Рецензия на книгу

• 

  Kozmarin24 ноября 2020 г.

  Мне попался не очень хороший перевод тангстен вместо вольфрама, милиция... От перевода к переводу отличаются и клички Дэвида Старра, и Джона Джонса. Но это мелочи. Сразу исполню традицию рецензий этой серии - отмечу, что Верзила меня не сильно бесил, вообще после Меркурия отношение к нему поменялось - но Меркурий - это 4-ая книга, а вот астероиды - 2-ую книгу - я взялась читать только сейчас. Мне понравился сюжет, и хотя многие вещи были очевидными (например, когда Хансен упомянул отца Дэвида, у меня сразу в мозгу прозвонил звоночек), но читать было интересно. Толчковые пистолеты, запретная зона в поясе астероидов, перелет через Солнце - Азимов остаётся шикарным фантастом, а не только мастерским придумывателем сюжета.

  8

  260