Видозмінений вуглець

Я не любительница боевиков, но Морган пишет превосходно.

«Углерод» - захватывающее знакомство со вселенной, хотя действие происходит по большей части на Земле. Мы узнаём, как выглядит мир этого будущего, кто им управляет, что значит «получить тело» и как эти самые тела совершенствуются поразительным образом, на уровне химических процессов в организме, какими стали привычные вещи вроде рекламы и гостиниц; но сюжет не ждёт, пока мы раскачаемся и войдём в колею, а несётся во весь опор. Интересный глубоко прописанный персонаж (причём как главный, так и второстепенные), необычная любовная линия, динамичный сюжет, отличный детектив, даже почти классический.

Перевод это фиаско!!!!! Это же караул, вспоминаются старые американские боевики с гоблинским переводом. Прочитав пол книги бросила, но всё-таки дочитала, почти через слово «твою мать» было очень противно читать. На мой взгляд автор был под впечатлением уже давно изданных книг других фантастов, а также после просмотра фильмов «Пятый элемент», «Вспомнить все» (с Колином Фаррелом) и другие, потому как в сюжете не раз упоминаются многие детали из вышеупомянутых кинофильмов. На мой взгляд потерянное время.