Финист – ясный сокол

Появилась у меня потребность в фэнтези, взялся за Ребекка Яррос - Четвертое крыло не закрыл потребности — слабо, взялся за Финиста, и теперь душа в спокойствии.
Вывод - и всё же мы другие. Под "МЫ" в данном случае, я имею ввиду наших писателей. "Там" очень много - я, я, я. Всё крутится вокруг одной личности и истории его или её успеха, у нас же на первом плане душа и взаимоотношения.
Захотелось посмотреть теперь фильм Финист – Ясный сокол (1975), понимаю, что ничего общего не встречу, кроме некоторых персонажей, но для полной картинки нужно!
О книге: Это не просто сказка на новый лад, это жёсткая, временами жестокая, но глубоко человечная история о поиске себя, вере и любви, закаленной суровыми испытаниями. Виртуозно сплетены фольклорные мотивы с современной реальностью.
Для меня путь главной героини к Финисту – это метафора духовного роста, преодоления внутренних демонов и осознания истинной ценности жизни.
Очень поучительный текст, не путать с нравоучительным. Много размышлений и слов, которые сто́ит запомнить.

или

Язык Рубанова ярок и выразителен, повествование держит в напряжении от первой до последней страницы. Он не боится показывать темные стороны человеческой натуры, но в то же время оставляет место для надежды и веры в лучшее. "Финист — ясный сокол" – книга, которая заставляет задуматься о вечных вопросах и дарит незабываемые впечатления. Рекомендуется всем, кто устал от шаблонных историй и ищет в литературе не только развлечение, но и пищу для ума.
А ту самую ложку дёгтя я так и не смог распознать, но что-то мне не позволило поставить книге высший бал. Не хватило надрыва или чего-то такого, надеюсь со временем смогу понять, чего именно.
У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения.

Я в полном недоумении, как за "это" могли дать премию Нацбест. Во-первых, это самое обыкновенное фэнтези, написанное не в самой лучшей манере и не самым хорошим русским языком. Все попытки автора "говорить" на простонародном устаревшем языке выглядят смешно и натужно. При этом повествование слишком пафосно, многословно, вычурно, да и попросту безвкусно. Ладно ещё если бы сама история была интересна, и хоть как-то обыгрывался сюжет известной сказки с другой с новой стороны. Нет, сюжет практически полностью повторяет сказку, но обрастает многими деталями, персонажами, какими-то притянуты и за уши смыслами. Тест становится неподъемным, громоздким и с каждой страницы сочится фальшью. Читать попросту скучно. Я промучилась треть книги. Ну не могу больше. Я и так не особо с фэнтези дружу, да ещё и читать такое низкопробное фэнтези "с претензией" - для меня это черезчур. Кто-то умудряется ставить книгу в один ряд с романами Семёновой. На мой взгляд, Рубанову до Семёновой как до Луны пешком. От книги избавляться не буду, может когда-нибудь дочитаю... Но это не точно.

И снова старая сказка на новый лад.
И хоть в названии Финист и в повествовании есть и Марья, но ГГ , как мне кажется, не они, а рассказчики трёх сказов - три Ивана. Глумила Иван-Корень, воин и оружейник Иван-Ремень или Кожедуб и разбойник Иван-Соловей.
Марья полюбила Финиста. И Финист хоть и полюбил Марью, но покинул её. Марья отправилась на поиски Финиста. Помните в сказке: стоптать железные башмаки, сточить железный посох и сгрызть железный хлеб? Вот Марья это всё и проделала. И ушло 3 года.
А на пути ей встретились разные люди, но для повествования важными оказались эти 3 Ивана.
Первый сказ от глумилы-скоромоха Ивана мне совсем не понравился. И из-за него чуть не бросила книгу.
Вторая часть уже пошло всё бодрее и интереснее. Встретим Горыныча и Бабу-ягу. И вот этой части извергами были люди, а жалко мне было ̶п̶т̶и̶ч̶к̶у̶ Горыныча.
И в третьем сказе, который расскажет разбойник Иван-Соловей, наконец дойдем до Финиста и до города птице-человеков, людей-птиц.
Понравилось как написано состаренным языком, былинным. Понравилось, как Рубанов вывернул знакомую сказку. Но вот нестыковка с возрастами ГГ и первый сказ от глумилы скостили оценку до 8.

Это моё первое знакомство с автором и судя по оценкам людей, на мнение которых, я обращаю внимание, не читать мне эту книгу ещё долго, если не одно, но! Аудио версия в исполнении замечательного трио: Клюквин Александр, Левашев Владимир, Радциг Кирилл.

