Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Обложка
18+
User AvatarВаша оценка
4
(1)

Tři bratři

Зденек Сверак
Jsou tři pohádky, které by měl každý znát: O šípkové Růžence, O Červené Karkulce a O dvanácti měsíčkách. Kdo viděl film Tři bratři, ten si je touto knížkou připomene, a kdo ho neviděl, ten si je užije v nečekaném spojení. Na stříbrném plátně hraju vypravěče, který umí psát i malovat. Ale ve skutečnosti jsem výtvarné nemehlo. Všechno za mě kreslil a maloval Václav Šlajch, na jehož obrázcích si vaše oči v knížce určitě pochutnají. "Pohádka, to je raneček moudrosti, který nám tu zanechali předkové...

Рейтинг LiveLib

4,0
1 оценка
  • 5
    0%
  • 4
    100%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 1Хотят прочитать 2

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Kolombinka
    16 апреля 2019

    С другого конца

    Весёлая история с песенками.
    Сверак объединил три сказки - Спящую красавицу, Красную Шапочку и 12 месяцев - и немного пофантазировал на тему любви. Детский ромфан от одного из самых остроумных сценаристов Чехии)
    Жили-были три брата, Ян, Пепа и Матей. Каждый не без греха. У Яна ранний склероз, Пепа - гиперактивный балбес, а Матей - слегка аутист.
    Но мораль басни в том, что любого пацана ждёт принцесса из сказки, если родители пацана вовремя выставят его из дома! Лучше всех троих сразу, даже младшего, который еще не достиг брачного возраста. Он в итоге вторым невесту нашел, а говорили, аутист, аутист...
    Со стороны девушек, Розочки, Шапочки и Марушки, в общем-то сказки остались почти без изменений, их линии и так все знают. Сверак сосредоточился на мотивах и желаниях юношей. И еще на песнях)) Но это уже не он. А его музыкальный соавтор - Ярослав Углирж. Стихи в книге мне понравились, а вот пение... К сожалению, фильм посмотреть пока не получается, а вот саундтрек нашла. На свою голову. Честно говоря, слушать невозможно))) Лучше читать.
    В целом книга производит приятное впечатление, а вкупе с личностью автора в ней видится и нечто взрослое - ирония, стёб, китч (в хорошем смысле этого слова). Возможно, в фильме даже песни воспринимаются иначе.
    Отдельно хочу сказать об иллюстрациях. Удались! Яркие, экспрессивные, с юмором и почти симпатичными мордахами героев.

    Для любознательных: по-чешски Красная Шапочка зовется Каркулкой. Этимологию не смогла найти. Если знаете, поделитесь. Заодно объясните, почему Карлсон - Каркулин. И есть ли здесь романтическая связь.

    Читать далее
    like27 понравилось
    363
Все рецензии

Подборки с этой книгой

Все подборки