Лаки Старр и пираты астероидов

Мне попался не очень хороший перевод тангстен вместо вольфрама, милиция... От перевода к переводу отличаются и клички Дэвида Старра, и Джона Джонса. Но это мелочи. Сразу исполню традицию рецензий этой серии - отмечу, что Верзила меня не сильно бесил, вообще после Меркурия отношение к нему поменялось - но Меркурий - это 4-ая книга, а вот астероиды - 2-ую книгу - я взялась читать только сейчас. Мне понравился сюжет, и хотя многие вещи были очевидными (например, когда Хансен упомянул отца Дэвида, у меня сразу в мозгу прозвонил звоночек), но читать было интересно. Толчковые пистолеты, запретная зона в поясе астероидов, перелет через Солнце - Азимов остаётся шикарным фантастом, а не только мастерским придумывателем сюжета.

Начиная читать "Лакки Старра" после "Я, робот" и "Конец вечности", я заранее попросила себя не ждать от книги ничего особенного. Что-то изначально подсказывало мне, что это будет лёгкий космический боевичок для подростков.

И в принципе я оказалась права.

"Лакки Старр и пираты астероидов" - это отличный способ провести полчаса в космосе. Азимов пишет так, как будто сам там побывал - в подробностях, со сложными терминами, со всеми эмоциями, которые достоверно испытывают герои.

Что же касается самого персонажа, Дэвида Старра, он довольно противоречивый. С одной стороны это крутой пацан, эдакий космический Джеймс Бонд и Шерлок Холмс в одном лице, и вроде бы он круче всех в космосе. Но в лучших традициях сериалов "Leverage" и "Suits", он думает максимум на полтора шага вперёд. И поэтому две трети книги он мечется, как удивлённая лиса, попавшая в капкан. А потом ставит всех на колени и побеждает.

Впрочем, делает это органично. И хотя читать было сложно, потому что в незнакомых условиях космоса я совершенно не могу представить возможности персонажа и попытаться предугадать его действия, тем не менее я получила своеобразное удовольствие от книги.

"Крестный отец" в главной роли Майкла Корлеоне - Лакки Старр, в роли Дона Вито Корлеоне - Гектор Конвей и Гэс Генри.
Неудивительно, что Лакки решился следующим шагом нанести визит пиратам. Ведь именно из-за них он лишился родителей. Однако, поражает, как Лакки нашел пиратов. Они же не кричат на каждом углу, что они пираты и нигде нет никаких табличек и объявлений о том, где находятся их базы. В целом, смекалка и удача, а так же храбрости и, порой, безбашенность играют Лакки на руку.
Сам по себе рассказ небольшой, события так же, как и в первой части, достаточно быстро сменяют друг друга, что появляется ощущение некоторой сухости и скомканности. Хотя, есть вариант, что читая полностью все приключения Лакки, а не по отдельности, то такого ощущения не было бы. Так бы каждое приключение было бы как глава книги. Однако, посмотрим, что будет дальше.

Книга небольшая и читается быстро. Немного физических явлений описано - типа прохождение сквозь Солнце, но на самом деле очень близко к Солнце. Толчковые пистолеты оказались для меня слишком странными и не совсем понятными. Но дело даже не в этом.А втом, что герой какой-то мазохист. Он так хочет во все влезть сам, разоблачить всех и при этом все возможное число раз быть избитым. Типа ка в боевиках, когда героя избивают избивают, а потом он сам всех уничтожаете. здесь же только героя избивают. А он терпит, чтобы добыть сведения и потом всех перехитрить. Все время ждала, что сейчас он проявит себя, но нет. Только в конце и не физически.. Первую книгу читала намного раньше и только почитав вторую поняла, что поведение этого типа умника совершенно не нравится.

Кажется, у меня появилась прекрасная традиция - читать весной - в такое лёгкое и приятное время года - такую лёгкую и приятную серию книг про Лакки Старра ^_^

Не успел Космический Рейнджер передохнуть от приключений на Марсе, как уже ищет новых приключений на одно место. И находит их, по всем законам жанра. Бластеры, заговоры, предательства, убийства и безрассудные исследования молодого члена Совета Науки. Ухуууу! И никакой романтики. Ах, мне как будто снова 12

Правда, перевод немного подкачал. Везде, где space нужно было перевести как "космос", было "пространство", а tungsten даже не переведён, а просто транслитерирован

Вторая книга из серии про приключения Лаки Старра. В этот раз Дэвиду предстоит встретиться с космическими пиратами. Этого следовала ожидать еще с того момента, как в первой части было упомянуто, что его родители как раз от пиратов и погибли.
Книга не стала менее наивной. чем первая часть. Вся детективная интрига совсем не вызывает удивления. Само построение событий: героя пару раз крепко бьют, но в конце справедливость все де торжествует (даже не знаю, можно ли это назвать спойлером).
Но атмосфера "старой доброй фантастики" продолжает удерживать интерес и внимание. Продолжаю знакомство с циклом.

Неустрашимый Лакки, коротышка Бигмен и неугомонные Сирианцы!

Взяв очередную по счету книгу про непоседливого и хитроумного Лакки, мы вновь окунаемся по самую макушку в мир обжигающих Протуберанцев, космических течений и коварных злодеев.