Это замечательно подходит к сюжету книги, который состоит из трёх сказаний - глумилы, кожевника и разбойника. Всех трёх героев объединяет тот факт, что жизнь, в различных ситуациях, сводит их с девкой Марией, которая в свою очередь влюблена и находится в поисках Финиста - представителя расы птица-человеков, который живёт в тайном городе в небесах. Мягко говоря, это и есть весь сюжет книги, история о том как Мария нашла, влюбилась, потеряла, искала и вновь нашла Финиста. Остальное это фон из различных сказаний, историй, поверий и образов жизни старо славянских народом.

Тут я и остановлюсь на главном козаре данного произведения — авторский слог. Слова, названия, выражения, имена и описание селений и городов, всё это, окунает читателя в нереальную атмосферу славянских сказок и сказаний. А голоса Клюквина и Левашего, добавляют слогу добрую щепоть магии.
Однако, если к первому сказу никаких нареканий нет, а второй, лишь изредка повторяет какие-то действия и отклоняется от главной сюжетной линии, то с третьим сказом, всё совсем плохо.

Ни голос Радцига (постоянно хрипящего), ни образ соловья-разбойника (ищущий кого бы только повалить на сеновал), ни история Марии — никакого интереса не вызывают. Сюжет становится невероятно скучным, всё чаще повторяется, всё чаще уходит от темы, особенно в те моменты где ты, как бы уже ждёшь какой-то кульминации. А образ самого города птиц и их народа, не вызывал у меня ничего кроме отвращения. Я так и не смог понять, почему гг так тянулась к Финисту и что в нём особенного.

Просто удивительно как книга, после 2/3 которой я был готов поставить 5 и отметить как лучшее прочитанное, могла так скотица к концовке. Жаль, очень-очень жаль. Однако я рад что слушал именно аудио версию, она хотя бы подняла первые два сказа на такой уровень, что меньше 4, рука не поднялась поставить. Иначе, всё могло бы быть и хуже.

Божечки, наконец-то я прочла эту книгу! Сколько же времени я на нее потратила, причем дочитывала уже на чистом упрямстве. Мне не нравились ни герои, ни сюжет, ни язык, я уже просто хотела закрыть эту книгу.

Изначально я совсем не планировала читать это произведение. Да, я была наслышана, но интереса для меня оно не представляло. Но, волей судьбы, книга оказалась у меня в руках, поэтому решено было попробовать.

На первых страницах не происходит совершенно ничего, читатель слушает байки старика-глумилы, рассказывающего о своей молодости. Это пространные рассуждения, которые перекатываются из одного в другое про князей, бубны, требу, местный быт, богов и прочее. Я не смогла осилить и пятидесяти страниц, поэтому решила послушать аудио, и дело пошло быстрее. Понемногу я втянулась в историю, хотя сюжета там практически нет, и если вырезать всё лишнее, то в книге останется страниц двести, а если пересказывать сюжет, то займет это полчаса максимум, но никак не двадцать с лишним...

Глумила со своими друзьями оправился в Резан, чтобы провести гульбище. Иван - рассказчик первой части, встречает Марью, двенадцатилетнюю девочку, и сразу влюбляется. Его друг же приударяет за старшей сестрой Марьи, которая и рассказывает парням, что к сестре повадился прилетать птицечеловек. А ведь если младшая первая выйдет замуж, то на старших ляжет позор, и не видать им семейного счастья до конца дней. Поэтому Иван с друзьями нанимают птицеловов и вместе решают проучить оборотня. Но в итоге все идет не по плану, птицечеловек улетает, а Марья впадает в ступор. Впрочем вскоре она решает - нужно идти за любимым. А чтобы добраться до него нужно стоптать железные башмаки, сбить железный посох и изглодать железный хлеб.

Всего в книге три сказа от лица разных героев, но всех их объединяет одно - они моментально без памяти влюбляются в Марью и готовы сделать ради нее всё, что угодно: рисковать жизнью, народом, миром, только бы выполнить желание девки. Меня настолько это раздражало, что просто не было слов. Причем Марья не делает абсолютно ничего, чтобы завоевать чье-то доверие или привязанность - она просто идет к своей цели. Причем ей абсолютно не важно, по чьим судьбам она пройдет - главное найти Финиста. Остальные же герои не вызывали вообще никаких эмоций, ни положительных, ни отрицательных. Они просто были. Я понимаю, почему многие любят эту книгу, но лично для меня здесь не было ничего ошеломляющего...

