1Q84 (Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре). Книга 1. Апрель–июнь

Впервые так быстро проглотил такого объёма произведение, что в целом удивительно, поскольку это была вторая работа, которую я прочитал у Мураками - Норвежский лес мне не сильно понравился, хотя порой персонажи сходились с моей историей. Но вот тысяча невятьсот восемьдесят четыре - наверное лучший роман, который мне доводилось прочитать, вот я их и буду сравнивать.

Если в норвежском лесу мне показалось излишним количество секса в книге

то в 1Q84 объемность произведения придает баланса пошлому, и чему-то более откровенному, чем пошлость. Обилие образов, эзотерики, которая мне в целом не особо нравится, но здесь подцепила - это те вещи, которыми подкупает книга. Если же в Норвежском лесу затрагивается пусть и более подростковая исторая, то в 1Q84 средний возраст персонажей вырос в среднем на лет эдак 15 точно))

Логика персонажей прекрасно просматривалась, их характерность в построенной атмосфере прекрасно сочеталась с образами в книге - две луны, кокон и маленькие человечки, мистический спуск с шоссе... Как-то оно прекрасно собирается в этой книге, что с улыбкой и с приятным чувством удволетворенности заканчиваешь читать каждую главу. Книга безумно понравилась, особенно понравится людям, которые мечтают и сами стать творческими личностями

Мураками как автор - это такой автор, которого сложно охарактеризовать (лично для меня), сложно описать, "приписать" к какому-нибудь жанру. Читаю его не в первый раз, но, как оказалось, я совсем его не помнила.
Определить какой-то конкретный жанр для его книг (и этой в том числе) достаточно сложно. Вроде бы это тяжелые, продуманные жизненные драмы, в которые вплетаются нюансы, вводящие меня в ступор.

В центре сюжета два героя (Аомамэ и Тэнго), которые в том или ином месте "переплетаются". Каждый герой - это основательно выписанный персонаж, который имеет свое прошлое, настоящее и будущее. Это те герои, которые неявно переплетаются. Те герои, чьего переплетения ждешь. Те герои, которые сами потерялись во времени и мирах (что уже говорить о читателях).

Кроме этого очень важное место в повествовании выделено под размышления героев. Во время чтения проникаешься каждым моментом, мыслью и событием.

Во время чтения этой части трилогии мы только вникаем в события, знакомимся с персонажами. А после прочтения останется достаточно много вопросов - о реалистичности происходящего, о том, что вообще происходит, как разрешатся судьбы героев.

Из двух линий мне больше по душе пришлась Аомамэ (не смотря на ее увлечения), героиня завлекает своей искалеченностью, сломленностью и восстанием из пепла. Судьба Тэнго не менее весела, но он для меня был закрытым, больше в его линии интересовала Фукаэри и ее роман (ведь крайне интересно что она там насочиняла, какие метафоры использовались и как они расшифруются).

Одной из основных линий сюжета являются секты, домашнее насилие, защита женщин, педофилия. Это важные темы, которые являются той точкой, которую надо разрешить. Данные проблемы прописаны прямолинейно, возможно жестко, заставляя проживать каждую главу книги и сопереживать происходящим событиям.

