Север и Юг

Когда я брала в руки эту книгу с такой романтичной обложкой, я была уверена, что в моих руках любовный роман 19 века. Но закончив же, пришла к выводу, что он скорее социальный. Название романа отражает полярность динамичного, промышленного Севера Англии и размеренной, монотонной жизни на Юге. И вот знаете - автор очень точно смогла передать эти контрасты даже своим повествованием - такое медлительное неторопливое, даже я бы сказала скучноватое начало и такая яркая, насыщенная середина и к сожалению очень скомканный финал. Создалось впечатление, что Гаскелл торопилась побыстрее закончить историю, потому как даже запуталась в некоторых неточностях. И уж раз зашла тема о недостатках, то издание меня расстроило ошибкой на первой же странице "поразилась крастотОЙ"... ну точно Ой ))
В остальном - мне понравилось! Любовь точно не центральное место в романе. Ну и ее развитие со стороны Маргарет мне с логической стороны не совсем понятно, хотя если учитывать, что это чувства, то это не удивительно )) Торнтон очень живой персонаж, его достоинства и недостатки показаны очень откровенно и вцелом герой достойный! Выйдя из низов, своим трудолюбием и деятельным умом доказал, что перспективы саморазвития и занятия любимым делом могут привести к успеху и влиятельности, не меньше, чем принадлежность к высшему свету. Начало эры промышленности - этим все сказано. Но и его осознание, что лишь в сцепке с рабочими и объяснении своих мотивов, а так же уважении их интересов, возможно полноценное и успешное сотрудничество - приходит не сразу. Но к счастью приходит! Поэтому несмотря на неудачи, уверена, что все у него впереди, с его то силой воли и мужественностью.
Мне понравилось само повествование, как отголосок ушедшей эпохи, - я влюбилась в подачу размышлений и мыслей писательницы больше, чем в саму историю. Многие сравнивают Север и Юг с Гордостью и Предубеждением, но все таки они разные. Если Остин пишет о высшем обществе, то Гаскелл удалось на фоне женского романа описать социальные проблемы между промышленниками и рабочими, религии и отношения к ней, несправедливость суда и трибунала. Надо сказать, что именно исторические детали и рассуждения добавляют роману художественной ценности.
Поэтому тем, кто оценил творчество сестер Бронте, Джейн Остин - рекомендую.
От меня твердая 4-ка несмотря на минусы

Мое знакомство с этой книгой случилось относительно недавно, но это не помешало мне набраться терпения и, за наделю, осилить Север и Юг.
Перед прочтением, в рецензии изначально решила не вчитываться, просто посмотрела на общие оценки и осталась довольна выбором: 5 из 5, "книга которую стоит прочитать перед тем как умереть", "какие еще сумерки", "какие тут могут быть другие книги, кроме этой". Подумала, ладно, вероятно книга стоит того и раз в жанрах стоит романтика и это Англия, то должно быть все на высшем уровне, но нет.
Мое первое впечатление о книге было такое - дешевый роман. Герои какие-то все слишком нереальные. Все ведут себя слишком сурово, особенно если взять самое начало романа: отец без разговора с женой (про дочь умолчим) решает просто взять и переехать совершенно в другую среду обитания, не задумываясь ни о чьих больше интересах, кроме своих. Да и его дочь, девушка прекрасная, гордая, желанная и недоступная, но и не красивая (чтобы каждая читательница могла представить себя на ее месте). Напоминает какую-то героиню фанфиков для девочек 14 лет.
Но я все-таки решила продолжить чтение, ведь действительно, бывает книги с плохим стартом, но отличным сюжетом, которые со временем затягивают читателя в свой мир! Но нет, тут это тоже не имеется. Хотя про промышленный город читать было довольно интересно, если бы книга изначально несла в себе именно контекст индустриальной Англии 19 века, а не любовного романа.
Дальше, раз романтика на первом месте, то и по идее любовных сцен (не 18+) должно быть много: взгляды, вздохи, заигрывания, подшучивая над друг другом, сладкие речи, напряженность, метания главной героине по поводу ее любимого и т.д. Но что мы видим в этой книге? Я конечно понимаю, что от любви до ненависти один шаг и наоборот, но ведь не передавать это одной страницей! Да и к тому же последней, КАРЛ, последней странице, где он просит ее руки.
В общем, может из-за ожиданий, но книга оставила только негативные воспоминания. Даже если и были хорошие моменты, то сам сюжет и конец убил весь этот позитив на корню. Спасибо за внимание.

