Twilight

Прозу Уильяма Гэя рецензенты часто определяют как "poetic", что меня и подкупило. Усталость от неряшливо написанных книг дала о себе знать. Кроме того, в качестве одного из главных героев заявлен "лес в духе братьев Гримм", ну а кто не любит всякие лихолесья. И тот факт, что это "самый южноготический" роман автора... Завязка ненавязчивая - два подростка, брат и сестра, выводят на чистую воду извращенца из похоронного бюро, и тот отправляет по их следу охотника за головами. Но не того хедхантера, что из рекрутингового агентства, поскольку на дворе начало 50-х, а того, что с красной шеей и винтовкой. Живет он в пряничном домике и любит переодеваться вашей бабушкой. А в лихолесье прячется ведьма, развешивающая по деревьям трудетективные плетенки, стоит поющая человеческим голосом скала и обитают граждане разной степени отбитости. Дальше сами читайте, нечего губу раскатывать. Проза действительно поэтична, и, несмотря на рискованную тему, от которой запросто можно ждать разухабистого балагана и дурновкусия, за которые читателя охватит алабамский стыд, Гэй перышком скользит по лезвию бритвы, не свалившись в gore и чернуху. Язык красив, он вьется, лозой оплетая сюжет, и многие абзацы приятно тут же перечитать, не удержавшись, а отдельные фразы хочется спрятать за щекой, как драгоценные янтари виноградин и неторопливо покатать во рту. В отличие от множества южных романов, этот лишен душноватой жаркой тяжести, он наоборот призрачно тает перед глазами читающего, словно утренний туман. Замечательно то, что автор нигде и никогда не учился, просто тихо писал в стол с 15 лет, потом служил во Вьетнаме, а вернувшись домой, стал разнорабочим, то обои клеил, то плотничал и красил. Впервые послал свои рассказы в журналы, когда ему стукнуло 55, и любил подшучивать, что сначала был закамуфлированным литератором среди рабочих, а теперь вот стал работягой под прикрытием среди писателей. Критики ставят его в один ряд с Кормаком МакКарти. Если и преувеличивают, то совсем чуть-чуть. Да и разве может быть плохим автор, любящий слово fey.