Kobieta w czerni

Основной минус этой книги в том, что её интересно стало читать, только когда число страниц уже перевалило хорошо за половину, т.е. интересно читать стало в момент, когда я уже готова была бросить чтение и забыть об этой книге навсегда.

Сюжет книги наибанальнейший (притом что меня нельзя назвать очень начитанным либо очень придирчивым человеком): привидения, несчастный случай в прошлом и т.д. Ощущение страха книга почти не вызывает, за исключением пары моментов. Начало очень тягомотное: герой несколько десятков страниц размышляет, что с ним приключился такой ужас ужасный, что о нём нельзя рассказывать в весёлый вечер, но и нельзя о нём молчать. И потом тоже он постоянно говорит о том, как ему было страшно и ужасно, но автор не даёт нам прочувствовать страх героя - она только о нём пишет.

Итог: очень средняя книжка. Перечитывать не буду, и в памяти она вряд ли надолго задержится.

Всегда приятно открыть для себя нового автора, особенно если этот автор пишет в одном из любимых жанров. Полагаю, стоит присмотреться к творчеству Сьюзен Хилл, учитывая, что мне по-настоящему понравилась «Женщина в черном».

Уж не знаю, что общего между книгой и одноименным фильмом, однако книга мне понравилась. Это не ужасы, хотя элементы хоррора присутствуют, это больше мистика, но выпестованная столь стилизованно и любовно, что я получила от чтения огромное эстетическое удовольствие.
Фактически все, что происходит в книге, создает всего-навсего атмосферу, некий антураж, который обрамляют волнения и страхи главного героя. Постаревший Артур Киппс рассказывает историю своей юности, которая навсегда наложила на него свой отпечаток, и поначалу кажется, что это будет чем-то в духе Шеридана Ле Фаню или Теофиля Готье. То есть красиво, стилизовано, но... совершенно не страшно. И даже не пугающе. Однако именно в кажущейся простоте и таится самая большая ценность «Женщины в черном» - тут нет оживших мертвецов, стены не истекают кровью, в коридорах не раздаются шаги и зеркальные отражения не оживают сами по себе. Все так просто, лаконично, но в то же время держит внимание, цепляет, потому что стоит представить себя вместе с Киппсом прислушивающейся к равномерному постукиванию в темноте и тишине пустого зловещего особняка, и как-то уже и руки холодеют, да и просто не по себе становится.
И финал является максимально удачным и трагедийно насыщенным витком истории, которая достигает своего апогея с появлением Женщины в черном.
Казалось бы, автор не создает утрированно пугающего антуража и периодически возникает вопрос — и что, это все? Однако чем ближе к концу, тем сильнее ждешь, ждешь чего-то пугающе откровенного, и это ожидание полностью окупается выбивающей почву из-под ног концовкой.

Язык автора хорош, он прост, не перенасыщен, но в то же время по-викториански изящен. Сьюзен Хилл смогла, используя минимум средств, создать максимум антуража и атмосферы холода, напряжения, отчужденности и загадочности, когда основная фабула раскрывается ближе к финалу и это не только не портит впечатление, но и дает толчок к кульминационному развитию.

Книга хороша, достойна и вполне соответствует своему жанру мистики и даже местами — ужасов.