За п'ять кроків до кохання

Стелла и Уилл болеют кистозный фиброзом. Поэтому им ни при каких обстоятельствах нельзя подходить ближе чем на полтора метра.

Раньше Стеллу это не очень тревожило, но после встречи с Уиллом, эти полтора метра стали очень сильно ощущаться.

Поэтому девушка решает, что болезнь и так через чур многое у неё отняла, и больше она не намерена с этим мириться. Теперь Стелла станет вором, она будет красть у фиброз. И первое, что она крадёт, это расстояние - полметра, пятьдесят сантиметров, пятьсот миллиметров.

Теперь юных влюблённых отделяет только один метр. Но смогут ли они так жить? Не нарушат ли они дистанцию?

Эта книга пополнила ряды моих любимых книг. Но я не могу сказать, что конец хороший, я бы даже назвала его плохим. Я бы сказала почему, но тогда это будет спойлер. А ведь кто-то мог ещё не прочесть эту книгу. Так что...

в целом книга не плохая и все бы нечего, если бы я читала ее в 14 или хотя бы 16 лет. Ух... тогда бы я была в восторге. Ещё и Коул на обложке. Однако сейчас, к моему сожалению, книга остаётся недочитанной. 

Не знаю как у вас, но мне было сложно читать данное произведение из-за невероятно большого количества банальных мизансцен происходящих в нем. От банальных фраз становилось скучно. Я честно дочитала до половины, даа шанс книге, и убрала ее на полку «продажа или библио». Точнее попрощалась с ней навечно).

Но, конечно, мне стало инотересно, почему люди дали этой книге такую большую популярность. Эта мысль не могла меня оставить. Может какая-то развязка интересная. Я решила посмотреть фильм. 

СПОЙЛЕР!НИЧЕГО НЕОБЫЧНОГО 

Однако не хочется сильно плохо говорить об этом произведении, так как опять же повторюсь. Для подростков оно бы было очень интересным и поучающим. Если оно конечно попадёт к ним в руки, учитывая, что на книге стоит ограничение. 

*при покупке этой книги у меня даже проверили паспорт. В первый раз за всю историю покупок книг с ограничением. 

(I have 2 copies of this book. One is from America, so it's in English and one is written in Russian. I couldn't choose both of them in my review due to the app)

Everyone can feel it differently. For someone, this is like hanging around someone’s neck or naming everything diminutive-affectionate words. For another person, this is endless dating and surprises. Personally, I enter into a state in which I wanted to escape and not deal with these people.
As for me, love is something that no one else can see. The complete opposite of the world. Love is not 1000 hearts or kisses in social networks. It's not "I love you" after every sentence. Love is building a huge maze, at the end of which you will finally reach it, but the main thing - is to see the backgrounds!
I see the love there, where most of the ordinary people, which are a mass, stupidly-reaching for a virtual leader, can’t see it. (I’m sorry for my radical words)
Love is the smallest touch; love is the smallest sight; the smallest talk and thought. It is attitude, emotions, actions, and adventures, that happens after falling in love.

Why am I talking about this now?!
I have read an amazing, wonderful, and awesome book. This book is written in a very beautiful language, with beautiful and deep descriptions. I immediately liked the style, that helped me to plunge into this atmosphere, to feel and hear every word and phrase inside their minds. It will definitely make you shivering and sobbing. I felt softness and warmth that was surrounding me and leading till the very end. I lived in this book..! (Also, I like reading from the 1st point of view because I start feeling EVERYTHING that happens to the characters)
So, this is “Five Feet Apart”.

I strongly advise everyone to read it. Meet Will Newman and Stella Grant. Two souls, two personalities that weren’t able to simply touch each other, to kiss each other’s lips and breathe the same air. I’ve never met or heard about someone that strong and brave, who is fighting for life, for being happy and loved no matter what. I was sinking in my tears...

That’s why Rachael Lippincott became my favorite author!

A little digging in the book.
I don’t want to spoil you, but, promise me, that when you will read or watch (“FFA” film is my favorite now. I’ve seen it 4 times and every time I was sobbing with a headache) you will think about what I’m going to tell you now. The pool scene and the scene with the lights and festoons - are priceless, so smart, and powerful. This book is not for everyone, it has a very very deep meaning. Moreover, now I have a huge list of quotes!
Why were they standing practically naked and staring at each other? Why did he ask her to close her eyes?...

