Мондеґрін. Пісні про смерть і любов

Можна не знати, що таке «мондеґрін», але навряд чи можна зовсімубезпечити себе від нього. Хто має щастя жити, той має нещастя помилятися. Зокрема – викривлено сприймати якісь вирази, а відтак неправильно – аж до абсурду – їх інтерпретувати. А чи можна, вимушено переїхавши у дорослому віці з російськомовного Донецька до не надто українськомовного Києва, швидко опанувати українську мову? Можна. Ба більше: можна навіть бути зрілим і визнаним російськомовним письменником, як-от Володимир Рафєєнко, а...

Рейтинг LiveLib

4,0

28 оценок

5
36%
4
39%
3
25%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 32Хотят прочитать 32

Рецензии

Plonochka
11 мая 2019
Переселення свідомості
Для Володимира Рафєєнка це - перший роман, написаний українською мовою, а отже, "Мондеґрін" - уже само собою знакова книжка в сучукрліті. Чудовий зразок висококласної постмодерної прози, який відзначається ще й гостро актуальною тематикою. Головний герой "Мондеґріна" - переселенець Габа, який по своєму переїзді в столицю починає натхненно опановувати українську мову (хоча насправді - скоріш вона його). А що стосунки у Габи Габінського із солов'їною - то ціла містерія, можна переконатися завдяки Кобилячій Голові. Цей персонаж народної творчості регулярно з'являється, і то не завжди в зручні для Габи моменти, знаменуючи собою злам свідомого під впливом несвідомого. Видіння, сни, кошмари і всілякі сюрреалістичні події (на кшталт освячення супермаркета "Красиве і корисне" групою осіб, мало причетних до релігійної обрядовості) роблять книгу насиченою і фантасмагоричною, в кращих традиціях постмодернізму. Хто може помилково подумати, що книга про АТО і війну - ви помиляєтеся. Це глибоко особистісний роман, частково замішаний на автобіографічному досвіді автора, в якому особливе місце відводиться місту як окремій дійовій особі.
Читать далее
9 понравилось
0
503