После этой книги я могу сказать точно - я больше не буду дочитывать то, что не было интересно мне с первой сотни страниц. Я устала тратить свое время на истории, которые даже не останутся в моей памяти. За время чтения этой книги я могла бы осилить еще три-четыре, но вынуждена была мучить себя, ибо бросать книги не умею. С этого момента буду учиться.

Необычная книга. Ни с чем не могу ее сравнить.
Даже жанр определить сложно.
Что-то среднее между славянским фэнтези и старой сказкой на новый лад.

Начала читать - сложно, непонятно. Из-за этого скучно...
Включила аудио - восторг!
Это надо слушать!
Хотя бы немного. Потом получилось и читать.
В голове сам собой звучал голос чтеца с нужным ритмом и интонациями.

Сюжет раскрывается неторопливо и содержит много атмосферных деталей.
Обычно предпочитаю более динамичные книги.
Но этот сюжет буквально затянул именно своей неспешностью.
То, что вначале книги раздражало - стало ее изюминкой.

Хотелось смаковать текст и надеяться, что он никогда не закончится и не придется уходить из этого чудесного и необычного мира.
----------
P. S. Любимый персонаж - ведьма Язва, прообраз Бабы-яги.
Чудеснейшая личность)))

02.07.2024. Финист - ясный сокол. Андрей Рубанов. 2019 год.
Марья кузнецова дочь покинула отчий дом, за три года обошла полмира, стоптала железные башмаки, стерла железный посох, изглодала железный хлеб. Все для того, чтобы найти своего любимого из птичьего народа – Финиста. На пути ей встретились три Ивана, скоморох, воин и разбойник. Разные люди с разными судьбами. Каждый из них поведал свою часть истории Марьи.
Роман представляет из себя классический сюжет про Финиста ясного сокола, рассказанного тремя разными персонажами. И хотя история приобрела оттенки фэнтези и магического реализма, сохранено много моментов свойственных сказочному посвистыванию. На страницах встречается обильное количество существ и героев из славянского фольклора. Присутствует смешение слов, событий, религий, городов и народов, принадлежащих разным временам и никогда в реальности не пересекавшимся. А также от души добавлено преувеличений. Все это подано очень неспешно и кропотливо, с большим количеством подробностей и мелочей.
С одной стороны такая подача кажется немного занудной и слишком растягивает объём книги, но с другой стороны это отлично служит миру произведения. Он получается колоритным, со своими занимательными особенностями и навевает некую ностальгию, по тем временам, когда впервые погружался в сказочные миры. Правда, в отличии от мифических небылиц, в данном романе приличное количество натурализма.
Три рассказчика вышли неплохо. У каждого из них свои характеры, цели и мировоззрения. И несмотря на то, что описывают они небольшой промежуток времени, прослеживается и развитие персонажа. Странным же представляется мне описание Марьи. Героиня, которая является движущей силой сюжета, без которой бы не было всей истории, которая сильно меняет жизни всех встреченных людей, которая вопреки всем сложностям идет к своей цели, вышла слишком расплывчатой и туманной. Читателю показан лишь образ-набросок, но остается почти полностью скрыт ее внутренний мир.
В целом неплохой пересказ старой сказки. 7 из 10.

«Финист – ясный сокол»  Автор: Андрей Рубанов  Отечественное фэнтези

Это не сказка на новый лад, а другая подача народных сказок с двойным дном, переосмыслением, необычным подходом повествования и своим особым певучим русским языком. Оригинальный подход автора.

Сюжет — три отдельных истории, которые объединяет не простая история любви Марьи и Финиста. Но при этом они герои не первого плана. Главные здесь рассказчики: скоморох Иван Корень, воин-оружейник Иван Ремень и птицечеловек Соловей (Иван). Устами этих героев ведется рассказ.

Повествование — как неторопливый, извилистый ручеек, очаровывающий своим журчанием. Огромное количество мелких, подробных, красочных деталей.

Очень интересны вплетенные в сюжет герои из славянской мифологии. Совсем по-иному раскрыт Змей Горыныч. Образ, история, характер Бабки Язвы (Бабы Яги) — выше всяких похвал. Вольнодумные мысли о боге — это нечто.

Это не легкое чтиво, и слог местами тяжелый, трудный для восприятия. Читаешь абзац — смысл один, а вот если разбить на цитаты, то уже и другой смысл нащупывается.

Не  совсем укладывался у меня в голове возраст героев: двенадцать-пятнадцать лет — это уже взрослый человек, а тридцать — уже старец.

Книга понравилась.

