные вещи, быт, юмор.  Пройдут сотни лет  и люди будут все так же узнавать себя и/или своих знакомых или родных в каком то из героев, в каких то ситуациях.

Я бы сказала, что автор поднимает здесь простые бытовые вещи на много уровней выше. Обычно мало кто придает значение вещам, которые мы делаем день за днем. Человек привыкает к ним, говорит что это обыденность и перестает обращать на это всё внимание. В результате огромная часть его жизни проходит под "серым " цветом , проходит мимо. Идти и не замечать много чего вокруг, считая это рутиной, унылой повседневностью.  Есть другие люди - они наоборот , отводят быту главную роль, придают первостепенную важность и , тем самым, так же  перестают относиться  в обычным вещам адекватно. А как адекватно?  Как к важной части жизни, которую можно и, наверное, нужно наполнять , окрашивать эмоциями, сохранять в памяти важное и не считать данностью. Та же еда, путешествия и сборы, общение с родственниками, друзьями и многое другое.  Если не только смотреть, а и видеть во всем этом значительность, для себя   в первую очередь, всего происходящего, не проходить мимо и делать это всё обыденной серостью, то человек наполняется огромной позитивной энергией, делается уравновешенным, готовым к трудностям,   такой  человек не теряет присутствие духа тогда, когда приходят в  его жизни испытания.

В книге много и бытовых, и исторических зарисовок,  много описаний природы...Вообще много всего интересного, уютного,  немного наивного.  Сейчас именно так многими и может восприниматься эта книга - наивная, как не от мира сего.  Мужики спят в одной кровати и никакой пошлости в голове - ни у автора, ни у героев. Друзья они и есть друзья. Как не похоже на современную жизнь, не так ли?   Читая такие книги еще больше осознаешь цинизм и пошлость многих вещей, которые прочно вошли в современную жизнь, обосновались и теперь будут определять отношения многих будущих поколений. Скажу честно, что мне более по душе наивность прошлого. Может поэтому и книга понравилась. Автор  показывает нам жизнь, которую не идеализирует, но любит такой, какой она была тогда для его современников.  Как-то по-доброму и с оптимизмом смотрит и на человека, и на общество. Мне, видимо, этого сейчас не хватает и поэтому я уверена, что буду перечитывать  книгу много раз.

И нет, я не могу не отметить это отдельно - это прямо вот идеальное описание еды)))Это вот он и есть, уют. Особенно сборы. Это же классика!  А где зубная щетка?! И все по-новой.

А история с сыром?? "давайте я его закопаю"....

Новое - это хорошо забытое старое. Уже и не помню, когда читала Джерома, но полузабытые страницы отозвались тем же эхом. Общее впечатление от книги схоже с описанным в ней же эпизодом: немецкий профессор, по-немецки, перед английской аудиторией, поет самую трагическую из всех, написанных по-немецки песен. Перед этим берлинские студенты уверяют слушателей, что песня комическая, но поется с серьезным выражением. Настал час исполнения.
Мы нашли это очень курьезным и говорили тихонько друг другу, что его серьезность составляет половину комизма, что если б он выдал хоть малейшим намеком сознание своей комичности, то этим разрушилось бы все впечатление.
Вот этот прием – смешные вещи с серьезным выражением – и составляет зерно книги «Трое в лодке, не считая собаки». Добавьте сюда еще и жизненность ситуаций, в которые попадают герои, и успех автора сразу станет понятен. С самых первых строк, когда рассказчик отыскивает у себя симптомы всех имеющихся в справочнике болезней, кроме женских, читатель не перестает посмеиваться, а иногда и разражается хохотом.
Войдя в библиотеку счастливым, здоровым человеком, я вышел из нее расслабленным преждевременным стариком.
Разумеется, все болезни, как то скарлатина, тиф, пляска св. Витта, холера и дифтерит, развились от переутомления. Поэтому троица друзей решила отправиться в речное путешествие для отдыха.
Книга написана в 1889 году, но удивительно созвучна современности. Рассуждения о рекламе, сборы в поход, описание попыток открыть консервную банку, обучение игре на гитаре по самоучителю – все аналогично реалиям нашего времени. А уж дядюшка Поджер и его технология вбивания в стенку гвоздя известна практически любому.
Упаковка зубных щеток растянулась на полторы страницы. То она в сапоге, то ее забыли положить, то положили на дно чемодана и утром надо вытаскивать. Эх, ребята, не дожили вы до одноразовой эпохи.
Книга перечитана в рамках флешмоба на сайте LiveLib по рекомендации участника TwentyTwo_22 со статусом Постоянный читатель.