Друзья, задумывались ли вы когда-нибудь, что совершив однажды необычный поступок, выйдя за грань привычного своего поведения, вы можете повернуть свою жизнь совсем в иное русло, в корне изменив ее? Всего один поступок...
Особенности
Для меня сложно писать отзыв на книгу, которая является первой частью трилогии, одним словом - ЗАВЯЗКОЙ истории. Однако в данном случае, я движима прекрасной идеей - заинтересовать читателя этим замечательным романом.
Содержание первой части романа разделено на две линии повествования ТЭНГО и АОМАМЭ. Главы, посвященные этим главным героям, постоянно чередуются, что не дает читателю заскучать. Тем более, автор с первых строк погружает читателя в завораживающую атмосферу романа. Сначала, никаких точек пересечения этих двух, казалось бы никак между собой не связанных линий повествования не видно.
О чем
1984 год. Япония. Тэнго - молодой преподаватель математики в свободное от цифр время пишет романы, эдакий Льюис Кэрролл по-японски. Особым талантом он не обладает, звезд с неба не хватает, однако благодаря своему усердию и трудолюбию, снискал уважение в литературных кругах. Однажды от редактора одного журнала ему поступает авантюрное предложение: отредактировать роман начинающей 17-летней писательницы Эрико Фукадо (Фукаэри) с той целью, чтобы этот роман приобрел читабельный вид и, возможно, получил литературную значимость. В отличие от творений Тэнго, роман Фукаэри "Воздушный кокон" поражает всех необыкновенным сюжетом, при этом не имея должной формы повествования. С морально-этической точки зрения, такое предложение не могло заинтересовать Тэнго, который относился к категории здравомыслящих людей и всегда отдавал отчет своим поступкам. Однако "Воздушный кокон" настолько поглотил молодого писателя, что он не смог отказаться.
*
Аомамэ - инструктор в фитнесс-центре. В этом романе у нее своя история, невероятно пронзительная, трогательная и не менее интересная, чем у Тэнго. Тем не менее, о ней я
деликатно умолчу, дабы создать интригу вокруг этой персоны. Скажу лишь, что ее образ во мне вызывал бурю различных эмоций: от восхищения до отвращения. Несмотря на это, каждый ее поступок мне был по-человечески понятен. Именно ее глазами читатель видит, что мир вокруг героев по каким-то причинам изменился. С детства отличаясь наблюдательностью, Аомамэ чувствует, что происходит что-то необъяснимое и, глядя в звездное небо, понимает, что находится не в привычном мире 1984 года. Когда и где произошел переход в иной мир, как вернуться назад и, самое главное, по какой причине ее закинуло в мир 1Q84 года - на эти вопросы Аомамэ придется найти ответы.
На злобу дня
Как и все книги автора, роман читается на одном дыхании, от него невозможно оторваться! Несмотря на то, что хотелось смаковать каждую фразу, страницы утекали одна за другой, как песок сквозь пальцы! Перевод Дмитрия Коваленина вносит свою прелесть, потому что обладает превосходным стилем. Все настолько ярко и образно прописано, что читатель погружается в атмосферу романа с головой. Как только я открыла первую страницу книги, я сразу поняла, что очутилась в параллельном мире, выбраться откуда мне окажется возможным, лишь прочитав последнюю страницу трилогии. Сплошные интриги и загадки, пропитанные жестокостью, грустью, а иногда и мистикой. Автор поднимает много злободневных вопросов: физическое насилие в семье, отношения в рамках "отцы-дети", проблемы суицида, призвание человека, безнаказанность и возмездие, тема вечной любви и верности. Истории главных героев настолько проникновенные, что твоя душа просто выворачивается наизнанку. Мураками не пишет про людей без проблем, на страницах его романов нет сладеньких девчулек и беззаботных мальчуганов. Все герои мастера имеют свою трагедию за плечами. И этот роман - не исключение.
Интрига книги
В какую историю впутался Тэнго с романом "Воздушный кокон", кто такие Little People, как "Симфониетта" Яначека связывает главных героев и какую роль приготовила судьба Аомамэ в мире 1Q84 - на все эти вопросы нам предстоит найти ответы в следующих частях трилогии. Продолжение следует...
Строго 18+ (содержит сцены насилия и секса)

Давно хотела данную трилогию, но как-то не доходили руки. Свершилось, купила. Книга сразу заволакивает вас в атмосферу загадок и перевернутой фантазии, не давая ни малейшего шанса вынырнуть. Я не могу назвать героев примитивными, они как раз-таки очень яркие, с элементами прошлого, которое будет раскрыто только в конце. Любовная линия присутствует, куда же без нее. Честно, это вызвало двоякие ощущения, так как вроде полюбились одни, а в итоге и эти хороши, и грустно, и радостно. Глубокая психология пришлась кстати, интересные метафоры про жизнь, как таковую. Описывать не буду, так как это надо читать и только читать.

