Китай

А вот и не правда! Туалеты в Китае на каждом шагу, так что у меня (с моим подорванным 2-мя родами мочевым пузырём),  проблем где пописать не было. А вообще, китайцы такие кудесники, что и на стене что-нибудь, да придумали:-)

Кто-то может назвать эту книгу сборником баек от людей, долгое время живущих там. Я же скажу, основываясь на личном опыте, что та информация, которая дана в книге, каким-то странным образом освещает многие вещи, с которыми я лично столкнулась в своей недавней поездке по Китаю.

Ну, если честно, поездка по Китаю звучит гордо, но, конечно, эту громадную страну невозможно увидеть за 1 раз. Я уже 2 раз побывала в Китае, и по-прежнему мне кажется, что ничего не видела.

Написано с юмором, небольшими историями. Каждая история приоткрывает завесу над какой-то стороной жизни, быта или привычек китайцев. Познавательно.

Например, почему китайцы пьют горячую воду. Или ещё интересный факт, почему вас угощают сигаретой. По крайней мере (вовремя прослушав книгу), я не шарахалась от дружески предложенной китайской папыроски:-)

Рекомендую, если вы интересуетесь странами.

Китай – это необычная страна, которая заставляет души мечтать о ней, а потом ненавидеть. Китай – это место рождения невероятной и загадочной истории народа Азии. Китай восхищает своими достопримечательностями и пугает - населением. Это другая культура… Поразительная… И непонятная для европейца…

Вадим Чекунов и Гарри Савулькин живут в Китае: один – в Шанхае, другой – в Гонконге. Они делятся с нами своими историями о жизни в этой стране. Некоторые рассказы очень смешные, некоторые грустные. Но все равно интересно почитать, как в тех или иных ситуациях поступает другая нация.

Книга очень легкая и быстро читается. Мягкая обложка красива украшена, есть клапаны, которые можно использовать как закладку. Страницы сделаны из газетной бумаги. Но зато книжку удобно брать с собой, так как имеет небольшой размер и легко гнётся.

Эти истории будут интересны для тех, кто не бывал в Поднебесной, но хочет поближе познакомиться с восточной культурой. Авторы пишут так, как будто рассказывают друзьям о своих приключениях. С книгой вы окунетесь в ту неописуемую атмосферу китайской цивилизации.

Некоторые факты о Китае:

1. Для китайцев мы всегда будем 老外 (лаовай), что в переводе означает «иностранчег».
2. Китайцы не трудолюбивые. Но они – очень трудостойкие.
3. Еда – основа основ китайской жизни.
4. Наши традиционные «сувениры» из России в виде икры и водки китайцами особо не ценятся.
5. Расчетливость и стремление к наживе китайцы удивительно гармонично сочетают с неподдельной бескорыстностью и теплым отношением к гостям своей страны.

Китай – огромная империя, такая разнообразная и необыкновенная не только для иностранцев, но и для самих китайцев, ведь север и юг сильно отличаются. Север более европеизирован, а юг сохраняет традиции. Это страна контрастов и больших возможностей.

Авторы много лет живут и работают в Китае. Один – в Шанхае, другой – в Гонконге. Первая часть книги – про материковый Китай, вторая – про островной.
Чикунов и Савулькин в начале книги честно предупреждают о том, что пишут о личных впечатлениях. Они не претендуют на глубокий анализ менталитета и культуры. Это просто зарисовки о китайцах. Короткие, иногда смешные и совсем не толерантные.
Читайте, если хотите узнать, какой он – современный Китай. Какие они – современные китайцы. Чем отличаются от нас. Почему у них другие понятия о чистоте, личном пространстве, гигиене и этикете. Что за феномен такой – китайские старухи, почему китайцев считают трудолюбивыми, хотя на самом деле они – трудостойкие. Почему не стоит везти в Китай русские сувениры – водку и икру. Как реагировать, если вам протягивают сигарету, почему китайцы постоянно пьют горячую воду, как обстоят дела с медициной, как выбрать ресторан, где точно вкусная еда, как правильно пить с китайцами их водку байцзю. И почему мы для китайцев всегда будем называться снисходительным словом «лаовай» («иностранчик»).

Если у вас есть восторженность перед Востоком и его древней культурой, если вы, не бывая ни разу в Китае, мечтаете о том, чтобы попасть туда и увидеть нечто волшебное, эта книга немного собьёт такой оптимистичный настрой. Она покажет и жестокие реалии, и реальных китайцев, в которых сочетаются бесцеремонная громкость и педантичность, стремление к наживе и бескорыстность, расчетливость и тёплое отношение к гостям своей страны.
Ну а если вам хочется получше узнать культуру и историю Китая, рекомендую читать Куликова, Овчинникова и Гуляра. У них подход не такой поверхностный и задорный, зато гораздо больше глубины, внимательности и стремления понять чужой образ мыслей и мировосприе.