читала на английском, так что кошмаров перевода мне не досталось. читала торопясь - наверное зря, тк перечитывания не предвидится, если я что упустила - то навсегда.

но даже при таком беглом прочтении я б сказала, что хороший роман получился, правда не совсем подходящий для т.н. комфортного чтения; чего уж там комфортного - кроме болезней, голодных рабочих (которые с точки зрения работодателя 'сами виноваты', еще бы), есть это постоянное чувство уязвимости - всех перед самыми идиотскими обстоятельствами, женщин же - вообще почти всегда. не особенно мне понравились внутренние монологи - кто ж так разговаривает? лучшее - безумно раздражающие родственники главной героини (в том числе ближайшие, как и в жизни!); любовная линия мне не нравится тем, что разрешилась она буквально в последнем абзаце (джейн остин так не делала, ггг).

Сложные взаимоотношения у меня получились с этой книгой. Откладывала её много раз. Прочитала много книг параллельно, опять принималась за неё и опять откладывала.
Может быть ожидала от неё большего, познакомившись с отзывами. Но почти с самого начала не смогла настроиться на сопереживание героине. Потому что не могла продраться сквозь пафос, назидания и высокоморальные красивости. А описание забастовки на многие-многие страницы, пафосные речи Хиггинса, наивно-романтические высказывания его дочери о героине, как об ангеле - настолько все было искусственным и наивным, что вот никаких сил не было читать это дальше. Да и сама высокоморальная Маргарет, которая признания ей в любви считает для себя унижением и не видит ничего лучше, чем отвечать на эти признания откровенным оскорблением, симпатии не вызывала. А её совершенно не скрываемые презрение и снобизм к людям другого сословия, деятельности которых она не понимает, но склонна считать их порочными - всех, под одну гребенку. И как она снисходит до бедных, вроде бы и с сочувствием, но позволяя сравнивать себя с ангелом небесным - вероятно таковой себя и считая в своих глазах. Верю, что ошибалась в оценке героини, но так это все написано, так нравоучительно и пафосно, повторюсь, что просто не получалось смотреть на героиню, как на реальную женщину, а не как на героиню высокоморального поучительного сочинения для благородных девиц.
И вот случилось, наверное, чудо в моих взаимоотношениях с этой книгой. Почти уже её забросила, но благодаря игре все же взялась дочитывать. И только наверное на последней трети книги прониклась! На героиню внезапно навалилось слишком много испытаний. Передумав и пережив многое, она начала видеть некоторые свои поступки и слова в другом свете, во многих из них стала раскаиваться. Взглянула на многих людей по другому. Неожиданно стала для меня живой и реальной, той женщиной, которую понимаешь, которой хочется сопереживать и сочувствовать. И вот последнюю треть романа я уже читала с увлечением и не отрываясь, часто даже со слезами на глазах. Теперь уже все было живое и настоящее, без фальши. Единственное "но" - финал так долго ожидался и так неожиданно и быстро произошел, не растянувшись даже на главу)
Странное для меня впечатление от книги. Они обычно или нравятся, или нет. По-крайней мере я ещё раз убедилась, что книги лучше дочитывать до конца - через "не хочу". И я теперь в растерянности - понравилась она мне или все же нет. Пожалуй все-таки да. И если вдруг возьмусь её перечитывать, то скорее всего настрой будет совсем другой, и чтение пойдет легче. И если изначально и очень долго намеревалась книге ставить твердую двойку, то теперь поставлю бал повыше)
И плюс к тому точно собираюсь смотреть сериал по этой книге - потому что в общем и целом и сюжет, и герои мне понравились.

