Рико, Оскар и разбитое сердце

Андреас Штайнхёфель

Рецензии

Написать рецензию

Аноним22 июня 2019 г.
Детская литература, детский детектив.

Сюжет: верные друзья Рико и Оскар снова в деле! После поимки маньяка ребята приходят в себя и проходят курс реабилитации - Рико в больнице, Оскар в Дании (отец решил устроить ему развлекательное путешествие). Но как только мальчишки встречаются, сразу же попадают в новую историю... А просто Оскар заметил кое-что странное в проведении бинго-лотереи, в которой Рико с мамой регулярно принимают участие. Рико никогда ничего не замечал, он просто радовался тому, как они с мамой весело проводят время. Но это и понятно, ведь Оскар вундеркинд, а Рико - необычно одаренный. Как бы то ни было, Рико и Оскар берутся за расследование...
Первая книжка про Рико и Оскара мне ужасно понравилась, так что анонс о издании второй встретила с большим интересом. )) Книжка на том же уровне - занимательные приключения двух необычных мальчиков... При этом автор не пускается в сказочно-фантастические допущения, как это часто водится у авторов детских детективов, а пишет с реалистических позиций. Да уж, тут дети не расправляются со взрослыми бандитами приемами из восточных единоборств и прочее в том же духе... они все-таки нуждаются в помощи взрослых, чтобы действовать во взрослом мире. Да и детективная линия не является единственной и определяющей, значительную часть занимает просто жизнь двух ребят, их родных и близких, их соседей и знакомых - им же все интересно... Здесь мы больше узнаем, как проводит свои дни вредный старик с верхнего этажа, и почему фрау Далинг предпочитает проводить вечера с соседским ребенком, и как развиваются отношения мамы Рико и красивого детектива Бюля... Ну и, конечно, раскроются кое-какие секреты самих мальчишек - оказывается, необычайно умный и одаренный Оскар глубоко несчастен и одинок, а в семье Рико хранятся опасные тайны. Но история заканчивается на светлой и оптимистической ноте. Следует ли ждать продолжения? ))
Как всегда, повествование очень украшает своеобразный взгляд рассказчика - история излагается от лица Рико, который смотрит на мир под необычным углом зрения... но всегда с искренним интересом и радостью!)))

"Я попробовал представить, что чувствует в своем шлеме Оскар. Он ведь ужас сколько всего боится! И все потому, что ужас сколько всего знает про то, что в мире может пойти не так. Наверно, шлем помогает ему видеть не весь мир, а только его кусочек. Маленький и не такой опасный."

"И вот, чтобы в голове оставалось побольше, я не бросаю свою дневник. Если нужно, в него можно заглянуть и узнать, что ты делал пару дней назад. А если повезет - там даже будет написано, почему ты это делал."

"Джек-Расселл - самая суперская собачья порода на свете! Мне ужасно хочется такого! Но мама говорит, что держать собаку в большом городе - это мучительство. Я хотел спросить, с чего она это взяла. Ведь детей держать не запрещается."

" - Мама ушла, потому что не любила моего отца, - сказал он. - И меня не любила. Поэтому родительские права получил отец.
Что это за права?
Так говорится - права, а на самом деле обязанность. Обо мне заботиться.

Между глазами у Оскара сделалась глубокая мо
Я тогда еще не ходил в школу и часто представлял, как она вернется. Из-за того, что скучает по мне. Только это была всего-навсего иллюзия. Она не вернется. И я про нее больше не вспоминаю. И больше не говорю. Я просто ем мороженое."
е."

Ужасы больше не снятся, - ответил Оскар. В его голосе слышалось явное облегчение. - Теперь во сне я вижу совершенно нормальные вещи. Вот недавно ночью я почти понял, почему дисковые части спиральных галактик вращаются со скоростью, не соответствующей их видимой массе.
Это нерешенная проблема в астрофизике, - добавил он, заметив, как мы с Бертсом недоуменно переглянулись.
Ну да, ну да, ясно, - сказал Бертс, - кому ж такое время от времени не снится?"

"Когда-то давно фрау Кесслер говорила с мамой про то, каково это - быстро-быстро обзавестись двумя сыновьями и двумя дочками, а потом растить их: "Сначала такое ощущение, что жизнь - какой-то тугой узел, и развязать его невозможно. Сплошной стресс, ор и ни минуты покоя. Но чем дальше, тем лучше видишь: узел сделан из всяких разноцветных веревочек и бантиков".

378

Аноним8 июня 2025 г.

Жаль, что этот цикл современных детских немецких детективов бросили переводить.
В "Тенях темнее тёмного" уже были заброшены крючки к будущему расследованию о лотерее. Возможно, зацепки в этой книге есть и к последующим сюжетам, но я о них не узнаю.

