Цитаты из книги 哈利·波特与凤凰社

But the world isn't split into good people and Death Eaters.

Don't worry. You're just as sane as I am.

The witch spoke in a fluttery, girlish, high-pitched voice that took Harry aback; he had been expecting a croak.

"..I've left a letter telling your aunt and uncle not to worry —" "They won't," said Harry. "That you're safe —" "That'll just depress them." "—and you'll see them next summer." "Do I have to?"

Of course I know Dumbledore, who doesn't know Dumbledore?

As if a normal boy cares what's on the news — Dudley hasn't got a clue what's going on, doubt he knows who the Prime Minister is!

Молодым не понять, как думают и чувствуют старики. Но старики виноваты, если они забывают, что значит быть молодым...а я в последнее время, похоже, стал это забывать...

Если у тебя эмоциональный диапазог, как у чайной ложки, это не значит, что у нас такой же.

Ну, лучше вылететь отсюда, умея защищаться, чем смирно сидеть в школе беззащитными.

- Оставьте его в покое, - повторила Лили. Она смотрела на Джеймса с откровенной неприязнью. - Что он вам сделал?

• Ну, - сказал Джеймс с видом человека, серьёзно обдумывающего заданный ему вопрос, - пожалуй, все дело в самом факте его существования, если ты понимаешь, о чем я...

Что толку горевать над прошитыми зельем...

Попробовал бы хоть один из них одолеть Минерву Макгонагалл средь бела дня, встретившись с ней лицом к лицу! Трусость, вот что это такое… самая презренная трусость !

— Может, назовемся Лигой против Амбридж? — с надеждой сказала Анджелина. — Или группа «Министерство Магии — Маразматики»? — предложил Фред.

— Свидетель защиты — Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор, — произнес сзади негромкий голос.

– Ну, и что это значит? – нетерпеливо сказал Рон.

– Я скажу тебе, что это значит, – проворчала Гермиона. – Это значит, что Министерство взялось за Хогвартс.

Я, кажется, не давала тебе повода разговаривать со мной в таком тоне.

А я больше не стану переживать, если чайные листья у меня в чашке будут твердить: "Умри, Рон, умри!" - просто возьму да и выкину их в мусорное ведро, там им самое место.

Просто, если ты один, ты не представляешь угрозы.