Книга в целом понравилась. Герои соответствуют эпохе, такие же изнеженные аристократы с обостренной чуствительностью и совестью. У меня вызвали недоумение терзания Маргарет, по поводу лжи. Она обманула полицейского, чтобы выгородить брата, подозреваемого в причастности к убийству и потом терзалась так, будто совершала страшный грех и вообще опустилась на самый низ. Мать не понравилась, к дочери относится равнодушно и все время давит на жалость мужа, даже подвергла опасности своего сына, чтобы увидется во время болезни. Настоящая эгоистка. Отец лучше, но мне не совсем понятны причины его переезда. Можно было отказаться от своих убеждении и не переезжать, ведь когда он посетил Юг, его встретили дружелюбно и с пониманием, снисходительно, как ребенка. Маргарет вызывала сочувствие время чтения, но при восприятии текста в целом появляется неприязнь, чувствуется ее пустота. Не люблю тех, кто слишком цепляется за условности, слишком щепетилен к репутации. Торнтон же понравился, есть в нем твердость и сентиментальность, которые непротиворечиво сочетаются в его характере. Дожидалась, когда он скажет Маргарет не вмешиваться в его дела, особенно, когда она просила выйти к бунтующим рабочим. Вышло даже лучше: героиня получила башмаком по голове и два дня ходила бледная и дрожащая с видом мученицы. Отношения у них развивались странно: несколько слов, признание с отказом, потом он несколько лет ходил вокруг семьи и наконец согласие! Такое чувство, будто осознала, что лучшего не уже не найти, а старой девой быть не хочется, особенно повозившись с чужими детьми. Любовная линия слишком разрозненная, как пульс у больного. Не предвижу счастье Маргарет с Торнтоном, потому что с ее стороны не вижу сильной любви, а с его будет неприязнь матери, которая открыто говорила о ненависти к Маргарет. Конец казался скомканным, но история оставила приятное впечатление. Если сравнивать между Джейн Остин и Бронте, то Гаскелл находится посередине: не такая жеманная как первая, но и не такая захватывающая как вторая.

У меня есть замечательная подруга. Она обожает подобную литературу,проглотила "Войну и Мир"( я же, каюсь, не смогла прочитать и одного тома),влюблена в "Унесенных ветром","Гордость и Предубеждение","Джейн Эйр" и т.п. У нас абсолютно полярные взгляды и вкусы в литературе. Ей бы, я уверенна, эта книга бы понравилась, она бы добавила ее в любимые и может даже перечитывала бы.
Я же, как в случае с "Войной и Миром" не смогла продвинуться дальше Одной главы. Мне неинтересно это. Просто скучно. Возможно это связано с тем, что параллельно я читаю Улицкую, с абсолютно противоположной темой. Возможно с тем, что мне ничего неизвестно о том периоде в истории Англии.
Отсутствие интереса исторического в данном случае породило отсутствие интереса литературного. Может когда нибудь я к этой книге вернусь, и она мне даже понравится. Может быть...

Удивительная книга, завораживает каждая страница.

Какие же раньше были молодые люди, девушки. Чистые, преданые, в то же время бескрайне сильные и волевые.
Маргарет это, наверное, самый близкий персонаж для меня по духу. Она очень порядочна, достаточно умна, сильна и душевна.
Мистер Торнтон не оставит никого равнодушным. Он очень похож на мистера Дарси (сугубо субъективное мнение, не судите строго))). Несмотря на свою сдержанность, присущую англичанам, мы на каждой странице можем прочувствовать какое у него большое сердце.

Ребята, юноши, молодые люди, пожалуйста, будьте похожи на мистера Торнтона!)))