I can’t explain what am I feeling now when I recall it. You have to read and watch it! Especially, if you want to see real love...

(12 and up; POV. Young Adult)

‘’В метре друг от друг’’ Рейчел Липпинкотт.
Для начала хочу рассказать немного об авторе книги. Рейчел Липпинкотт- американская писательница. Родилась в Филадельфии, однака выросла в штате Пенсильвания. Имеет степень бакалавра по английскому языку и совмещает литературную деятельность с бизнесом:она владеет передвижной закусочной.
История о двух подростках, которые полюбили изъяны друг друга, однако судьба не обещала им хеппи энд или , всё же с ней можно договориться?
Книга была написана для того, чтобы люди знали о существовании такой болезни как кистозный фиброз и, конечно же, о мало известном осложнении этой же болезни-burkholderia cepacia.
Роман начинается от лица Стеллы и чередуется вместе с точкой зрения Уилла. Это положение помогает читателю понять, чем же руководствовался Уилл,а также и Стелла.
Не повезло с болезнью обоим, но Уилл, кажись, не родился под яркой звездой. Когда остаются считанные дни до его пересадки лёгких, он подхватитил b.cepacia, что гарантирует невозможное лечение и скорую смерть.
А Стелла с манией контроля попадает в больницу, прощаясь со соими планами, что сильно её огорчает, хотя она этого не показывает.
Уилла сразу привлекла Стелла. После их знакомства он даже сказал «Врать не буду. Она красива. На самом деле красива»,.Тем не менее, когда Стелла сама слышит от него те же слова, в её мыслях было лишь то, что она не должна чувствовать бабочек в животе от его слов.
И как в любой истории двух влюбленных, у нас здесь также присуствуют злодеи: злодейка медсестра Барб, которая против их отношений, потому что чувствует вину за смерть двух других пациентов.
В книге присутствует поворотный момент, заставляющий Стеллу переосмыслить жизнь и рисковать.
Неужели в больнице нет другого парня, чтобы влюбиться...спросите вы, но бэд бои всегда выглядели привлекательнее, не так ли?

Книга довольна лёгкая,и всё же если вам лень читать, то можете посмотреть фильм.
Должна признать, фильм понравился мне больше, чем сама книга. Стоит дать должное писательнице за то, что она не позволила сценаристам и режиссёрам изменить ключевые моменты и переписать их, однако, всё же можно найти различие, особенно в конце. Меня же больше устроила их, возможно, последняя встреча в книжном варианте. После прочтения книги сразу задаётся вопрос: И всё? А что дальше?
Вполне разумный вопрос.Как никак жизнь всегда обрывается в каком-то моменте, и автор даёт возможность каждому по своему закончить историю, будет ли хеппи энд или нет-это уже решать вам, да впрочем для меня их история закончилась на том моменте, когда Уилл сказал «Если завтра я перестану дышать, знай, что я ничего бы не изменил».

О'кей. По пунктам: я старовата для этой книги (ибо она явно подростковая), сюжет очень типичный для данного жанра и буквально насыщен штампами, хоть бинго собирай, и некоторые моменты в сюжете откровенно притянуты за уши - я, конечно, совершенно не спец в том, что касается американских больниц, но отдельные события показались мне маловероятными в реальности.
Но при всём при этом - сюрприз - книга мне понравилась. Вплоть до того, что мне было над чем порыдать примерно в последней её трети. И чёрт с ней, со сказочностью, главное всё же - удовольствие от чтения, а его я получила в полной мере. И герои симпатичные. Собственно, откровенно впечатление подпортил только плохой перевод (похоже, издательство слегка поторопилось с публикацией), но это же не вина авторов.
И да. Есть тенденция сравнивать эту книгу с "Виноваты звёзды" - так вот, лично мне "В метре друг от друга" понравилась намного больше, и чёрт с ней, со сказочностью [2]. Надеюсь, экранизация тоже не разочарует.