После того как мы прочитаем страниц десять, мы понимаем: книга ни коим образом не выбивается из общего цикла про Лакки Старра, правда на этот раз злодеи другие, по жестче что ли, пираты все-таки, да и место действия смещается на несколько миллионов километров в сторону пояса астероидов.

Прочитав еще 50 страниц мы осознаем, что Лакки совсем не изменился. Он опять попадает в невероятно сложные, смертельные ситуации, доводит свои дела до состояния «хуже некуда», а потом также героически и с нечеловеческим упорством из них выпутывается. В который раз создается впечатление, что Дэвид Старр хоть и живет в Нью-Йорке, но явно имеет где-то русских родственников.

Читая дальше, до нас начинает доходить - это нам только показалось, что злодеи другие, на самом-то деле это все те же злобные Сирианцы, сующие нос во все галактические черные дыры.

И наконец, закрыв последнюю страницу книги, мы выдыхаем дух, который у нас возможно перехватило, и начинаем размышлять о прочитанном.

Книга действительно несет в себе авантюристический дух приключений, есть даже как это не удивительно бескомпромиссная борьба добра со злом (вторая часть предложения сарказм, ели кто не понял). Немножко приправлен сказ автора здравой толикой задорного юмора. Азимов делал даже попытки неожиданно свернуть сюжет с накатанной колеи. Но... Дальше начинается одно большое, а может быть и не слишком, Но! Как детектив книга мягко говоря слаба - слишком явно прослеживается в сюжетной линии нехороший «дворецкий». Сюжет довольно-таки банален. Взять хотя бы следующую ситуацию из книги. Как вы уже догадались дальше будет спойлер.

СПОЙЛЕР начинается.
Когда Лакки не знал как остановить корабль пиратов, он возвестил по рации: «Я иду на таран, и если вы не сдадитесь, то взорву ваше судно и погибну! Сдавайтесь!». И пираты сразу же после этой бравады, поджав хвосты, объявили о полной и безоговорочной капитуляции. Как-то по детски получилось.
СПОЙЛЕР заканчивается.

Подытожив, можно сказать: книга получилась несколько детской, но читающейся легко и интересно, а посему, как и любое произведение великого Азимова, заслуживающей пристального внимания читателя, во всяком случае читателя, которому еще не исполнилось 15 лет.

Книга - продолжение приключений самого удачливого члена Совета Науки и посвящена его борьбе с космическими пиратами. Одна из моих проблем с этим циклом - очень маленький размер произведений. Кажется, что произошло так много событий, но это было слишком быстро. За героя даже не переживаешь, потому что заранее известно, что он все сделает лучше всех и выйдет победителем. Еще с первой книги мне не нравится линия с подарком марсиан, это немного "читерство"; самый удачливый герой получает прямо волшебную вещь. Немного нечестно:( Ну и главного злодея угадать просто элементарно, хотя это же не детектив. Наверное, я еще не поняла на что именно надо обратить внимание в этом цикле и смотрю не на те линии в сюжете.

Как и в предыдущей книги серии Дэвид Старр по прозвищу Счастливчик предпочитает действовать в одиночку и неизменно выходит живым и невредимым из всех передряг. На этот раз его противники - пираты, чьи базы расположены на многочисленных астероидах, лежащих за Марсом, те самые пираты, которые четверть века назад оставили Дэвида сиротой. Лет двадцать их было почти не слышно, а теперь они снова принялись за старое, все больше наглея. Однако это только верхушка айсберга.
В этой серии мне не хватает чуть большего объема, а главное, драматизма и реалистичности, уж больно крут главный герой: все знает, все умеет, обо всем догадывается раньше остальных, в общем лучше всех, с какой стороны ни посмотри. Во время чтения меня не покидала мысль, что читаю комикс про супергероя. А в остальном отличная задумка и увлекательный сюжет, так что потихоньку буду продолжать знакомство с серией.

Очень динамичная и простая книжка, что отлично сочетается с ее небольшим размером. Если бы Азимов выдал все тоже самое, но увеличив объем, разбавив действия описаниями и рассуждениями, мне бы книжка вряд ли так понравилась. А тут все быстро, четко и по делу.

Лакки тут все тот же супергерой из золотого века комиксов: сильный, умный, смелый и идеальный во всех отношениях. Но, надо признать, по сравнению с первой книгой, его образ стал хоть немного поживей. А все благодаря Бигмену! Если в конце прошлой части я недоумевала, почему Лакки решил взять его с собой, то теперь я безумно благодарна, что это произошло. Джон Бигмен Джонс у Азимова вышел простым, но в то же время ярким и приятным персонажем. Сам по себе Лакки настолько идеальный, что порой смахивает на андроида, ей богу, и только взаимодействие с Бигменом хоть как-то «оживляет» его. Потому что тот вызывает у него хоть какие-то эмоции (например, смех, тревога и т.д.) Тем более, по первый двум книгам кажется, что Лакки довольно одинокий человек, так что хорошо, что у него появился хороший друг и верный товарищ.

Детективный сюжет тут все также предсказуем, а злодей палится. Даже финальный «внезапный» поворот легко угадывается. Но все же трудно поспорить с тем, что мир, описанный автором, красив и притягателен. Пираты, скрытые среди миллионов астероидов… Эффектно! Обязательно продолжу знакомство с серией.