Мураками в своем репертуаре, все как я люблю: сильные женщины с тоской во взгляде, спокойные и невозмутимые мужчины, юные девочки со склонностями к суициду и темные силы, всех касающиеся. В первой книге разворачиваются сразу несколько историй, от каждого персонажа ведет нить, которая потом встанет на свое место в материи повествования и все будет понятно. Когда-нибудь потом, потому что это только первая книга.
Словом, круто, как всегда, но читать осторожно - если употреблять много Мураками, от него можно устать и заболеть)

Не смотря на то, что я уважаю творчество Харуки Мураками, в руки его книги я беру нечасто: по "нужде" или по совету людей, которым я доверяю. Эта книга попадает в первый случай. Однако жалеть о том, что я ее прочитала, я не стану.
Между самой книгой и романом "Воздушный кокон" проходит прямая параллель. Если "Воздушный кокон" ощущается, как

то и "Тысяча невестьсот восемьдесят четыре" подобен ему.
Аомамэ - первая героиня книги в первого взгляда производит впечатление деловой, красивой женщины, спешашей на встречу с клиентом. Лишь позднее раскрывается, что клиент - это жертва, а сама Аомаме хладнокровная убийца. Хотя даже хладнокровной назвать ее нельзя. Внутри нее бушует целый ураган эмоций, доступный лишь немногим из окружения девушки.
Тэнго - второй главный герой. У него есть одно раннее воспоминание, таланты преподавать математику и писать книги.
Связь Тэнго и Аомамэ на первый взгляд не очевидна, но подсознательно чувствуется, будучи подтвержденной в дальнейшем на страницах книги.
Развитие событий происходит неспешно. Есть много малозначимых событий, разговоров и деталей, на мой взгляд. Но колесо раскручивается и тянет за собой целую цепь событий, которые как детали паззла, постепенно складываются в одну картину.
Секта, таинственные LittlePeople и мир, где ночью на небосводе две луны... Очаровательная сказка для взрослых, где есть место жестокости, боли и другим страшным вещам.

Скажу сразу, творчество этого японского писателя люблю и прочитал достаточно его книг, чтобы в каждой последующей книге сразу определить, тот ли это Харуки Мураками или он преобразил свой стиль. На этот раз это все тот же Харуки! Те же бесконечные разговоры по телефону, письма, разнообразные блюда японской кухни и их приготовление.
Эту книгу ждал прежде всего потому, что захотелось какого-то нового повествования, нового романа. Далее я расскажу лишь о первой книге, а всего их будет три. В России в начале июля вышли две из трех, последняя тоже должна появиться в скором времени.
Отдельное спасибо переводчику Дмитрию Коваленину за мастерский перевод, который приятно и увлекательно читать.
Итак, теперь о самой книге. Прочитана примерно половина, но уже хочеться поделиться мнением. Перед нами две истории, которые чередуются между собой в различных главах книги - сначала одна, в следующей главе другая, затем снова первая и так далее.
Персонажей двое - Тэнго и Аомамэ, мужчина и женщина. Каждому около 30 лет. В Тэнго угадывается сам автор, по части написания прозы. Про Аомамэ же я так и не понял ничего пока. Но на том, где я сейчас остановился, истории этих двух персонажей понемногу начинают перекликаться между собой.
На самом деле книга непростая, чтобы понять суть нужно после прочтения еще обдумать текст некоторое время. А зная книги Харуки Мураками, так просходит почти с каждым его произведением.
Но подробные описания персонажей, их жизни, всего того, что с ними происходит заставляют тебя читать и читать, настолько увлекшись книгой, что не замечаешь времени. Но лучше тоже выдерживать какую-то меру, чтобы все осмыслить.
Далее цитата (Аомамэ): "Назовем это тысяча невестьсот восемьдесят четыре. И запишем: 1Q84. "Q" - как английское Question. Кью! Для пущей сомнительности...
На дворе - год 1Q84. Изменился воздух, изменился пейзаж вокруг. И мне катастрофически необходимо приспособиться к новому миру."
P.S.: момент написания - 2011 год.

Хотите узнать, в реальном ли Вы мире? Тогда просто посмотрите на луну. И всегда обращайте внимание на детали.
Рецепт Мураками все тот же: одинокие герои, немного загадок, чуть-чуть мистики, легкие звуки музыки, пара-тройка цитат. Мастер не изменился за прошедшие годы.
Книга для любителей Мураками. Незнакомым с его творчеством советую начать с чего-нибудь другого.