Книга легкая, "быстрая" и очень забавная. Небольшого формата и на газетной бумаге, можно носить в кармане пальто, удобно читать в метро. Мягкая обложка с клапанами, которые можно использовать как закладку. Прочла за пару поездок туда-обратно на работу и с работы.
Я люблю путешествовать и делиться впечатлениями о новых странах, их культуре, привычках, обитателях, слушать мнение других. В Китае я не была, вообще из азиатских странах была только на Филиппинах, поэтому мне интересно было читать! Возможно, кто был в Китае, со всем этим уже сталкивался, и для него не будет ничего нового. Но в таком случае все равно, думаю, будет замечательно, как тонко все подмечено. Особенно понравилась первая часть книги, написанная Вадимом Чекуновым: импонирует стиль изложения, юмор, позиция. После прочтения книги такое позитивное ощущение, как будто побеседовал с автором. Не каждые заметки о странах так увлекательно читаются.
Вторая часть более тезисная и разрозненная, есть несколько заметок, напоминающих анекдоты, например, про Шарапову и Новый год. Спойлерить не буду, читайте и улыбайтесь :)

Дальний Восток привлекает как западного, так и нашего, отечественного читателя своим колоритом и необъяснимым шармом, но такие страны как Китай также оставляют послевкусие негодования, непонимания и даже шока. Эта книга недаром имеет в названии словосочетание “культурный шок”: многие наблюдения будут связаны с тем, как же ужасно и как же неприемлемо ведут себя китайцы. Вам расскажут про опасности медицины, дорожного движения; научат правильно пить с китайцами и выбирать рестораны; поделятся об опыте визита к дамам легкого поведения. В общем, достаточно бытовые, но в то же время столько раз рассказанные-пересказанные “шок-ужас-не-может-быть” истории о Китае. Мне лично было просто скучно и неинтересно слушать такие заметки, нового в них было мало, моему читательскому багажу нужно больше содержания и глубины. Авторы, к сожалению, достаточно поверхностно относятся к стране своего проживания, и оправдывают это тем, что они всё равно навсегда останутся чужими. Это вполне может быть и так, но также если нет желания, то не будет и возможности.

Первая часть, про континентальный Китай, отличается от второй, про Гонконг, но скорее стилем, чем содержанием. Не думайте, что вы узнаете детальные различия между двумя этими местами. Истории про Гонконг - это скорее скетчи, заметки в блоге, собранные вместе и выданные за книгу. Юмор у писателя неплохой, я бы даже послушала его в режиме стенд-апа, но снова и опять, не ждите ничего больше чем шуток.

Однако, я признаю тот факт, что авторы предупреждают об этих чертах книги в самом начале, так что я читала на свой страх и риск, также понимая, что “культурный шок” редко означает шок положительный. Но всё же разочарование не оставило меня и советовать эту книгу никому не смогу. Я уверена, что есть более достойные представители путеводителей о Китае, и я буду продолжать мои поиски.

3 балла за честность авторов, остальное оставлю для других книг.

Сначала я не хотела писать рецензию, но спустя несколько дней поняла, что все ещё кручу эту книгу в голове. Такое отвратительное от нее послевкусие! Авторы очень часто говорят, что крепко любят Китай, но нигде так и не вдаются в подробности того, а почему они, собственно, его любят. Зато с удовольствием описывают разные причины, по которым у нас обязательно случится культурный шок. Честно, странно будет услышать "я обязательно туда поеду, такая красота" после рассказа о том, как недалекая женщина хладнокровно забила камнем новорожденных котят. Или про ночных проституток. От рассказов в книге веет депрессией и какой-то унылостью.

Книга поделена на две части - Китай материковый и Китай островной. Вторая часть это просто сборник путевых заметок, никаких особых комментариев. И я так и не ощутила никакой разницы между двумя Китаями.  Что там уныло, что здесь.

Если вы хотите понять, за что можно любить Китай - вам точно не сюда. Если хотите культурного шока - добро пожаловать. Но в общем и целом я бы никому эту книгу советовать не стала. Так неприятно после ее прочтения, брр.

Вадим Чекунов и Гарри Савулькин - два человека, которые долгое время жили в Китае.
Каждый написал свою часть книги, Чекунов - про материковый Китай, Савулькин - про островной. Приехали они в страну по работе, не зная языка. Очень смелые люди, я бы так не смогла.
Так получилось, что часть про материковый Китай вышла больше, чем про островной.
Оба автора по - своему описали свои впечатления от пребывания в этой загадочной азиатской стране. У Чекунова главы были длинные и основательные, у Савулькина больше походили на короткие байки. Книгу прочла за один присест. Как мне кажется, оба автора вполне объективно описали китайскую современную реальность. Я для себя решила, что эта страна не для меня - там абсолютно отвратительно относятся к животным - для китайцев они буквально "движущаяся вещь", и отношение к ним соответствующее. А также их знаменитая практика "одна семья - один ребенок", из-за которой бесчисленное количество девочек были абортированы. Белый человек для них - лаовай, что примерно переводится как "иностранчег", или, более грубо, "белая обезьяна". И отношение к таким людям тоже соответствующее.
Книга интересная и познавательная.
Издание содержит черно - белые иллюстрации, причём в части про материковый Китай они больше соответствуют содержанию текста, чем в части про островной Китай.
Я почему-то ожидала, что книга будет или восторженной, или негативной, но она оказалась просто максимально честной и объективной.