Снова раздвигаю свои жанровые рамки, славянское фэнтези, да ещё старая сказка, рассказанная на новый лад, или как сейчас модно говорить – ретеллинг. Что было неожиданно, роман мне понравился, оригинальную сказку плохо помню, смотрел в детстве фильм, наверное, поэтому всё сложилось хорошо. Потому что не было у меня сравнения, что там было так, а здесь по-другому.

Роман состоит из трёх частей, где в каждой свои главные герои, а объединяет все части персонаж Марьи, которая влюблена в Финиста. Но её роль в книге минимальна, хотя, по сути, история её любви двигает весь сюжет. Персонаж Финиста совсем практически отсутствует, о нём очень мало и поверхностно рассказано. Видимо, название книги выбрано из узнаваемости бренда, если можно так сказать. Тем не менее, от этого книга ничего не потеряла, кроме моих первоначальных ожиданий. Очень хорошо описывается мир, в котором происходит действие. О том, как и чем живут люди, их верования, уклад жизни, ремёсла, описания всякой нежити и других сказочных тварей, которые сосуществуют вместе с людьми. Понравился рассказ о небесном городе, в котором обитают птицы–люди, устройство летающего города и построение иерархии и традиций. В общем, вся атмосфера сказочного мира подробно и хорошо показана, за это большой плюс автору. На мой взгляд, книга очень достойная, могу рекомендовать всем читателям.

Был в моей читательской биографии период взахлёбного чтения сказок, начиная от русских народных, продолжая конечно же сказками известных писателей-сказочников и заканчивая всякими сказками и эпосами народов мира. Да и сейчас на полке с детской литературой что-то около десятка томиков со сборниками разных сказок стоит и ждёт своего часа — когда у внуков проснётся интерес. Тем более, что читать сказки интересно вовсе не обязательно в детском возрасте — моя сказочная волна была в годы моего тридцатилетия, примерно.

Просто уверен, что большинство читателей помнят сказку про Финиста — ясна сокола. Если не по содержанию, то хотя бы по названию. Хорошая сказка. Интересная. Сказочная. И видимо такой же она показалась Андрею Рубанову, который взялся за знакомый с детства сюжет и попробовал переписать сказку на новый лад.

Хотя как на новый? В принципе почти на старый, по крайней мере по сюжету события сказки в первом приближении практически полностью соответствуют тому, что написано в книге. Однако всё-таки перед нами полноценный и полновесный роман. Что же нового сделал Андрей Рубанов для того, чтобы сказку сделать большой книгой?

Прежде всего сразу хочу успокоить ревнителей сказочных канонов и сказки вообще как таковой — Рубанов вовсе не стал осовременивать старую сказку. Даже наоборот, придал голосам рассказчиков эпические старинные нотки, насытил их речь напевностью и старым складом слова, наполнил бытовыми и сказочными деталями и подробностями. И не отказался от всей этой праславянской мифологической нежити, и от старых славянских верований. Да и как от них откажешься, если не переиначиваешь сказку, а продолжаешь её, погружаешься сам и втягиваешь за собой читателя в сказочные обстоятельства по самые читательские ноздри. Так что всякие лешие, оборотни, мавки и русалки, и даже летающие змеи Горыны вам здесь непременно встретятся.

Структурно книга разбита на три части. В полном соответствии с содержанием. Первая треть повествует нам о начальной части сказки, в которой Финист только появляется и вступает в связь с земной девушкой. И наполнена эта часть попытками Марьи и тех, кто ей пытается помочь, удержать или прогнать внезапного гостя (удержать стремится Марья, а все прочие — изгнать Финиста). Поскольку сказку все мы более-менее помним, то понятно, что Финист улетел и отправилась Марья по белу свету в поисках своего возлюбленного жениха.

И тут мы переходим от одного рассказчика к другому и соответственно перемещаемся в другие русские места. Помните, там в сказке девушка должна была истоптать железные сапоги, изгрызть железный хлеб и стереть железный посох? Вот с этого момента мы и встретимся с нашей слегка повзрослевшей и почти отчаявшейся героиней И тут уже сюжет старой новой сказки пойдёт слегка иначе, как было написано в исходнике. И потому о сюжете дальше — ни гу-гу. Но по-прежнему интересно, красиво, романтично и драматично.

А когда Марья попадает в небесный город, где живёт Финист — ясный сокол (и тут у нас уже третий весьма необычный рассказчик), то тут и вообще всё содержание является авторским подарком. Потому что сохранить сказочный дух в этом романе и не испортить ни сказку ни книгу — задача, на мой взгляд, непростая.

Однако Андрею Рубанову эта непростая задача оказалась вполне по плечу. И старая сказка заиграла новыми красками и зазвучала новыми голосами. Замечательный подарок автора современному читателю!