В предыдущей книге изрядно времени понадобилось Рико, чтобы представить всех жильцов подъезда. И шутил/не понимал иносказаний он изящней. Рико взрослеет, и наблюдения сдвинулись в телесную сторону. Однако, не всегда тут причастен мальчик. Взрослые, мать и соседи, голышом выскакивают в прихожие, не стесняясь себя демонстрировать. А оба друга зависают от показавшихся бесплатных зрелищ.

К расследованию подключился пожилой сосед по столу в пенсионерском клубе. Бывший учитель понравился скромностью, достоинством и спокойной выдержкой. Не все взрослые в книге ведут себя адекватно.
Занудство Оскара уже не веселит, и Рико иногда не сдерживается. Эмпатия юного рассказчика в очередной раз выручит расследование и сюжет.
В финале разверзнется Санта-Барбара, но и весь сюжет она будет по капле просачиваться.
***
В целом, первая книга мне понравилась больше. Предполагаю, что финальная Санта-Барбара повлияет на третью книгу. Прощаюсь с Рико и современным Берлином.

Аноним16 мая 2020 г.

Рико, Оскар и ты

Про Рико – необычайно одарённого ребёнка – я узнала прошлой осенью, когда на фестивале немецкого кино посмотрела фильм Н.Фолльмара «Рико, Оскар и тени темнее тёмного». С тех пор я загорелась желанием прочитать книгу. Не прошло и года (а, нет, прошло:), как я прочитала её.

Как оказалась, у Андреаса Штайнхёфеля – целая серия «детективов» про Рико и Оскара, на русский язык пока переведены два романа: «Рико, Оскар и тени темнее тёмного» и «Рико, Оскар и дело о разбитом сердце». Кстати, оба они экранизированы.

Рико - 10 и он - "необычайно одарённый ребёнок". Это мама так говорит, сосед сверху называет Оскара просто придурком. У таких, как он не бывает друзей, не было их и у Оскара. Пока он не встретил вундеркинда в велосипедном шлеме - Оскара. В этой парочке Оскар - мозг, а Рико - сердце. Сам мальчик объясняет это тем, что "когда ты слишком умный, ты знаешь много разных штук, но ты замечаешь и много всего не очень хорошего", а Рико - замечает. Кто бы мог подумать, что именно этим двоим раз за разом будет удаваться то, чего не сможет вся городская полиция и симпатичный инспектор с 4 этажа.

В книгах А.Штайнхёфеля - продуманный мир и многогранные персонажи второго плана. Дом, в котором живёт Рико, наполнен живыми людьми. Читая, ты знакомишься с каждым из его обитателей. Все они влияют на Рико и его историю. У каждого из них есть своя история, своя жизнь. Он не перестают существовать в тот момент, когда не находятся «в кадре».

Как и в нашей жизни, в жизни Рико и Оскара нет ничего случайного. Те детали, которые могу показаться незначительными в настоящем «деле» обязательно станут зацепками в следующем. Так, факты, давшие начало второму расследованию, хорошо известны читателю с первых страниц первой книги и кажутся обыденностью, но стоит присмотреться повнимательнее… Я с нетерпением жду, когда появится перевод других книг, потому что у меня есть полная уверенность в том, что не всё, сказанное во второй книге уже объяснено, о чём-то автор умолчал. И именно это мы вместе с мальчишками будем расследовать.

262

Аноним14 сентября 2025 г.

Книга намного хуже 1й части. Даже не жалею, что бросили переводить.

Во 1х надоело, что действие начинается только с 60-70 % (в электронной книге), а до этого вяло ковыряется. Сама разгадка занимает 10 % и кульминация 5% .

Концовка в этот раз настолько ничтожная, что герои в ней даже не участвуют напрямую, им потом рассказывают, как все было.

Во 2х, Рико уже не аутист, расходимся. Не знаю, является ли им сам автор и Рико списан с него, или же просто поиск информации извне, но все аутистские шУтки и шТуки раскрыты были в предыдущей книге. Да, он ходит только прямо, потому что может заблудится, но сверх этого больше ничего странного в натуре ребенка открыто не было. Может иногда невнимательный, но подобного недостаточно, чтоб поддерживать образ одаренного.

В 3х, долго будем называть маму финансовым директором? Или это интрига для еще одной части, где снова ничего происходить не будет?

Вообще книгу про аутистов писать сложно, потому что ты не знаешь, как работает их мозг. Нельзя называть так своего героя только потому, что у него топографический кретинизм и сдвг. А это максимум того, что есть у Рико.